Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โยชูวา 10:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

22 ขณะนั้น​ยะ​โฮ​ซู​อะ​บัญชา​ว่า, จง​เปิดปาก​ถ้ำ​คุม​กษัตริย์​ทั้ง​ห้า​องค์​นั้น​ออก​มา​หา​เรา.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

22 แล้วโยชูวาจึงกล่าวว่า “จงเปิดปากถ้ำนำกษัตริย์ทั้งห้านั้นออกจากถ้ำมาหาเรา”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

22 แล​้วโยชูวาจึงว่า “จงเปิดปากถ้ำคุมกษั​ตริ​ย์ทั้งห้านั้นออกจากถ้ำมาหาเรา”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

22 โยชูวาสั่งว่า “จงเปิดปากถ้ำและนำตัวกษัตริย์ทั้งห้าออกมาหาเรา”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

22 แล้ว​โยชูวา​ได้​พูด​ว่า “เปิด​ปาก​ถ้ำ และ​นำ​ตัว​กษัตริย์​ทั้ง​ห้า​ออก​มา​พบ​เรา”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

22 โยชูวา​พูด​ว่า “จง​เปิด​ปาก​ถ้ำ และ​พา​กษัตริย์​ทั้ง​ห้า​ออก​มา​หา​เรา”

Gade chapit la Kopi




โยชูวา 10:22
5 Referans Kwoze  

ซา​มูเอล​จึง​สั่ง​ว่า, จง​พา​อะฆาฆ​กษัตริย์​อะ​มา​เล็ค​มา​หา​เรา​เถิด, อะฆาฆก็​มา​เฝ้า​ด้วย​ความยินดี, และ​ทูล​ว่า, การ​โศกเศร้า​แห่ง​ความ​มรณะ​ก็​ล่วง​พ้น​ไป​แล้ว​เป็นแน่.


บรรดา​ชาว​ชน​จึง​ได้​กลับ​มา​ยัง​ค่าย​หา​ยะ​โฮ​ซู​อะ ณ มา​เคดา​โดย​ความ​สวัสดิภาพ. หา​มี​ผู้ใด​กระดิก​ลิ้น​พูด​ถึง​พวก​ยิศ​รา​เอล​ต่อไป​ไม่.


แล้ว​เขา​กระทำ​ตาม, จึง​ได้​คุม​กษัตริย์​ทั้ง​ห้า​องค์​นั้น​ออก​จาก​ถ้ำ​มา​หา​ท่าน, คือ​เจ้า​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม, เจ้า​เมือง​เฮ็บ​โรน, เจ้า​เมือง​ยา​ระ​มูธ, เจ้า​เมือง​ลา​คิช​และ​เจ้า​เมือง​เอ็ฆ​โลน.


เจ้า​เมือง​ฮาย​ก็​ถูก​จับ​และ​คุม​มา​หา​ยะ​โฮ​ซู​อะ


ยะ​โฮ​ซู​อะ​จึง​บัญชา​ว่า, จง​กลิ้ง​หิน​ใหญ่​ไป​ที่​ปาก​ถ้ำ​แล้ว​ตั้ง​คน​ให้​เฝ้า​รักษา​อยู่​ที่​ตรง​นั้น:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite