โยชูวา 15:48 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴⁸ ตาม​ภูเขา​มี​เมือง​ชา​เมียร์, เมือง​ยา​เทียร์, และ​เมือง​โซ​โค,

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴⁸ และในแดนเทือกเขา คือชามีร์ ยาททีร์ โสโคห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴⁸ และในแดนเทือกเขา คือ ชาม​ีร์ ยาททีร์ โสโคห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴⁸ ในดินแดนเทือกเขา ได้แก่ ชามีร์ ยาททีร์ โสโคห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴⁸ ชน​เผ่า​ยูดาห์​ได้รับ​เมือง​ต่างๆ​ใน​แถบ​เนินเขา คือ ชามีร์ ยาททีร์ โสโคห์

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴⁸ และ​ใน​แถบ​ภูเขา​คือ ชามีร์ ยาททีร์ โสโคห์

โยชูวา 15:48 Referans Kwoze

โยชูวา 21:14

เมือง​ยา​ธิ​ระ, และ​เมือง​เอศธะ​โม​อา​กับ​ที่​ล้อมรอบ,

โยชูวา 15:47

เมือง​อัศ​โดด​กับ​หมู่บ้าน​เมืองขึ้น, เมือง​ฆา​ซา​กับ​ทั้ง​บ้าน​เมืองขึ้น, จนถึง​แม่น้ำ​อาย​ฆุบ​โต, และ​ถึง​ฝั่ง​ทะเล​ใหญ่, กับ​หมู่บ้าน​ของ​เมือง​นั้น​ด้วย:

โยชูวา 15:49

เมือง​ดา​นา, และ​เมือง​ซัน​นา​คือ​เด​เบียร์,

1ซามูเอล 30:27

ให้แก่​ชาวเมือง​เบธเอล, ชาวเมือง​รา​โม​ธ​ฝ่าย​ใต้, และ​ชาวเมือง​ยา​เทียร์.

โยชูวา 15:35

เมือง​ยา​ระ​มูธ, เมือง​อะดู​ลาม, เมือง​โซ​โค, และ​เมือง​อะ​เซ​คา,

1พงศาวดาร 4:18

อนึ่ง​ภรรยา​ของ​ท่าน​ที่​เป็น​ชาติ​ยูดา​คลอด​บุตรชาย​ชื่อ, เยเรด, บิดา​ของ​ฆะโดร, และ​เฮะ​เบอร์​บิดา​ของ​โซ​โค, และ​เย​คู​ธีเอ็ล​บิดา​ของ​ซา​โน​อัค. คน​ทั้งปวง​นั้น​เป็น​บุตรชาย​ของ​นาง​บิ​ธ​ยา​บุตรี​ของ​ฟา​โร, ที่มา​เร็ด​ได้​รับ​เป็น​ภรรยา,