Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โยชูวา 17:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 เขตต์​แดน​ของ​ตระกูล​มะ​นา​เซ​นั้น​ตั้งแต่​อา​เซร​จนถึง​เมือง​มิ​คมะธาธ, ซึ่ง​อยู่​ตรง​เซ​เค็ม, แล้ว​เขตต์​แดน​เลี้ยว​ไป​ข้าง​ขวา​จนถึง​เขตต์​ชาว​เมือง​เอน​ธา​ปู​อา.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 เขตแดนของมนัสเสห์ตั้งต้นจากอาเชอร์จนถึงมิคเมธัท ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองเชเคม แล้วพรมแดนก็ยื่นไปทางทิศใต้ ถึงที่ของชาวเมืองเอนทัปปูวาห์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 เขตแดนของมนัสเสห์ตั้งต้นจากอาเชอร์จนถึ​งม​ิคเมธัท ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองเชเคมแล้ว พรมแดนก็ยื่นไปทางมือขวาถึงที่ของชาวเมืองเอนทัปปูวาห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 อาณาเขตของมนัสเสห์จากอาเชอร์ลงมาทางใต้สู่มิคเมธัททางตะวันออกของเชเคม ทางใต้จากมิคเมธัทครอบคลุมถิ่นเอนทัปปูวาห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 เขต​แดน​ของ​มนัสเสห์​ขยาย​จาก​อาเชอร์​ไป​ถึง​มิคเมธัท​ซึ่ง​อยู่​ด้าน​ตรงข้าม​กับ​เมือง​เชเคม แล้ว​เส้น​เขต​แดน​ก็​ลง​ไป​ทาง​ทิศ​ใต้​ถึง​ที่​อยู่​อาศัย​ของ​ชาว​เอนทัปปูวาห์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 อาณาเขต​ของ​มนัสเสห์​เริ่ม​จาก​อาเชอร์​จน​ถึง​มิคเมธัท​ซึ่ง​อยู่​ทาง​ทิศ​ตะวัน​ออก​ของ​เชเคม แล้ว​เขต​แดน​ต่อ​ไป​ทาง​ทิศ​ใต้​จน​ถึง​ที่​อยู่​อาศัย​ของ​ชาว​เอนทัปปูวาห์

Gade chapit la Kopi




โยชูวา 17:7
15 Referans Kwoze  

เขา​ได้​มอบ​เมือง​เป็น​ที่​พะ​พิง​อาศัย​แห่ง​ผู้​ฆ่า​คน; แต่​พวก​เหล่านั้น​คือ​เซ​เค็ม​เขตต์​ภูเขา​แห่ง​เอ็ฟ​รา​ยิม, และ​เมือง​เฆ​เซร​กับ​ที่​ล้อมรอบ,


เขา​ได้​มอบ​เมือง​คุ้ม​ห้าม​เมือง​หนึ่ง, คือ​เมือง​เซ​เค็ม​ที่อยู่​เนินเขา​เอ็ฟ​รา​ยิม​กับ​ที่​ชาน​เมือง; และ​เมือง​เฆเซ็ร​กับ​ที่​ชาน​เมือง,


คราว​นั้น​ยา​รา​บะ​อา​ม​ก็​สร้าง​เมือง​เซ​เค็ม​ใน​ภูเขา​เอ็ฟ​รา​ยิม​ขึ้น​ใหม่, ทรง​อาศัย​อยู่​ที่​นั้น; แล้ว​ออก​ไป​สร้าง​เมือง​พะนูเอล.


ระ​ฮับ​อา​ม​ก็​ไป​เมือง​เซ​เค็ม: ด้วย​พวก​ยิศ​รา​เอล​ทั้งปวง​ประชุม​กัน ณ เมือง​เซ​เค็ม​เพื่อ​จะ​ตั้ง​ท่าน​ไว้​เป็น​กษัตริย์​.


ฝ่าย​อะบีเมเล็ค, บุตร​ยะ​รู​บา​ละ​ก็​ไป​หา​พี่น้อง​ที่​ร่วม​มารดา​เดียวกัน, และ​ญาติ​วงศ์​ตา​ของ​ตน​ที่​เมือง​เซ​เค็ม, แล้ว​พูด​แก่​เขา​ทั้ง​หลาย​ว่า,


ส่วน​กะ​ดูก​ของ​โย​เซฟ, ซึ่ง​พวก​ยิศ​รา​เอล​ได้​เอา​มา​จาก​แผ่น​ดิน​อาย​ฆุบ​โต, เขา​ได้​ฝัง​ไว้ ณ เมือง​เซ​เค็ม, ใน​ที่ดิน, ซึ่ง​ยา​โค​บ, ได้​ซื้อ​ไว้​จาก​บุตรชาย​ระ​โม​ระ​ผู้​เป็น​บิดา​แห่ง​เซ​เค็ม​เป็น​ราคา​ร้อย​ตำลึง​ที่​นั้น​จึง​ได้​เป็น​ส่วน​ที่​ของ​เผ่าพันธุ์​โย​เซฟ.


ฝ่าย​ยะ​โฮ​ซู​อะ​ให้​บรรดา​ตระกูล​ยิศ​รา​เอล​มา​พร้อมกัน ณ เมือง​เซ​เค็ม, แล้ว​เรียก​ผู้​เฒ่า​แก่​แห่ง​พวก​ยิศ​รา​เอล, ผู้​หัวหน้า, ตระ​ลา​การ, และ​พนักงาน, แล้ว​ก็​ประชุม​กัน​ฉะ​เพาะ​พระเจ้า.


เขา​จึง​ได้​ถวาย​เมือง​ฆา​เดช​ใน​แขวง​ฆาลิ​ลาย​เขตต์​ภูเขา​แห่ง​เมือง​นัพธาลี, เมือง​เซ​เค็ม​ใน​เขตต์​ภูเขา​เอ็ฟ​รา​ยิม, และ​เมือง​อา​ระ​บา, คือ​เฮ็บ​โรน, ใน​เขตต์​ภูเขา​แห่ง​ยูดา​นั้น.


บิดา​จึง​สั่ง​ว่า, “จง​ไป​ดู​ว่า​พี่ชาย​ของ​เจ้า​และ​ฝูง​สัตว์​สบายดี​อยู่​หรือ​ไม่; แล้ว​จึง​กลับ​มาบ​อก​ให้​พ่อ​รู้.” บิดา​จึง​ใช้​ให้​เขา​ไป​จาก​ที่ราบ​เฮ็บ​โร​น ไป​ยัง​เมือง​เซ​เค็ม.


เวลา​ที่​พี่ชาย​พา​กัน​ไป​เลี้ยง​สัตว์​ของ​บิดา​ที่​เมือง​เซ​เค็ม,


เมื่อ​เซ​เค็ม​บุตร​ฮะ​โมร​ชาติ​ฮีวี​ผู้​เป็น​เจ้า​เมือง​นั้น​เห็น​นางสาว​ดี​นา, ก็​เอา​ไป​หลับนอน​ทำ​การ​อนาจาร.


เพราะว่า​บุตรสาว​ของ​มะ​นา​เซ​ได้​รับ​ส่วน​ใน​ท่ามกลาง​บุตรชาย​ของ​เขา: ส่วน​เมือง​ฆี​ละ​อาด​ที่​เหลือ​อยู่​นั้น​เป็น​ส่วน​ที่​บุตร​อื่นๆ ของ​มะ​นา​เซ


เขตต์​เมือง​ธา​ปู​อา​เป็น​ของ​มะ​นา​เซ: แต่​หัวเมือง​ธา​ปู​อา​นั้น​อยู่​ที่​ริม​เขตต์​แดน​ของ​มะ​นา​เซ​เป็น​ของ​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม;


พระเจ้า​ตรัส​โดย​ความ​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์​ว่า: เรา​จะ​โสม​นัสส์; เรา​จะ​แบ่ง​เมือง​เซ​เค็ม, และ​จะ​ปัน​เขตต์​หุบเขา​แห่ง​เมือง​สุโฆธ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite