Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เยเรมีย์ 49:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 แต่​ต่อมา​ภายหลัง, เรา​จะ​พา​ความ​ชะ​เลย​ของ​ลูก​ทั้ง​หลาย​แห่ง​อา​โม​นก​ลับ​มา​อีก, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 แต่ภายหลังเราจะให้คนอัมโมนกลับสู่สภาพเดิม” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 แต่​ภายหลังเราจะให้คนอัมโมนกลับสู่สภาพเดิม” พระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้​แหละ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 “แต่ภายหลังเราจะให้ชาวอัมโมนกลับสู่สภาพดี” องค์พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 แล้ว​หลัง​จากนั้น เรา​จะ​คืน​สิ่ง​ที่​คน​อัมโมน​ถูก​ยึดไป​กลับมา​ให้​พวกเขา” พระยาห์เวห์​พูด​ว่า​อย่างนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 แต่​ใน​ภาย​หลัง เรา​จะ​ทำ​ให้​ความ​อุดม​สมบูรณ์​ของ​อัมโมน กลับ​คืน​สู่​สภาพ​เดิม” พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ประกาศ​ดัง​นั้น

Gade chapit la Kopi




เยเรมีย์ 49:6
8 Referans Kwoze  

แต่​จะ​เกิด​เหตุ​ใน​วัน​เดือน​ที่​ข้าง​ปลาย, เรา​จะ​พา​ชะ​เลย​แห่ง​เอ​ลามก​ลับ​มา​อีก, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส


ถึงกระนั้น​เรา​จะ​นำ​คน​ชะ​เลย​แห่ง​โม​อาบ​กลับ​มา​ใน​วัน​เดือน​ทั้ง​หลาย​ที่สุด​ปลาย, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส. ความ​ที่​พิพากษา​โม​อาบ​มา​แต่เพียง​นี้


เรา​จะ​ยัง​การ​ชะ​เลย​แห่ง​เขา​ทั้ง​หลาย​คอ​การ​ชะ​เลย​แห่ง​ซะ​โดม, และ​ลูก​หญิง​ทั้งปวง​ของ​เขา, และ​การ​ชะ​เลย​แห่ง​ซะ​มา​เรีย​และ​ลูก​หญิง​ทั้งปวง​ของ​เขา, และ​การ​ชะ​เลย​แห่ง​พวก​ชะ​เลย​ของ​เจ้า​ใน​ท่ามกลาง​เขา​ทั้ง​หลาย, ให้​กลับคืน​เสีย,


คือ​ฟา​โร​แล​บรรดา​ที่​ได้​ไว้ใจ​ใน​ท่าน​ฟา​โร, แล​เรา​จะ​มอบ​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​เขา​ทั้ง​หลาย​ที่​ได้​เสาะหา​ชีวิต​ของ​เขา​นั้น, แล​ไว้​ใน​มือ​นะ​บูคัศเนซัร​กษัตริย์​เมือง​บาบู​โลน. แล​ใน​มือ​ของ​บ่าว​ทั้ง​หลาย​ของ​ท่าน, แล้ว​แล​มา​ภายหลัง​เมือง​นั้น​จะ​มี​คน​อาศัย​อยู่​เหมือน​อย่าง​วัน​เดือน​แห่ง​โบราณ​นั้น, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส.


และ​สินจ้าง​ของ​เขา​จะ​เป็น​ที่​อุ​ท​ทิศ​ถวาย​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา, เขา​จะ​ไม่​ส่ำ​สม​หรือ​เก็บ​ตาย​ไว้, แต่​จะ​บริจ​จาค​เป็น​ทาน​ให้​กับ​คน​ที่​เลื่อมใส​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา​เพื่อ​จะ​เอา​ไป​จับจ่าย​ซื้อ​อาหาร​อย่าง​บริบูรณ์, และ​เสื้อผ้า​อย่าง​พา​ก​พู​ม


แล​จะ​เกิด​มี​เหตุ​มา​เมื่อ​เรา​ได้​ถอน​เขา​ทั้งปวง​ออก​เสียแล้ว​นั้น, เรา​จะ​กลับ​มา​แล​จะ​มี​ความ​เมตตา​แก่​เขา​เหล่านั้น​แล​จะ​ได้​พา​เขา​ทั้งปวง​มา​อีก, คือ​มนุษย์​ทุก​ตัว​คน​ถึง​ที่​มฤ​ดก​ของ​ตัว, แล​มนุษย์​ทุก​ตัว​คน​ถึง​ที่​ประเทศ​ของ​ตัว.


เขา​จะ​ต​ลุย​เข้า​เมือง​งาม​นั้น​ได้, และ​คน​มากมาย​จะ​ถูก​ฆ่า​ตาย; แต่​เมือง​เหล่านี้​จะ​รอดพ้น​เงื้อมมือ​ของ​เขา​ไป​คือ: เมือง​อะ​โดม​และ​เมือง​โม​อาบ, กับ​คน​ส่วนใหญ่​ของ​ชน​ชาว​อา​โม​น.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite