โยชูวา 15:61 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶¹ ใน​ป่า​นั้น​มี​เมือง​เบธ​อา​ระ​บา, เมือง​มี​ดิน, และ​เมือง​ซะ​คา​ดา,

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶¹ เมืองที่ในถิ่นทุรกันดาร คือเบธาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶¹ เมืองที่ในถิ่นทุ​รก​ันดาร คือเบธอาราบาห์ มิ​ดดีน เสคะคาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶¹ ในถิ่นกันดารได้แก่ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶¹ เมือง​ใน​ทะเลทราย​คือ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶¹ ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​คือ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

โยชูวา 15:61 Referans Kwoze

โยชูวา 15:6

เขตต์​แดน​นั้น​กิน​ขึ้น​ไป​ถึง​เมือง​เบธฮฆ​ลา, ผ่าน​ไป​ข้าง​เหนือ​เบธะ​อา​ระ​บา; ขึ้น​ไป​ถึง​ศิลา​แห่ง​โบ​ฮาม​บุตร​รู​เบน;

โยชูวา 18:18

ผ่าน​ไป​ใกล้​ป่า​ดอน​ข้าง​ทิศเหนือ​แล้ว​ก็​ลง​ไป​ยัง​ป่า​ดอน​นั้น:

มัทธิว 3:1

คราว​นั้น​โยฮัน​ผู้ให้​บัพ​ติศ​มา​ก็​มา​เทศนา​ใน​ป่า​มณฑล​ยู​ดาย​ว่า,

โยชูวา 8:15

ยะ​โฮ​ซู​อะ​กับ​พวก​ยิศ​รา​เอล​ทั้งปวง​แกล้ง​ทำ​เป็น​แพ้​หนี​ไป​ทาง​ป่า.

โยชูวา 15:60

เมือง​บา​ละ, คือ​เมือง​ยะ​อา​ริม​และ​เมือง​รา​บา; สอง​เมือง​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ขึ้น​แก่​เมือง​ด้วย:

โยชูวา 15:62

เมือง​นิบ​ชาน, และ​เมือง​เกลือ, และ​เมือง​เอน​ฆะ​ดี, รวม​เป็น​หก​เมือง​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ขึ้น​แก่​เมือง​ด้วย:

1พงศ์กษัตริย์ 2:34

ดังนั้น​บะ​นา​ยา​บุตร​ยะ​โฮ​ยา​ดา​ได้​ขึ้น​ไป​ฆ่า​เขา; แล้ว​ก็​ฝัง​ไว้ ณ เรือน​ของ​เขา​เอง​ซึ่ง​อยู่​ใน​ป่าดง.