เยเรมีย์ 17:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194026 แลเขาทั้งปวงจะมาแต่เมืองยะฮูดาต่างๆ, แลแต่ตำบลล้อมรอบยะรูซาเลม, แลแต่ประเทศเบ็นยามิน, แลแต่ที่ระหว่างภูเขา, แลแต่ภูเขาทั้งปวง, แลแต่ทิศใต้, กำลังพาเครื่องบูชายัญแลเครื่องบูชาอื่น, แลเครื่องบูชาเนื้อ, แลเครื่องหอม, แลจะนำเครื่องบูชาสรรเสริญถึงที่วิหารของพระยะโฮวา. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน26 และประชาชนจะมาจากเมืองต่างๆ ของยูดาห์และจากที่ซึ่งอยู่รอบเยรูซาเล็ม จากแผ่นดินเบนยามิน จากเนินเชเฟลาห์ จากเมืองเทือกเขา และจากเนเกบนำเอาเครื่องบูชาเผาทั้งตัว และเครื่องสัตวบูชา เครื่องธัญบูชาและกำยาน และนำเครื่องบูชาขอบพระคุณมายังนิเวศของพระยาห์เวห์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV26 และประชาชนจะมาจากหัวเมืองแห่งยูดาห์ และจากที่ซึ่งอยู่รอบเยรูซาเล็ม จากแผ่นดินเบนยามิน จากที่ราบ จากเทือกเขา และจากภาคใต้ นำเอาเครื่องเผาบูชา และเครื่องสักการบูชา เครื่องธัญญบูชาและกำยาน และนำเครื่องบูชาแห่งการสรรเสริญมายังนิเวศของพระเยโฮวาห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย26 ประชาชนจากเมืองต่างๆ ของยูดาห์ และหมู่บ้านต่างๆ รอบเยรูซาเล็ม จากเขตแดนของเบนยามิน จากเชิงเขาตะวันตก จากแถบภูเขาและเนเกบ จะนำเครื่องเผาบูชา ธัญบูชา เครื่องหอม และเครื่องบูชาขอบพระคุณมายังพระนิเวศขององค์พระผู้เป็นเจ้า Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย26 ผู้คนจะมาจากบ้านเมืองต่างๆของยูดาห์ และรอบๆเมืองเยรูซาเล็ม และมาจากดินแดนของเบนยามิน ที่ลุ่มเชิงเขาด้านตะวันตก และจากเนินเขา และจากแคว้นเนเกบ พวกเขาจะนำเครื่องเผาบูชา เอาสัตว์ เครื่องหอม และของขวัญต่างๆมาถวายยังวิหารของพระยาห์เวห์ เพื่อแสดงความขอบคุณต่อพระเจ้า Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)26 พวกเขาจะมาจากเมืองต่างๆ ของยูดาห์และจากที่ต่างๆ รอบเยรูซาเล็ม จากอาณาเขตของเบนยามินและที่ลุ่ม จากแถบภูเขาและเนเกบ ต่างก็นำสัตว์ที่ใช้เผาเป็นของถวายและเครื่องสักการะ เครื่องธัญญบูชา และกำยาน และนำเครื่องสักการะแห่งการขอบคุณมายังพระตำหนักของพระผู้เป็นเจ้า Gade chapit la |
คนจะซื้อทุ่งนาเหล่านั้นด้วยเงิน, แลจะลงชื่อได้เป็นสำคัญในหนังสือประทวนทั้งหลาย, แลจะเอาตราตีประทับลง, แลจะเอาพะยานทั้งปวงในประเทศเบ็นยามิน, แลในประเทศอันล้อมรอบยะรูซาเลม, แลในบ้านเมืองแห่งยะฮูดา, แลในบ้านเมืองที่แถวภูเขาทั้งปวง, แลในบ้านเมืองแห่งหุบเขา, แลในบ้านเมืองที่ข้างทิศใต้, เพราะเราจะกระทำให้การชะเลยของเขาทั้งหลายกลับหันมา, พระยะโฮวาได้ตรัส
แลปราศจากชาวเมือง, แลปราศจากสัตว์โดยรัจ ฉานอยู่นั้น, เขาจะได้ยินเสียงความดีใจ, แลเสียงอภิรมณ์ยินดี. แลเสียงของเจ้าบ่าว, แลเสียงของเจ้าสาว, แลเสียงของคนทั้งหลายที่กล่าวว่า, จงสรรเสริญพระยะโฮวาแห่งพลโยธาทั้งหลาย, เพราะพระยะโฮวาเป็นดี, เพราะความเมตตาของพระองค์ยั่งยืนเป็นนิตย์, แลจะได้ยินเสียงของเจ้าทั้งหลายที่ได้นำเครื่องบูชาสำหรับกล่าวสรรเสริญ, เข้าไปในวิหารแห่งพระยะโฮวา. เพราะว่าเราจะบันดาลให้การชะเลยแห่งประเทศนี้หันกลับให้เป็นเหมือนอย่างแต่เดิม, พระยะโฮวาได้ตรัส.
และจากพระเยซูคริสต์ผู้ทรงเป็นพะยานอันสัตย์ซื่อ, และทรงเป็นผู้แรกในจำพวกคนที่ตายไปแล้วซึ่งได้กลับเป็นขึ้นมา, และผู้ทรงครอบครองกษัตริย์ทั้งปวงบนพื้นโลก. จงถวายพระเกียรติยศและไอศวรรยานุภาพแด่พระองค์นั้นสืบๆ ไปเป็นนิตย์, ผู้ได้ทรงรักเราทั้งหลายและได้ทรงปลดเปลื้องบาปของเราด้วยพระโลหิตของพระองค์,
และพวกปุโรหิต, และพวกเลวีนั้น, ได้ร้องเพลงเป็นพวกๆ ร้องรับกันสรรเสริญฉลองพระเดชพระคุณพระยะโฮวา, ด้วยว่าความเมตตากรุณาของพระองค์ต่อพวกยิศราเอล, ทรงดำรงอยู่เป็นนิตย์ถาวร. และในการฉลองพระเดชพระคุณนั้น, ฝูงคนทั้งปวงได้โห่ร้องทำเป็นเสียงโกลาหล, ด้วยว่าได้วางรากโบสถ์วิหารของพระยะโฮวา, ก่อขึ้นเสร็จแล้ว.
“ถ้าเจ้าจะยับยั้งเท้าไม่ล่วงละเมิดวันซะบาโต, ไม่ทำกิจธุระของเจ้าในวันบริสุทธิ์ของเรา, ถ้าเจ้าเรียกวันซะบาโตว่าเป็นวันที่พึงพอใจ, และเป็นวันบริสุทธิ์ของพระยะโฮวาซึ่งควรจะนับถือไว้; ถ้าเจ้าจะถือรักษาไว้โดยเว้นกิจวัตรประจำวัน, โดยไม่ทำกิจธุระส่วนตัว, และไม่พูดคำที่ไม่เป็นสาร;