Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โยชูวา 10:34 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

34 ยะ​โฮ​ซู​อะ​กับ​บรรดา​พวก​ยิศ​รา​เอล​จึง​ยก​ออก​จาก​ลา​คิช​ไป​ยัง​เมือง​เอ็ฆ​โลน; ตั้ง​ค่าย​คอย​สู้​กับ​เมือง​นั้น:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

34 แล้วโยชูวาพร้อมกับอิสราเอลทั้งหมดก็ออกจากเมืองลาคีชมาถึงเอกโลน ได้เข้าล้อมและโจมตีเมืองนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

34 โยชู​วาก​ับคนอิสราเอลทั้งปวงได้ยกออกจากลาคีชไปยังเมืองเอกโลน ได้​เข​้าล้อมและโจมตีเมืองนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

34 จากลาคีชโยชูวากับอิสราเอลทั้งปวงบุกเข้าโจมตีเมืองเอกโลน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

34 จากนั้น โยชูวา​กับ​ชาว​อิสราเอล​ก็​ยกทัพ​ต่อ​จาก​เมือง​ลาคีช​ไป​ยัง​เมือง​เอกโลน พวกเขา​ได้​ตั้ง​ค่าย​ล้อม​เมือง​ไว้​และ​โจมตี​เมือง​นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

34 แล้ว​โยชูวา​กับ​คน​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง​เดิน​ศึก​ต่อ​ไป​จาก​เมือง​ลาคีช​จน​ถึง​เมือง​เอกโลน ล้อม​เมือง​ไว้​และ​ต่อ​สู้​กับ​เมือง​นั้น

Gade chapit la Kopi




โยชูวา 10:34
5 Referans Kwoze  

เหตุ​ฉะนี้​อะโดนี​เซ​เด็ค​เจ้า​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​จึง​ใช้​ทูต​ให้​ไป​หา​โฮ​ฮาม​เจ้า​เมือง​เฮ็บ​โรน, และ​พิ​ราม​เจ้า​เมือง​ยา​ระ​มูธ, และ​ยา​เฟีย​เจ้า​เมือง​ลา​คีช, และ​คะ​เบียร์​เจ้า​เมือง​เอ็ฆ​โลน​ทูล​ว่า,


เมือง​ลา​คิศ, เมือง​บัศคัธ, และ​เมือง​เอ็ฆ​โลน,


กษัตริย์​เอ็ฆ​โลน, หนึ่ง; กษัตริย์​เฆ​เซ​อร, หนึ่ง;


ขณะนั้น, โฮ​ราม​เจ้า​เมือง​เฆเซอร์​ได้​ขึ้น​มา​รับ​อา​ษา​ช่วย​เมือง​ลา​คิช: ยะ​โฮ​ซู​อะ​ก็​ตี​ฟัน​เฆเซอร์​ทั้ง​พรรคพวก​จน​มิได้​เหลือ​สัก​คน​หนึ่ง​เลย


ใน​วัน​นั้น เขา​ตี​เมือง​นั้น​ได้, ฟัน​ฆ่า​ชาว​เมือง​ด้วย​คม​ดาบ​ตาย​เสีย​สิ้น​ใน​วัน​เดียว​นั้น, เช่น​กับ​ที่​เขา​ได้​กระทำ​แก่​เมือง​ลา​คิช​นั้น


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite