Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เยเรมีย์ 48:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

25 เขา​แห่ง​โม​อาบ​ตัดขาด​แล้ว, แล​แขน​ของ​โม​อาบ​หัก​ออก​แล้ว, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

25 พระยาห์เวห์ตรัสว่า เขาของโมอับถูกตัดออกแล้ว และแขนของมันก็หัก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

25 พระเยโฮวาห์ตรั​สว​่า เขาของโมอับถูกตัดออกแล้ว และแขนของมั​นก​็หักไป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

25 พลังของโมอับถูกตัดขาดเสียแล้ว และแขนของมันก็ถูกหัก” องค์พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

25 เขา​ของ​โมอับ​ถูกตัด​เสียแล้ว แขน​ของเขา​ก็หัก” พระยาห์เวห์​พูด​ว่า​อย่างนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

25 พละ​กำลัง​ของ​โมอับ​สูญ​สิ้น ไม่​สามารถ​ต่อสู้​ได้​อีก​แล้ว” พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ประกาศ​ดัง​นั้น

Gade chapit la Kopi




เยเรมีย์ 48:25
12 Referans Kwoze  

ข้าพ​เจ้า​จะ​ตัด​สิงค์​ทั้ง​หลาย​ของ​คน​ชั่ว​เสีย​ให้​ขาด; แต่​สิงค์​ของ​ผู้​ชอบธรรม​จะ​ได้​ยก​ตั้ง​ขึ้น


ขอ​พระองค์​ทรง​หัก​แขน​คน​ชั่วร้าย; ส่วน​คน​พาล​นั้น, ขอ​ทรง​ไต่สวน​การ​ชั่วร้าย​ของ​เขา​จน​ไม่​มี​เหลือ​สัก​สิ่ง.


ท่าน​ไล่​หญิง​ม่าย​ไป​โดย​ไม่​มี​อะไร​ติด​มือ​ไป​เลย; และ​สิ่ง​ที่​ต่อ​มือ​ต่อ​ตีน​ของ​ลูกกำพร้า​พ่อ, ท่าน​ก็​ทำลาย​เสีย.


แพะ​ตัวผู้​นั้น, คือ​ราชา​ของ​เฮ​เลน; และ​เขา​สัตว์​อัน​ใหญ่​ระหว่าง​ลูกตา​สอง​ข้าง​นั้น, คือ​ราชา​องค์​แรก.


ข้าพ​เจ้า​กำลัง​ดู​เขา​ทั้ง​สิบ​นั้น, และ​นี่​แน่ะ, ก็​มี​เขา​อัน​เล็ก​ผุด​ขึ้น​มา​หว่าง​เขา​อื่น, เลย​กะ​แซะ​สาม​เขา​ที่​ขึ้น​อยู่​ก่อน​นั้น​ให้​ถอน​หลุด​ออก​ไป​ทั้ง​ราก, และ​นี่​แน่ะ, เขา​อัน​เล็ก​นี้​มี​ตา​เหมือน​ตา​มนุษย์, และ​มี​ปาก​พูดคุย​โต.


ด้วย​ความ​กริ้ว​พระองค์​ได้​ตัด​บรรดา​สิงห์​แห่ง​ยิศ​รา​เอล​ขาด​เสีย​สิ้น; พระองค์​ได้​หด​พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​มา​เสีย​จาก​หน้า​ศัตรู: และ​ได้​เผาผลาญ​ตระกูล​ยา​โค​บ​ดุจ​เพลิง​ลุก​โพลง​ไหม้​กิน​ไป​รอบๆ.


เพราะ​แขน​ของ​คน​ชั่ว​จะ​ต้อง​ถูก​หัก​เสีย; แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​อุปถัมภ์​คน​สัตย์​ธรรม.


แล​พวก​ลูกหลาน​ตระกูล​รู​เบน​ได้​สร้าง​เมือง​เฮ็ศ​โบน, แล​เมือง​เอ​ลาเล, แล​เมือง​คีร​ยาธายิม, แล​เมือง​นะ​โบ.


ข้า​จึง​เงย​หน้าตา​ขึ้น​ดู, แล​นี่​แน่ะ​มี​บุรุษ​ผู้​หนึ่ง​ถือ​เส้น​เชือก​วัด​ใน​มือ​ของ​ตน.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite