Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 1:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 จง​ให้​ปุโรหิต​เอา​นก​นั้น​มา​ที่​แท่น, ฉีก​คอ​ให้​โลหิต​ไหล​ที่​ข้าง​แท่น​แล้ว​เผา​บูชา​บน​แท่น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 ให้ปุโรหิตนำนกนั้นมาที่แท่นบูชา บิดหัวแล้วเผาบูชาบนแท่น ให้เลือดไหลออกมาข้างๆ แท่น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 จงให้​ปุ​โรหิตนำนกนั้นมาที่​แท่น บิ​ดหัวเสียแล้วเผาบูชาบนแท่น ให้​เลือดไหลออกมาข้างๆแท่น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 ปุโรหิตจะนำนกมายังแท่นบูชา บิดคอนกให้เลือดไหลลงมาข้างแท่น และเผานกนั้นบนแท่นบูชา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 นักบวช​ต้อง​เป็น​คน​เอา​นกนั้น​ไป​ที่​แท่นบูชา และ​บิดหัว​มัน นำ​ไป​เผา​บน​แท่นบูชา เลือด​ของมัน​จะ​ไหล​ลง​ทาง​ด้าน​ข้าง​ของ​แท่นบูชา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 ปุโรหิต​จะ​นำ​นก​มา​ที่​แท่น​บูชา บิด​คอ​และ​เผา​บน​แท่น​ให้​เลือด​ไหล​ลง​ข้าง​แท่น

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 1:15
10 Referans Kwoze  

และ​ฝ่าย​ท่าน​ทั้ง​หลาย, การ​อภิเษก​นั้น​ซึ่ง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​รับ​จาก​พระ​องค์​ก็​ดำรง​อยู่​ใน​ท่าน, และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ไม่​ต้องการ​ให้​คน​ใด​สอน​ท่าน แต่​ว่า​การ​อภิเษก​นั้น​ได้​สอน​ท่าน​ให้​รู้​ทุก​สิ่ง, และ​เป็น​ความ​จริง, และ​ไม่ได้​เป็น​คำ​มุสา, และ​การ​อภิเษก​นั้น​สอน​ท่าน​ทั้ง​หลาย​แล้ว​อย่าง​ใด, ท่าน​จง​ตั้ง​มั่นคง​อยู่​ใน​พระ​องค์​อย่าง​นั้น


ถึงกระนั้น​พระ​ยะ​โฮ​วา​ก็​ยัง​ทรง​พอ​พระทัย​ที่​จะ​ให้​ผู้​นั้น​ฟกช้ำ​และ​เจ็บปวด, เพื่อ​ว่า​เมื่อ​ผู้​นั้น​พลี​ชีวิต​ให้​เป็น​เครื่องบูชา​ไถ่บาป, เขา​จะ​ได้​เห็น​เผ่าพันธุ์​ของ​เขา, เขา​จะ​ได้​มี​อายุ​ยืนยาว, และ​ความ​โปรดปราน​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​รุ่งเรือง​อยู่​ใน​มือ​ของ​ผู้​นั้น.


ขอ​พระองค์​ทรง​ช่วย​ข้าพ​เจ้า​ให้​พ้น​จาก​ปาก​สิงห์โต; แม้ว่า​ข้าพ​เจ้า​อยู่​ตรง​เขา​ของ​โค​ป่า​พระองค์​ยัง​ทรง​โปรด​ช่วย​ให้​พ้น​แล้ว


ข้า​แต่​พระเจ้า​ของ​ข้าพ​เจ้า, ข้า​แต่​พระเจ้า​ของ​ข้าพ​เจ้า, เหตุ​ไฉน​พระองค์​ทรง​ละทิ้ง​ข้าพ​เจ้า​เสีย? ไฉน​ทรง​อยู่​ห่างไกล​หา​ได้​ทรง​ช่วย​ข้าพ​เจ้า​ไม่, และ​ไฉน​อยู่​ไกล​จาก​คำร้อง​ครวญคราง​ของ​ข้าพ​เจ้า?


การ​ก็​เป็น​ไป​อย่าง​นั้น: เมื่อ​รุ่งเช้า​ตื่นนอน​แล้ว, ท่าน​จึง​เอา​ขน​แกะ​อัด​เข้า, บิด​น้ำ​ก็​ไหล​ออก​จาก​ขน​แกะ, ได้​น้ำค้าง​เต็ม​ชาม.


เหตุ​ฉะนั้น​พวก​พล​ไพร่​ของ​พระองค์​จึง​กลับ​มา: และ​ดื่ม​น้ำใน​จอก​เต็ม​จน​หมด.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite