Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โยชูวา 21:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

25 จาก​ครึ่ง​ตระกูล​มะ​นา​เซ, ได้​ยก​เมือง​ธา​นาค, และ​เมือง​ฆัธ​รี​โม​น​กับ​ที่​ล้อมรอบ​ให้; รวม​เป็น​สอง​เมือง.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

25 และจากคนมนัสเสห์ครึ่งเผ่ามีเมืองทาอานาคพร้อมทุ่งหญ้า และกัทริมโมนพร้อมทุ่งหญ้า รวมเป็น 2 เมือง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

25 และจากคนมนัสเสห์​ครึ​่งตระกูล มี​เมืองทาอานาคพร้อมทุ่งหญ้า และกัทริมโมนพร้อมทุ่งหญ้า รวมเป็นสองหัวเมือง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

25 จากมนัสเสห์อีกครึ่งเผ่า พวกเขาได้รับเมืองทาอานาค และกัทริมโมน รวม 2 เมืองพร้อมทุ่งหญ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

25 ชาว​โคฮาท​ได้รับ​เมือง​ต่อไปนี้​จาก​เผ่า​มนัสเสห์​ครึ่ง​เผ่า คือ เมือง​ทาอานาค​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบ​เมือง และ​เมือง​กัทริมโมน​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบ​เมือง​รวม​เป็น​สอง​เมือง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

25 จาก​ครึ่ง​เผ่า​ของ​มนัสเสห์​มี​ทาอานาค​พร้อม​ทั้ง​ทุ่ง​หญ้า กัทริมโมน​พร้อม​ทั้ง​ทุ่ง​หญ้า รวม​เป็น 2 เมือง

Gade chapit la Kopi




โยชูวา 21:25
6 Referans Kwoze  

กษัตริย์​หลาย​องค์​ยก​มา​รบพุ่ง, ขณะนั้น​กษัตริย์​คะ​นา​อัน​ก็​ต่อสู้, ณ ธานาค​ริมแม่น้ำ​มะฆีโด; โดย​มิได้​เอา​เงิน​กัน​เลย.


ใน​ท่ามกลาง​เขตต์​แดน​ตระกูล​ยิ​ซา​คาร​และ​อา​เซร​นั้น, ตระกูล​มะ​นา​เซ​ได้​เมือง​เบธ​ซาน​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ที่​ขึ้น​กับ​เมือง​นั้น​ด้วย, เมือง​ยิบ​ลาม​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ที่​ขึ้น​ด้วย; ชาว​เมือง​โด​ระ​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ที่​ขึ้น​ด้วย; ชาว​เมือง​เอน​โด​ระ​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ด้วย, ชาว​เมือง​ธา​นาค​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ด้วย, และ​ชาว​เมือง​มะคิโด​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ด้วย, คือ​เขา​ทั้ง​สาม​ยอด.


เยฮูด, เมือง​บะเนบะ​รัด, และ​เมือง​ฆัธ​รี​โม​น,


เมือง​อา​ยา​โลน, และ​เมือง​ฆัธ​รี​โม​น, กับ​ที่​ล้อมรอบ; รวม​เป็น​สี่​เมือง.


เผ่าพันธุ์​โค​ฮา​ธ, พงศ์พันธุ์​ที่​เหลือ​นั้น, รวม​ทั้งหมด​ได้​สิบ​เมือง กับ​ที่​ล้อมรอบ​ด้วย


กษัตริย์​ธา​นา​ด, หนึ่ง; กษัตริย์​มะฆีโด, หนึ่ง;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite