Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เพลงคร่ำครวญ 3:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

25 พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ดี​ต่อ​คน​ทั้งปวง​ที่​ได้​รอ​ท่า​พระองค์, ต่อ​จิตต์​ใจ​ที่​ได้​แสวงหา​พระองค์.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

25 พระยาห์เวห์ทรงดีต่อผู้ที่คอยพระองค์ และต่อผู้ที่แสวงหาพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

25 พระเยโฮวาห์ทรงดีต่อคนทั้งปวงที่คอยท่าพระองค์​อยู่ และทรงดีต่อจิตวิญญาณที่แสวงหาพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

25 องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงดีต่อผู้ที่ฝากความหวังไว้กับพระองค์ ทรงดีต่อผู้ที่แสวงหาพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

25 พระยาห์เวห์​ดี​กับ​คน​ที่​รอคอย​พระองค์ พระยาห์เวห์​ดี​กับ​คน​ที่​แสวงหา​พระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

25 พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ดี​ต่อ​บรรดา​ผู้​ที่​มี​ความ​หวัง​ใน​พระ​องค์ ต่อ​จิต​วิญญาณ​ที่​แสวง​หา​พระ​องค์

Gade chapit la Kopi




เพลงคร่ำครวญ 3:25
34 Referans Kwoze  

แต่​ผู้​ที่​คอยท่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ได้​รับ​กำลัง​เพิ่ม​ขึ้น; เขา​จะ​กาง​ปีก​บิน​ขึ้น​ไป​ดุจ​นก​อินทรี; เขา​จะ​วิ่ง​ไป, และ​ไม่​รู้จัก​อ่อนเปลี้ย, เขา​จะ​เดิน​ไป, และ​ไม่​รู้จัก​อิดโรย


จง​คอยท่า​พระ​ยะ​โฮ​วา. และ​รักษา​ทาง​ของ​พระองค์​ไว้, แล้ว​พระองค์​จะ​ทรง​โปรด​ให้​ท่าน​เลื่อน​ขึ้น​ได้​มฤ​ดก​ที่​แผ่น​ดิน​นั้น: ท่าน​คงจะ​ได้​เห็น, เมื่อ​คน​ชั่ว​ต้อง​ถูก​ตัดขาด​เสีย.


ใน​วัน​นั้น​เขา​ก็​จะ​กล่าว​กัน​ว่า, “นี่แหละ​คือ​พระเจ้า​ของ​เรา; เรา​ได้​คอยท่า​พระองค์, และ​พระองค์​จะ​ทรง​ช่วย​เรา​ให้​รอด: นี่​คือ​พระ​ยะ​โฮ​วา; เรา​ได้​คอยท่า​พระองค์, เรา​จะ​มี​ความยินดี​และ​ชื่นชม​ใน​ความ​รอด​ของ​พระองค์!”


เป็น​การ​ดี​ที่​มนุษย์​จะ​สงบ​ใจ​รบ​คอย​ความ​รอด​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา.


จง​คอยท่า​พระ​ยะ​โฮ​วา: จง​ตั้ง​ข้อ​ให้​แข็ง​และ​ทำใจ​ไว้​ให้​กล้าหาญ; จง​คอยท่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​เถิด


จง​พึ่ง​พำนัก​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา​และ​เพียร​คอยท่า​พระองค์​อยู่: อย่า​ให้​ใจ​เดือดร้อน​เพราะ​คน​ที่​เจริญ​ใน​ทาง​ของ​เขา, หรือ​เพราะ​คน​ที่​คิดอ่าน​การ​ชั่ว​สำเร็จ.


เหตุ​ฉะนั้น, พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​รอคอย​โอกาส​ที่​จะ​ทรง​แสดง​ความ​เมตตา​แก่​เจ้า, และ​เพราะฉะนั้น​พระองค์​ทรง​ขยับ​ที่​จะ​แสดง​ความ​กรุณา​แก่​เจ้า; เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​พระเจ้า​ผู้​ทรง​ยุตติ​ธรรม; ความ​สุข​ย่อม​มี​แก่​ผู้​ที่​คอยท่า​พระองค์!


ใน​บรรดา​ราช​กิจ​ทั้งปวง​ซึ่ง​ท่าน​ได้​ตั้งต้น​กระทำ​คือ, บำรุง​โบสถ์​วิหาร​ของ​พระเจ้า, และ​ปฏิบัติ​ตาม​กฎหมาย​และ​พระ​บัญญัติ, เพื่อ​จะ​ได้​แสวงหา​พระเจ้า​ของ​ท่าน ๆ ได้​กระทำ​ด้วย​เต็ม​พระทัย, จึง​ได้​ทรง​พระ​เจริญ


เหตุ​ฉะนั้น​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย. จง​มี​ใจ​อดทน​เอา​เถอะ, จนกว่า​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​เสด็จ​มา. จง​ดู​พวก​กสิกร​เถิด. เขา​คอย​รับ​ผล​อัน​ประเสริฐ​ที่​จะ​ได้​จาก​แผ่น​ดิน, เพียร​คอย​กว่า​จะ​ได้​รับ​ฝน​ต้น​ฤดู​และ​ฝน​ปลาย​ฤดู​สิ้น​แล้ว.


“จง​พึง​หว่าน​ความ​ชอบธรรม​สำหรับ​ตนเอง, จง​พึง​เกี่ยว​เก็บ​ผล​แห่ง​ความ​ดี, จง​พึง​ไถ​ที่ดิน​ซึ่ง​ร้าง​อยู่, เพราะ​ถึง​เวลา​ที่​จะ​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​แล้ว, จนกว่า​พระองค์​จะ​เสด็จ​มา​หลั่ง​ผล​แห่ง​ความ​ชอบธรรม​ให้แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย.


และ​อย่าง​ที่​มนุษย์​มิ​เคย​ได้ยิน​ตั้งแต่​โบราณกาล​มา! นอกจาก​พระองค์​ทำ​แล้ว, ไม่​มี​ผู้ใด​ที่​เคย​ได้ยิน, หรือ​ลูกตา​ใด​ที่​เคย​ได้​เห็น​พระ​อื่น, ที่​ทรง​กระทำ​การ​ช่วยเหลือ​ผู้​ที่​คอยท่า​พระองค์​ดัง​เช่นนั้น​เลย.


ท่าน​จึง​ได้​ออก​ไป​เฝ้า​อา​ซา, ทูล​ว่า, ข้า​แต่​กษัตริย์​อา​ซา, กับ​บรรดา​ชน​ตระกูล​ยูดา​และ​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น, จง​ฟัง​ข้าพ​เจ้า​เถิด, พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​สถิต​อยู่​ฝ่าย​พวก​ท่าน. เมื่อ​ท่าน​อยู่​ฝ่าย​พระองค์; ถ้า​พวก​ท่าน​แสวงหา​พระองค์ ๆ จะ​ทรง​โปรด​ให้​พวก​ท่าน​ประสพ; แต่ทว่า, ถ้า​พวก​ท่าน​ละทิ้ง​พระองค์ ๆ จะ​ละทิ้ง​พวก​ท่าน​เสีย.


จง​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา, ขณะ​เมื่อ​จะ​หา​พระองค์​พบ​ได้, จง​ทูล​ขอ​ต่อ​พระองค์, ขณะ​เมื่อ​พระองค์​ทรง​อยู่​ใกล้! ให้​คน​ชั่ว​ละทิ้ง​ความ​ประพฤติ​ของ​ตน.


ข้า​แต่​พระเจ้า, พระองค์​ได้ยิน​คำ​บน​ของ​ข้าพ​เจ้า​แล้ว: และ​ทรง​ประทาน​ส่วน​มฤ​ดก​ให้แก่​ผู้​ที่​เกรงกลัว​พระ​นาม​ของ​พระองค์.


ข้า​แต่​องค์​พระผู้เป็นเจ้า, บัดนี้​ข้าพ​เจ้า​คอยท่า​อะไร​เล่า? ความ​หวัง​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​ก็​อยู่​ใน​พระองค์.


เมื่อ​พระองค์​ทรง​รับสั่ง​ว่า, จง​แสวงหา​พักตร​ของ​เรา; จิตต์ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​ทูล​ตอบ​ว่า, ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, ข้าพ​เจ้า​จะ​แสวงหา​พระ​พักตร​ของ​พระองค์.


พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​ผู้ดี​ประเสริฐ​และ​ซื่อตรง: เหตุ​ฉะนั้น​พระองค์​ทรง​แนะนำ​คน​ผิด​ให้​รู้​ใน​ทาง​ดี.


ซะโล​โม​บุตรชาย​ของ​เรา​เอ๋ย, จง​รู้จัก​พระเจ้า​แห่ง​บิดา​ของ​เจ้า, จง​ปฏิบัติ​พระเจ้า​นั้น​ด้วย​สิ้นสุด​จิตต์, และ​ด้วย​เต็มใจ​ของ​เจ้า: ด้วยว่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ตรวจ​พิจารณา​จิตต์​ใจ​ทุก​ดวง, และ​ทรง​ทราบ​บรรดา​ความคิด​มุ่งหมาย: ถ้า​เจ้า​แสวงหา​พระองค์ ๆ จะ​ทรง​โปรด​ให้​เจ้า​ประสพ​พระองค์; ถ้า​เจ้า​ละทิ้ง​พระองค์ ๆ จะ​ทรง​ละทิ้ง​เจ้า​เป็นนิตย์.


คน​ทั้ง​หลาย​ที่​รักษา​คำ​ปฏิญาณ​ของ​พระองค์​ก็​เป็นสุข, คือ​คน​ที่​แสวงหา​พระองค์​ด้วย​สุดใจ.


โอ้​พระ​ยะ​โฮ​วา, ข้าพ​เจ้า​ได้​คอย​หา​ความ​รอด​ของ​พระองค์.


และ​คอย​ท่า​พระ​บุตร​ของ​พระ​องค์​จาก​สวรรค์, ซึ่ง​พระ​เจ้า​ทรง​บันดาล​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ตาย, คือ​พระ​เยซู​ผู้​ทรง​ช่วย​เรา​ให้​พ้น​จาก​พระ​อาชญา​ที่​จะ​มี​มา​ภาย​หน้า​นั้น


คน​ทั้งปวง​ที่​มี​ใจ​ถ่อม​ลง​ก็​จะ​ได้​รับประทาน​อิ่ม; ผู้​ที่​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ถวาย​ความ​สรรเสริญ​แก่​พระองค์: ขอ​ให้​จิตต์​ใจ​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เจริญ​เป็นนิตย์​เถิด.


พระ​ยะ​โฮ​วา​จึง​ตรัส​ว่า, เหตุ​ฉะนั้น​จง​คอยท่า​เรา​จนถึง​วันที่​เรา​จะ​ลุก​ขึ้น​ตี​ทำลาย, ด้วยว่า​เรา​ได้​ตั้ง​พระทัย​ไว้​ว่า, จะ​ประชุม​ประเทศ​ทั้ง​หลาย​จะ​รวบรวม​แผ่น​ดิน​เมือง​ทั้งปวง, เพื่อ​จะ​เท​ความ​พิ​โร​ธ​คือ​บรรดา​ความ​ร้อน​แห่ง​ความ​พิ​โร​ธ​ของ​เรา​ลง​บน​ชน​เหล่านั้น, ด้วยว่า​ทั้ง​แผ่น​ดิน​จะ​ต้อง​ไหม้​ทำลาย​ด้วย​ไฟ​แห่ง​ความ​กริ้ว​ของ​เรา.


ใน​เวลา​กลางคืน​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​คะนึง​ใฝ่ฝัน​ถึง​พระองค์; เออ, จิตต์ใน​ร่าง​ของ​ข้าพ​เจ้า​จะ​แสวงหา​พระองค์​ด้วย​ความ​ร้อนรน; เพราะ​เมื่อ​การ​พิพากษา​ของ​พระองค์​ปรากฏ​ขึ้น​ใน​โลก​แล้ว, พลโลก​ก็​จะ​เรียนรู้​ถึง​ความ​ชอบธรรม.


จง​อวด​ใน​พระ​นาม​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์: ให้​ใจ​ของ​เหล่า​คน​ที่​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​พึง​ชื่นชมยินดี.


ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​พระองค์​ทรง​ฟัง​คำร้อง​ทูล​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​ทรง​เงี่ย​พระ​กรรณ​สดับ​คำอธิษฐาน​ของ​ข้าพ​เจ้า.


คน​มี​ใจ​ถ่อม​ลง​เห็น​แล้ว, ก็​พา​กัน​ยินดี; ท่าน​ทั้ง​หลาย​ที่​แสวงหา​พระเจ้า​ก็​ขอ​ให้​ชีวิต​ของ​ท่าน​เจริญ​เถิด.


ทุกคน​ที่​ตั้งใจ​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​แห่ง​ปู่​ย่า​ตา​ยาย, ถึงแม้ว่า​ไม่​ได้​ชำระ​ตัว​ตาม​แบบอย่าง​สำหรับ​โบสถ์​วิหาร.


แต่ทว่า, การ​ดี​มี​อยู่​ที่​ท่าน​บ้าง, ด้วย​ท่าน​ได้​กวาด​ทำลาย​เสา​เคารพ​นั้น​ไป​จาก​แผ่น​ดิน, และ​ได้​ตั้ง​พระราช​หฤทัย​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา


เหตุ​ว่า​ครั้น​ข้าพ​เจ้า​จะ​ทูล​แก่​กษัตริย์​ว่า, ขอ​ท่าน​ได้​จัด​ทหาร​เดิน​เท้า​และ​ทหารม้า​สำหรับ​คุ้มครอง​ป้องกัน​ศัตรู​ตาม​ทาง, ข้าพ​เจ้า​ก็​มี​ความ​ละอาย, ด้วยว่า​ข้าพ​เจ้า​ได้​ทูล​แก่​กษัตริย์​แล้ว​ว่า, พระ​หัตถ์​ของ​พระองค์​พระเจ้า​ของ​พวก​ข้าพ​เจ้า​ย่อม​ทรง​สถิต​อยู่​แล้ว​คุ้มครอง​คน​ทั้งปวง​ที่​แสวงหา​พระองค์; แต่​พระ​หัตถ์​อัน​ทรง​ฤทธิ์​และ​ความ​พิ​โรธ​ของ​พระองค์​ย่อม​ต่อสู้​คน​ทั้งปวง​ที่​ละทิ้ง​พระองค์​เสีย.


ฝ่าย​ข้าพ​เจ้า​จะ​หวัง​ใจ​ใน​พระองค์​อยู่​เสมอ​และ​จะ​ยัง​สรรเสริญ​พระองค์​ยิ่งๆ ขึ้น​ไป.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite