เยเรมีย์ 33:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁹ แล​คำ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​มา​ถึง​ยิ​ระ​มะ​ยา​ว่า.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁹ พระวจนะของพระยาห์เวห์มายังเยเรมีย์ว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁹ พระวจนะของพระเยโฮวาห์​มาย​ังเยเรมีย์​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁹ พระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาถึงเยเรมีย์ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁹ ถ้อยคำ​ของ​พระยาห์เวห์​มา​ถึง​เยเรมียาห์​ว่า

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁹ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​เยเรมีย์

เยเรมีย์ 33:19 Referans Kwoze

เยเรมีย์ 33:18

แล​พวก​ปุโรหิต​ตระกูล​เลวี​จะ​ไม่​ต้อง​ขัดสน​ด้วย​ชาย​คน​หนึ่ง​คน​ใด​ต่อหน้า​เรา, ที่​จะ​เป็น​พนักงาน​ถวาย​เครื่องบูชา​เขา, แล​ที่​จะ​จุด​ไฟ​ต้ม​เนื้อ​สำหรับ​บูชา, แล​ที่​จะ​เป็น​พนักงาน​ถวาย​เครื่องบูชา​ต่างๆ ทุก​วัน

เยเรมีย์ 33:20

พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​ดังนี้​ว่า, ถ้า​เจ้า​ทั้ง​หลาย​อาจ​จะ​หัก​ซึ่ง​ความ​สัญญา​ของ​เรา, ที่​เรา​ได้​สัญญา​ไว้​แก่​เวลา​กลางวัน​แล​กลางคืน, เพื่อ​จะ​ไม่​ให้​มี​เวลา​กลางวัน​แล​กลางคืน​ตาม​ปกติ​นั้น​ได้​เมื่อไร,