โยชูวา 13:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ตระกูลรูเบนและตระกูลฆาดได้รับส่วนของเขาแล้วด้วยกันกับมะนาเซ, ซึ่งโมเซมอบให้แก่เขาที่ฟากแม่น้ำยาระเดนข้างโน้น ฝ่ายทิศตะวันออกตามที่โมเซผู้รับใช้แห่งพระยะโฮวายกให้แก่เขาแล้ว; Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน8 ส่วนมนัสเสห์อีกครึ่งเผ่า เผ่ารูเบน และเผ่ากาดได้รับส่วนมรดกของพวกเขา ซึ่งโมเสสได้มอบให้ทางฟากตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน ส่วนที่โมเสสผู้รับใช้ของพระยาห์เวห์มอบให้เขาคือ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ส่วนมนัสเสห์อีกครึ่งตระกูล คนรูเบน และคนกาดได้รับส่วนมรดกของเขา ซึ่งโมเสสได้มอบให้ทางฟากแม่น้ำจอร์แดนข้างโน้นด้านตะวันออก ส่วนที่โมเสสผู้รับใช้ของพระเยโฮวาห์มอบให้เขาคือ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 สำหรับเผ่ารูเบน กาด และเผ่ามนัสเสห์อีกครึ่งเผ่าได้รับกรรมสิทธิ์ทางฟากตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน ซึ่งโมเสสผู้รับใช้ขององค์พระผู้เป็นเจ้าได้ยกให้ก่อนแล้ว Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 ส่วนมนัสเสห์อีกครึ่งเผ่า ชนเผ่ารูเบนและชนเผ่ากาด ได้รับส่วนแบ่งของพวกเขา ซึ่งโมเสสได้มอบให้ทางฟากตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน ส่วนที่โมเสสผู้รับใช้พระยาห์เวห์ได้มอบให้พวกเขาคือ Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ส่วนอีกครึ่งเผ่าของมนัสเสห์ ชาวรูเบน และชาวกาดได้รับมรดกของพวกเขาที่โมเสสมอบให้แล้วที่โพ้นแม่น้ำจอร์แดนทางด้านตะวันออก ตามที่โมเสสผู้รับใช้ของพระผู้เป็นเจ้ามอบให้พวกเขา Gade chapit la |
โยชูวา 13:8
11 Referans Kwoze
บัดนี้ยะโฮวาพระเจ้าของท่านทรงโปรดให้พี่น้องหยุดจากการสงครามแล้ว, เหมือนหนึ่งพระองค์ได้ทรงสัญญาไว้แก่เขา: เหตุฉะนี้ท่านทั้งหลายจงกลับไปยังกะท่อมอาศัย, ตามส่วนที่ของตน, ซึ่งโมเซผู้รับใช้แห่งพระยะโฮวาได้ยกให้แก่ท่านแล้วที่ฟากแม่น้ำยาระเดนข้างโน้น.
Piblisite