Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เยเรมีย์ 11:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

18 แล​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ประทาน​ความ​รู้​แก่​ข้าพ​เจ้า​แล​ข้าพ​เจ้า​จึง​รู้​ได้. ใน​ขณะนั้น​พระองค์​ได้​ตรัส​สำแดง​ซึ่ง​เขา​ทั้งปวง​ได้​ทำ​นั้น​ให้​ข้าพ​เจ้า​เห็น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

18 พระยาห์เวห์ทรงสำแดงแก่ข้าพเจ้าและข้าพเจ้าก็รู้ พระองค์ทรงเปิดเผยการกระทำของเขาแก่ข้าพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

18 พระเยโฮวาห์ทรงสำแดงแก่​ข้าพเจ้า และข้าพเจ้าก็​รู้​แล้ว พระองค์​ทรงสำแดงการกระทำของเขาแก่ข้าพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

18 องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเผยให้ข้าพเจ้าทราบถึงแผนการของพวกเขา ทรงให้ข้าพเจ้าทราบว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

18 พระยาห์เวห์​ได้​เปิดเผย​แผนการ​ของ​พวกเขา​ให้​กับ​ผม เพื่อ​ผม​จะ​ได้​รู้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

18 พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ให้​ข้าพเจ้า​รับ​ทราบ​และ​ข้าพเจ้า​ก็​ทราบ แล้ว​พระ​องค์​ชี้​ให้​ข้าพเจ้า​เห็น​การ​กระทำ​ของ​พวก​เขา

Gade chapit la Kopi




เยเรมีย์ 11:18
8 Referans Kwoze  

แต่​ถ้า​ความ​สัตย์​ซื่อ​ของ​พระ​เจ้า​ปรากฏ​มาก​ยิ่ง​ขึ้น และ​เป็น​ที่​ให้​เกิด​เกียรติยศ​แก่​พระ​องค์ เพราะ​เหตุ​ความ​อสัตย์​ของ​ข้าพ​เจ้า, เขา​ยัง​ปรับ​โทษ​ข้าพ​เจ้า​ว่า​เป็น​คน​ผิด​ทำไม?


ส่วน​ข้าพ​เจ้า​ได้​เป็น​เหมือน​อย่าง​ลูก​แกะ​ตัว​หนึ่ง, หรือ​วัว​ตัวผู้​ตัว​หนึ่ง, ซึ่ง​ต้อง​พา​มา​ถึง​ที่​ฆ่า, แล​ข้าพ​เจ้า​ไม่​ได้​รู้​ที่​เขา​ได้​คิดอ่าน​ความ​ร้าย​ต่อสู้​ข้าพ​เจ้า​ว่า, ให้​พวกเรา​ทำลาย​ต้นไม้​ทั้ง​ผลไม้​นั้น​ด้วย, แล​ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​ตัด​เขา​ขาด​ออก​จาก​แผ่น​ดิน​แห่ง​สัตว์​เป็น​เถิด, เพื่อ​ชื่อ​ของ​เขา​จะ​ไม่​เป็น​ที่​ระลึก​อีก​เลย,


ถ้า​มี​ผู้ใด​ว่า​อะไร​แก่​ท่าน, ท่าน​จง​ว่า. ‘พระ​องค์​ต้อง​ประสงค์.’ แล้ว​เขา​จะ​ปล่อย​ให้​มา​ทันที.”


อะลี​ซา​นั่ง​อยู่​ที่​บ้าน​ของ​ตน, และ​ผู้เฒ่าผู้แก่​ก็​นั่ง​อยู่​ด้วย​กัน; กษัตริย์​จึง​ใช้​คน​หนึ่ง​ล่วงหน้า​ไป​ก่อน: และ​ก่อน​ที่​คนใช้​นั้น​มา​ถึง, อะลีซา​จึง​บอก​กับ​ผู้เฒ่าผู้แก่​เหล่านั้น​ว่า, ท่าน​ทั้ง​หลาย​เห็น​หรือ​ลูก​แห่ง​ผู้​ฆ่า​คน​นั้น​ได้​ใช้​คน​มา​เอา​ศีรษะ​ข้า? จง​คอย​ดู​เมื่อ​คนใช้​นั้น​มา, จง​ปิด​ประตู​กั้น​เขา​ไว้: เสียงฝีเท้า​นาย​ของ​เขา​ตาม​มา​ข้างหลัง​มิใช่​หรือ?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite