เพลงคร่ำครวญ 3:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²³ ความ​เมตตากรุณา​นั้น​มี​มา​ใหม่​ทุกๆ เช้า, ความ​สัตย์​ธรรม​ของ​พระองค์​ก็​ยิ่งใหญ่​ไพศาล.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²³ เป็นของใหม่ทุกเวลาเช้า ความเที่ยงตรงของพระองค์ใหญ่ยิ่งนัก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²³ เป็นของใหม่​อยู่​ทุ​กเวลาเช้า ความสัตย์​ซื่อของพระองค์​ใหญ่​ยิ่งนัก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²³ มีมาใหม่ทุกเช้า ความซื่อสัตย์ของพระองค์ยิ่งใหญ่นัก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²³ ความรัก​และ​ความเมตตา​ของ​พระองค์​เริ่มต้นใหม่​ใน​ทุกๆเช้า ความซื่อสัตย์​ของ​พระองค์​นั้น​ยิ่งใหญ่

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²³ ความ​รัก​และ​ความ​เมตตา​เกิด​ขึ้น​ใหม่​ทุกๆ เช้า ความ​สัตย์​จริง​ของ​พระ​องค์​ยิ่ง​ใหญ่​นัก

เพลงคร่ำครวญ 3:23 Referans Kwoze

ฮี​บรู 10:23

ความหวัง​ที่​เรา​ทั้ง​หลาย​ประกาศ​ตัวรับ​ไว้​แล้ว​นั้น ให้​เรา​ถือ​ไว้​ให้​มั่นคง​อย่า​ให้​ยิ่งๆ หย่อนๆ ไป เพราะว่า​พระ​องค์​ผู้​ได้​ทรง​สัญญา​นั้น​สัตย์​ซื่อ

เพลงสดุดี 30:5

เพราะ​ความ​พิ​โรธ​ของ​พระองค์​เป็น​แต่​เวลา​พ​ลิบ​ตาเดียว; แต่​พระ​กรุณา​ของ​พระองค์​มี​อยู่​ชั่ว​อายุ: การ​ร้องไห้​ร่ำไร​อาจ​มี​อยู่​ตลอด​คืน, แต่​ใน​เวลา​เช้า​คงจะ​มี​ความ​โสม​นัสส์​ยินดี.

อิสยาห์ 33:2

โอ้​พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า, ขอ​ทรง​พระ​เมตตากรุณา​แก่​พวก​ข้าพ​เจ้า! พวก​ข้าพ​เจ้า​ได้​รอคอย​ท่า​พระองค์​อยู่. ขอ​ทรง​เป็น​แขน​อัน​ประกอบ​ด้วย​เรี่ยวแรง​ให้​พวก​ข้าพ​เจ้า​ทุกๆ เวลา​เช้า, และ​ขอ​เป็น​ความ​รอด​ของ​พวก​ข้าพ​เจ้า​ใน​ยาม​ทุกข์ร้อน!

เพลงสดุดี 89:33

แต่ว่า​ความ​กรุณาคุณ​ของ​เรา​จะ​ไม่​งด​จาก​ท่าน​เสียที​เดียว และ​ความ​สัตย์​ซื่อ​ของ​เรา ๆ จะ​ไม่​ให้​ขาด​ไป.

เพลงสดุดี 36:5

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระ​กรุณา​ของ​พระองค์​อยู่​ใน​สวรรค์; และ​ความ​สัตย์​ซื่อ​ของ​พระองค์​สูง​เสมอ​ฟ้า.

เศฟันยาห์ 3:5

พระ​ยะ​โฮ​วา​ผู้​ชอบธรรม​ดำรง​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​นั้น, พระองค์​หา​ได้​กระทำ​อสัตย์​อธรรม​ไม่, รุ่งเช้า​ทุกวันๆ พระองค์​นำ​ความ​พิพากษา, ตัดสิน​ของ​พระองค์​ออก​มา​ให้​สว่าง​มิได้​ขาด​สัก​เวลา, แต่​คน​อธรรม​มิได้​รู้จัก​ความ​ละอาย​เลย.

เพลงสดุดี 146:6

ผู้​ได้​ทรง​สร้าง​ฟ้า​และ​แผ่น​ดิน, ทะเล​กับ​สรรพ​สิ่ง​ที่​มี​อยู่​ใน​ที่​เหล่านั้น; และ​ได้​ทรง​รักษา​ความ​สัตย์​ธรรม​ไว้​เป็นนิตย์;

เอ็ก​โซ​โด 34:6

พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​เสด็จ​ผ่าน​ไป​ข้างหน้า​ท่าน มี​พระ​สุระ​เสียง​ประกาศ​ว่า, “พระ​ยะ​โฮ​วาๆ พระเจ้า​ผู้​ทรง​เมตตา​กรุณา, ผู้​ทรง​อด​พระทัย​ได้​นาน, และ​บริบูรณ์​ด้วย​ความ​ดี​และ​ความจริง;

ฮี​บรู 6:18

เพื่อ​ด้วย​ลักษณะ​สอง​ประการ​นั้น​ที่​เปลี่ยน​แปลง​ไม่ได้​ใน​ซึ่ง​พระ​องค์​จะ​ตรัส​มุสา​ไม่​ได้​นั้น, เรา​ซึ่ง​ได้​หนี​มา​พึ่ง​นั้น จึง​จะ​ได้​มี​การ​หนุน​น้ำ​ใจ​มาก​มาย​ที่​จะ​ฉวย​เอา​ความหวัง​ซึ่ง​มี​อยู่​ตรง​หน้า​เรา.

ทิตัส 1:2

โดย​ความหวัง​ว่า​จะ​ได้​ชีวิต​นิ​รันดร์, ซึ่ง​พระ​เจ้า​ผู้​ตรัส​มุสา​ไม่ได้​ได้​ตรัส​สัญญา​ไว้​ตั้ง​แต่​ก่อน​ดึก​ดำ​บรรพ์,

เพลงสดุดี 36:6

ความ​ยุตติ​ธรรม​ของ​พระองค์​เหมือน​ภูเขา​แห่ง​พระเจ้า; การ​พิพากษา​ของ​พระองค์​ดุจ​มหาสมุทร​อัน​ลึก: ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระองค์​ทรง​รักษา​บำรุง​ไว้​ทั้ง​มนุษย์​และ​สัตว์​เดียร​ฉาน.