โยชูวา 12:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁴ กษัตริย์​ธี​ระ​ซา, หนึ่ง; รวม​กษัตริย์​ทั้งหมด​เป็น​สาม​สิบ​เอ็ด​องค์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁴ กษัตริย์แห่งทีรซาห์หนึ่ง รวมทั้งหมดมีกษัตริย์ 31 พระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁴ กษัตริย์​เมืองทีรซาห์​องค์​หนึ่ง รวมทั้งหมดเป็นกษั​ตริ​ย์สามสิบเอ็ดองค์​ด้วยกัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁴ กษัตริย์แห่งทีรซาห์ หนึ่ง รวมกษัตริย์ทั้งหมด 31 องค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁴ กษัตริย์​เมือง​ทีรซาห์ รวม​จำนวน​กษัตริย์​ทั้งหมด​สามสิบเอ็ด​องค์​ด้วยกัน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁴ กษัตริย์​แห่ง​ทีรซาห์ รวม​กษัตริย์​ทั้ง​หมด 31 ท่าน

โยชูวา 12:24 Referans Kwoze

2พงศ์กษัตริย์ 15:14

มะ​นา​เฮ็ม​บุตร​ฆา​ดี​ขึ้น​ไป​จาก​เมือง​ธิร​ซา​มา​ยัง​กรุง​ซะ​มา​เรีย, ประหาร​ซา​ลุ​ม​บุตร​ยา​เบศ​ตาย​ใน​กรุง​ซะ​มา​เรีย, แล้ว​ขึ้น​เสวย​ราชย์​แทน.

1พงศ์กษัตริย์ 16:23

ณ ปี​ที่​สาม​สิบ​เอ็ด​แห่ง​รัชช​กาล​อา​ซากษัตริย์ยูดา, อัมรี​ก็ได้​เสวย​ราชย์​ใน​ประเทศ​ยิศ​รา​เอล​ได้​สิบ​สอง​ปี, ได้​เสวย​ราชย์​ใน​เมือง​ธิร​ซา​หก​ปี.

พระบัญญัติ 7:24

และ​พระองค์​จะ​มอบ​กษัตริย์​ทั้ง​หลาย ของ​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​เจ้า, และ​เจ้า​จะ​ทำลาย​ชื่อ​ของ​เขา​เสีย​จาก​ใต้​ฟ้า; หา​มี​ผู้ใด​อาจ​ที่​จะ​ยืน​ต่อ​เจ้า​ได้​ไม่, จนกว่า​จะ​ทำลาย​เขา​เสีย.

2พงศาวดาร 34:1

เมื่อ​โย​ซี​อา​ขึ้น​เสวย​ราชย์​มี​พระ​ชน​มา​ยุ​ได้​แปด​พรรษา, แล้ว​ได้​ครอบครอง​ที่​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​สาม​สิบ​เอ็ด​ปี.

1พงศ์กษัตริย์ 14:17

แล้ว​พระ​ม​เห​ษี​ของ​ยา​รา​บะ​อา​ม​ก็​เสด็จ​ลุก​ขึ้น​ลา​ไป​ยัง​เมือง​ธิร​ซา: เมื่อ​เสด็จ​ถึง​ธรณีประตู​วัง​แล้ว​โอรส​นั้น​ก็​ถึงแก่กรรม,

เนหะมีย์ 9:24

พวก​ยิศ​รา​เอล​จึง​ได้​เข้า​มา​อาศัย​อยู่​ที่​แผ่น​ดิน​นี้, แล้ว​พระองค์​ทรง​กำจัด​ชาว​แผ่น​ดิน​คะ​นา​อัน​ต่อหน้า​เขา, และ​ทรง​มอบ​พวก​นั้น​ไว้​ใน​มือ​เขา, ทั้ง​เหล่า​กษัตริย์​, และ​พล​ไพร่​ชาว​แผ่น​ดิน​ทั้งปวง, เพื่อ​จะ​ได้​กระทำ​แก่​คน​เหล่านั้น​ตาม​ชอบใจ.

เพลงสดุดี 135:11

คือ​ซี​โฮน​กษัตริย์​ของ​ชาติ​อะ​โมรี, และ​โอฆ​กษัตริย์​เมือง​บา​ซาน, กับ​บรรดา​อาณาจักร​แห่ง​แผ่น​ดิน​คะ​นา​อัน,