โย​ฮัน 1:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ ใน​พระ​องค์​มี​ชีวิต, และ​ชีวิต​นั้น​เป็น​ความ​สว่าง​ของ​มนุษย์​ทั้ง​ปวง.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴ พระองค์ทรงเป็นแหล่งชีวิต และชีวิตนั้นเป็นความสว่างของมนุษย์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ ในพระองค์​มีชีวิต และชีวิ​ตน​ั้นเป็นความสว่างของมนุษย์​ทั้งปวง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ ในพระองค์คือชีวิตและชีวิตนั้นเป็นความสว่างของมนุษย์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ พระคำ​เป็น​แหล่ง​ของ​ชีวิต​ที่​เที่ยงแท้ ชีวิต​นั้น​ได้​นำ​ความ​สว่าง​มา​ให้​มนุษย์​ทุก​คน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴ พระ​องค์​เป็น​แหล่ง​กำเนิด​แห่ง​ชีวิต และ​ชีวิต​นั้น​เป็น​ความ​สว่าง​ของ​มนุษย์

โย​ฮัน 1:4 Referans Kwoze

โย​ฮัน 8:12

อีก​ครั้ง​หนึ่ง​พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ทั้ง​หลาย​ว่า, “เรา​เป็น​ความ​สว่าง​ของ​โลก​ผู้​ที่​ตาม​เรา​มา​จะ​มิได้​เดิน​ใน ‘ความ​มืด, แต่​จะ​มี​ความ​สว่าง​แห่ง​ชีวิต.”

โย​ฮัน 12:46

เรา​มา​เป็น​ความ​สว่าง​ใน​โลก, เพื่อ​ทุก​คน​ที่​วางใจ​ใน​เรา​จะ​มิได้​อยู่​ใน​ความ​มืด

โย​ฮัน 5:26

เพราะว่า​พระ​บิดา​มี​ชีวิต​ใน​พระ​องค์​เอง​ฉัน​ใด, พระ​องค์​ได้​ทรง​ประทาน​ให้​พระ​บุตร​มี​ชีวิต​ใน​พระ​องค์​เอง​เหมือนกัน​ฉัน​นั้น

โย​ฮัน 9:5

เมื่อ​เรา​ยัง​อยู่​ใน​โลก, เรา​เป็น​ความ​สว่าง​ของ​โลก.”

โย​ฮัน 11:25

พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “เรา​เป็น​เหตุ​ให้​คน​ทั้ง​ปวง​เป็น​ขึ้น​และ​ให้​มี​ชีวิต ทุกๆ คน​ที่​วางใจ​ใน​เรา​แม้ว่า​เขา​ตาย​แล้ว​ก็​ยัง​จะ​มี​ชีวิต​อีก

1ยอห์น 5:11

และ​นี่​แหละ​เป็น​คำ​พะยาน, คือ​ว่า​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​โปรด​ประทาน​ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​มี​ชีวิต​นิ​รันดร์, และ​ชีวิต​นี้​มี​อยู่​ใน​พระ​บุตร​ของ​พระ​องค์.

โย​ฮัน 14:6

พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “เรา​เป็น​ทาง​นั้น, เป็น​ความ​จริง, และ​เป็น​ชีวิต ไม่​มี​ผู้ใด​มาถึง​พระ​บิดา​เว้น​ไว้​มา​ทาง​เรา

โย​ฮัน 12:35

พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ความ​สว่าง​จะ​อยู่​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​อีก​หน่อย​หนึ่ง. เมื่อ​ยัง​มี​ความ​สว่าง​อยู่​จง​เดิน​ไป​เถิด, เพื่อ​จะ​ไป​ถึง​ก่อน​มืด ผู้​ที่​เดิน​ใน​ความ​มืด​ไม่​รู้​ว่า​ไป​ทาง​ไหน.

เอเฟซัส 5:14

เหตุ​ฉะนั้น​จึง​มี​คำ​กล่าว​ว่า, แน่ะ คน​ที่​นอน​หลับ​อยู่, จง​ฟื้น​ขึ้น, และ​จง​ฟื้น​ขึ้นมา​จาก​ตาย, และ​พระ​คริสต์​จะ​ทรง​ส่อง​สว่าง​ให้แก่​ท่าน

มัทธิว 4:16

คน​เหล่านั้น​ซึ่ง​นั่ง​อยู่​ใน​ความ​มืด​ได้​เห็น​ความ​สว่าง​อัน​ใหญ่. และ​ผู้​ที่​อยู่​ใน​เงา​แห่ง​ความ​ตาย​ก็​มี​ความ​สว่าง​ส่อง​มา​ถึง​เขา​แล้ว.

โคโลสี 3:4

เมื่อ​พระ​คริสต์​ผู้​เป็น​ชีวิต​ของ​เรา​ทั้ง​หลาย​จะ​ทรง​ปรากฏ, ขณะ​นั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ก็​จะ​ปรากฏ​ด้วยกัน​กับ​พระ​องค์​ใน​สง่า​ราศี​ด้วย

อิสยาห์ 42:16

และ​เรา​จะ​จูง​คน​ตาบอด​ให้​เดิน​ตาม​ทาง​ที่​เขา​ไม่​เคย​เดิน, เรา​จะ​พา​เขา​เหล่านั้น​ไป​ตาม​ทาง​ที่​เขา​ไม่​เคย​ไป, เรา​จะ​ทำ​ความ​มืด​ที่อยู่​เบื้องหน้า​เขา​ให้​กลาย​เป็น​สว่าง, และ​ที่​ขรุขระ​ให้​เป็น​ที่ราบ​เรียบ. สิ่ง​เหล่านี้​แหละ​เรา​จะ​กระทำ, และ​จะ​ไม่​ทิ้ง​ไว้​ให้​ค้าง​อยู่;

กิจการ 26:23

คือ​ว่า​พระ​คริสต์​จะต้อง​ทน​ทุกข์​ทรมาน, และ​พระ​องค์​นั้น​จะ​เป็น​ผู้​แรก​ที่​จะ​ทรง​แสดง​ความ​สว่าง​แก่​พล​เมือง​และ​ชาว​ชน​ต่างชาติ​โดย​การ​คืน​พระ​ชนม์​นั้น.”

ลู​กา 2:32

เป็น​สว่าง​ส่อง​แสง​แก่​ชาว​ต่าง​ประเทศ และ​เป็น​สง่า​ราศี​ของ​พวกยิศรา​เอลพล​เมือง​ของ​พระ​องค์.”

1ยอห์น 1:2

(และ​ชีวิต​นั้น​ได้​ปรากฏ, และ​เรา​ได้​เห็น​และ​เป็น​พะยาน, และ​ประกาศ​ชีวิต​นิ​รันดร์​นั้น​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย ชีวิต​นั้น​ได้​ดำรง​อยู่​กับ​พระ​บิดา, และ​ได้​ปรากฏ​แก่​เรา​ทั้ง​หลาย)

โย​ฮัน 5:21

ด้วย​ว่า​พระ​บิดา​ได้​ทรง​กระทำ​คน​ที่​ตาย​แล้ว​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​มี​ชีวิต​ฉัน​ใด, ถ้า​พระ​บุตร​ปรารถนา​จะ​กระทำ​ผู้​ใด​ให้​มี​ชีวิต​ก็​จะ​กระทำ​เหมือนกัน​ฉัน​นั้น.

วิวรณ์ 22:16

“เรา​คือ​เยซู​ได้​ใช้​ทูต​สวรรค์​ของ​เรา​ไป​ให้​เป็น​พะยาน​สำแดง​เหตุการณ์​เหล่านี้​แก่​คริสตจักร​ทั้ง​หลาย. เรา​เป็น​รากเง่า​และ​เป็น​เชื้อ​สาย​ของ​ดาวิด, และ​เป็น​ดาว​ประจำ​รุ่ง​อัน​รุ่งเรือง​สุกใส.”

เพลงสดุดี 84:11

เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​เป็น​ดวงอาทิตย์​และ​เป็น​โล่ห์: พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​ประทาน​พระ​คุณ​กับ​เกียรติยศ; พระองค์​จะ​ไม่​ทรง​กีดกัน​ของดี​ไว้​จาก​เหล่า​คน​ที่​ประพฤติ​ใน​ทาง​ซื่อตรง​เลย.

มาลาคี 4:2

ฝ่าย​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ผู้​เกรงกลัว​พระ​นาม​ของ​พระองค์​ก็​จะ​มี​พระ​สุ​ริ​ยัน​ของ​ความ​ชอบธรรม, ซึ่ง​มี​ปีก​เยียวยา​รักษา​ได้, ขึ้น​ส่อง​ให้​เจ้า, และ​เจ้า​จะ​ออก​ไป​โลดเต้น​ดุจ​ลูก​วัว​ซึ่ง​ออก​มา​จาก​โรง.

1โครินธ์ 15:45

เหมือน​มี​คำ​เขียน​ไว้​แล้ว​ว่า, ทรง​สร้าง​มนุษย์​คน​เดิม​คือ​อา​ดาม​เป็น​ผู้​มี​ชีวิต, แต่​อา​ดาม​ผู้​ซึ่ง​มา​ภาย​หลัง​นั้น​เป็น​วิญญาณ​ผู้​ประสาท​ชีวิต​ให้.

วิวรณ์ 22:1

ท่าน​ได้​ชี้​ให้​ข้าพ​เจ้า​เห็น​แม่น้ำ​แห่ง​ชีวิต, ใส​ดุจ​แก้ว​ไหล​ออก​มา​จาก​พระ​ที่​นั่ง​ของ​พระ​เจ้า, และ​พระ​ที่​นั่ง​ของ​พระ​เมษ​โปดก,

เพลงสดุดี 49:6

คน​ที่​วางใจ​ใน​ทรัพย์​สมบัติ​และ​อวด​อ้าง​ทรัพย์​สมบัติ​อัน​บริบูรณ์​ของ​ตน;

โย​ฮัน 3:19

หลัก​ของ​การ​พิพากษา​เป็น​อย่าง​นี้, คือ​เพราะ​ความ​สว่าง​ได้​เข้า​มา​ใน​โลก​แล้ว, และ​มนุษย์​ได้​รัก​ความ​มืด​มากกว่า​รัก​ความ​สว่าง, เพราะ​การ​ของ​เขา​ชั่ว.

1ยอห์น 1:1

ซึ่ง​ได้​ทรง​เป็น​อยู่​แต่​เดิม​นั้น, ซึ่ง​เรา​ได้​ยิน, ซึ่ง​เรา​ได้​เห็น​ด้วย​ตา, ซึ่ง​เรา​ได้​พินิจ​ดู, และ​มือ​ของ​เรา​ได้​ถูกต้อง, ซึ่ง​เกี่ยว​กับ​พระ​วา​ทะ​อัน​ทรง​ชีวิต​อยู่