Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โยชูวา 21:41 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

41 เมือง​ทั้งหมด​ของ​พวก​เลวี​ซึ่ง​อยู่​ใน​ส่วน​ของ​พวก​ยิศ​รา​เอล​เป็น​สี่​สิบ​แปด​เมือง​กับ​ที่​ล้อมรอบ.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

41 เมืองต่างๆ ของคนเลวี ซึ่งอยู่ท่ามกลางกรรมสิทธิ์ของคนอิสราเอลนั้น รวมทั้งหมดมี 48 เมืองพร้อมทุ่งหญ้าประจำเมือง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

41 หัวเมืองของคนเลวี ซึ่งอยู่ท่ามกลางกรรมสิทธิ์ของคนอิสราเอลนั้นรวมทั้งหมดมี​สี​่​สิ​บแปดหัวเมืองพร้อมทุ่งหญ้าประจำเมือง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

41 เผ่าเลวีได้รับทั้งสิ้น 48 เมืองพร้อมทุ่งหญ้าในดินแดนที่ชนอิสราเอลครอบครอง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

41 เมือง​ต่างๆ​ของ​เผ่า​เลวี​ที่​อยู่​ใน​อาณาเขต​ของ​ชาว​อิสราเอล​มี​ทั้งหมด สี่สิบแปด​เมือง​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบๆ​เมือง​เหล่า​นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

41 เมือง​ของ​ชาว​เลวี​อยู่​ท่าม​กลาง​อาณาเขต​ของ​ชาว​อิสราเอล​ซึ่ง​รวม​ได้ 48 เมือง​พร้อม​ทั้ง​ทุ่ง​หญ้า

Gade chapit la Kopi




โยชูวา 21:41
7 Referans Kwoze  

เขา​จะ​สอน​พวก​ยา​โคบ​ให้​รู้​พิพากษา, และ​พวก​ยิศ​รา​เอล​ให้​รู้​พระ​บัญญัติ​ของ​พระองค์: เขา​จะ​ถวาย​เครื่อง​หอม, และ​เครื่อง​เผา​ครบ​บูชา ที่​แท่น​บูชา​ของ​พระองค์.


ให้​ความ​โกรธ​อัน​รุนแรง​ของ​เขา​เป็น​ที่​แช่ง; ให้​ความ​โท​โส​ดุร้าย​ของ​เขา​เป็น​ที่​สาป​เถิด; เรา​จะ​ให้​เขา​แตกแยก​กัน​ใน​พวก​ยา​โคบ, จะ​ให้​เขา​พลัดพราก​ไป​ใน​พวก​ยิศ​รา​เอล.


เมือง​ทั้งหมด​ของ​ตระกูล​เลวี​ซึ่ง​เหลือ​นั้น, กับ​พงศ์พันธุ์​มะ​รา​รี, ส่วน​ที่​ของ​เขา​ตาม​ฉลาก​เป็น​สิบ​สอง​เมือง


เมือง​เหล่านั้น​ทุก​เมือง​มี​ที่​ล้อมรอบ: ด้วย​ก็​เป็น​อย่าง​นี้​ทั้งสิ้น


เมือง​ทั้งปวง​นั้น​กับ​ที่​ชาน​เมือง​นั้น, พวก​ยิศ​รา​เอล​ได้​มอบ​ให้​พวก​เลวี.


พวก​ยิศ​รา​เอล​จึง​ยก​เมือง​เหล่านี้​ทั้ง​เขตต์​ล้อมรอบ​ให้แก่​ตระกูล​เลวี, แบ่ง​ปัน​ออก​จาก​ส่วน​ที่​ของ​ตน, ตาม​พระ​ดำรัส​สั่ง​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite