เยเรมีย์ 46:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ นี่เป็นคำโอวาทแห่งพระยะโฮวา, ที่ได้มาแก่ยิระมะยาผู้ทำนายต่อสู้นานาประเทศ (คือเมืองทั้งหลายนอกจากพวกยิศราเอล).

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ พระวจนะของพระยาห์เวห์มายังเยเรมีย์ผู้เผยพระวจนะเกี่ยวกับบรรดาประชาชาติ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ พระวจนะของพระเยโฮวาห์ซึ่งมายังเยเรมีย์ผู้พยากรณ์เกี่ยวด้วยเรื่องบรรดาประชาชาติ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ องค์พระผู้เป็นเจ้ามีพระดำรัสมาถึงผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์เกี่ยวกับชนชาติต่างๆ ดังนี้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ นี่คือถ้อยคำต่างๆที่พระยาห์เวห์พูดกับเยเรมียาห์ผู้พูดแทนพระเจ้าเกี่ยวกับชนชาติต่างๆ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ พระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับเยเรมีย์ผู้เผยคำกล่าวของพระเจ้า ถึงเรื่องบรรดาประชาชาติว่า

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

« Previous

tounen moute ⬆

เยเรมีย์ 1:10

ดูเถิดวันนี้เราได้ตั้งตัวเจ้าเหนือประเทศทั้งปวงแลเหนือแผ่นดินกษัตริย์ทั้งปวง, เพื่อจะถอนรากแลเพื่อจะรื้อฉุดลง, แลเพื่อจะทำลาย, แลเพื่อจะผลักไสลง, แลเพื่อจะก่อขึ้น, แลเพื่อจะปลูก

Gade chapit la

หนังสือโรม 3:29

อ้อ พระเจ้านั้นเป็นพระเจ้าของพวกยูดายพวกเดียวหรือ พระองค์มิได้เป็นพระเจ้าของพวกต่างประเทศด้วยหรือ เออ เป็นพระเจ้าของพวกต่างประเทศด้วย.

Gade chapit la

เศคาริยา 2:8

เพราะยะโฮวาแห่งพลโยธาทั้งหลายตรัสดังนี้ว่า, ภายหลังรัศมีนั้น, พระองค์ได้ใช้เราไปถึงเมืองทั้งปวงที่ได้ปล้นเอาเมืองแห่งท่าน, เหตุว่าผู้ใดได้ต้องท่านก็ได้ต้องดวงตาของตน.

Gade chapit la

สิงห์โตตัวนั้นได้ขึ้นไปจากที่ซุ้มของตัวแลผู้ที่ทำลายชาติเชนไทล์ก็กำลังเดินทางของตัวมา, ตัวเขาได้ออกจากที่ของตัวแล้ว, เพื่อจะได้กระทำให้ประเทศของเจ้าเป็นร้างไป, แลบ้านเมืองของเจ้าจะต้องเริดร้าง, จะปราศจากผู้ใดอยู่.

Gade chapit la

อาฤธโม 23:9

เพราะข้ายืนอยู่บนยอดภูเขาหินได้แลเห็นพวกยาโคบ, ข้ายืนอยู่บนภูเขาทั้งหลายได้แลเห็นพวกยิศราเอล, จงดูเถิดพวกนั้นจะตั้งอยู่พวกเดียวเขาไม่ต้อง นับกับคนประเทศอื่น.

Gade chapit la