Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ยา​โก​โบ 4:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 ท่าน​ทั้ง​หลาย​ขอ​และ​ไม่ได้​รับ, เพราะ​ท่าน​ขอ​ผิด, หวัง​จะ​เอา​ไป​ใช้​ตามใจ​ปรารถนา​ชั่ว​ของ​ท่าน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 พวกท่านขอและไม่ได้รับเพราะขอผิด หวังจะเอาไปสนองความปรารถนาชั่วของตนเอง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 ท่านขอและไม่​ได้รับ เพราะท่านขอผิด หวังได้ไปเพื่อสนองราคะตัณหาของท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 เมื่อท่านทูลขอท่านไม่ได้รับเพราะท่านขอด้วยแรงจูงใจผิดๆ เพื่อจะนำไปปรนเปรอตนเอง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 แต่​ที่​คุณ​ขอ​แล้ว​ยัง​ไม่​ได้ ก็​เพราะ​ขอ​ผิดๆ คิด​ไว้​ว่า​จะ​เอา​ไป​สนอง​ตัณหา​ของ​ตัวเอง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 ท่าน​ขอ และ​ไม่​ได้​รับ เพราะ​ท่าน​ขอ​ด้วย​แรง​จูง​ใจ​ที่​ผิด ท่าน​หวัง​จะ​ได้​ใช้​เพื่อ​ความ​สำราญ​ของ​ตน

Gade chapit la Kopi




ยา​โก​โบ 4:3
25 Referans Kwoze  

และ​นี่​แหละ​เป็น​ความ​กล้า​ที่​เรา​ทั้ง​หลาย​มี​อยู่​ใน​การ​ที่​จะ​ติดต่อ​กับ​พระ​องค์, คือ​ว่า​ถ้า​เรา​ทูล​ขอ​สิ่ง​ใด​ตาม​ชอบ​พระทัย​ของ​พระ​องค์, พระ​องค์​จะ​ทรง​โปรด​ฟัง​เรา


และ​เรา​ขอ​สิ่ง​ใดๆ, เรา​คง​ได้​สิ่ง​นั้น​จาก​พระ​องค์, เพราะ​เรา​ประพฤติ​ตาม​พระ​บัญญัติ​ของ​พระ​องค์, และ​ปฏิบัติ​ตาม​ชอบ​พระทัย​ของ​พระ​องค์.


การ​ทะเลาะ​วิวาท​กัน​ใน​พวก​ท่าน​มา​แต่​ไหน? มา​แต่สิ่​นี้​ไม่ใช่​หรือ คือ​มา​แต่​ใจ​ปรารถนา​อัน​ชั่ว​ที่​รบกวน​อยู่​ใน​อวัยวะ​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย?


วันหนึ่ง​เขา​พวก​นั้น​จะ​ร้องทุกข์​ขอ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ช่วย, แต่​พระองค์​จะ​ไม่​ทรง​ตอบ​เขา​เลย; เออ, คราว​นั้น​พระองค์​จะ​ทรง​ซ่อน​พระ​พัก​ตร​ของ​พระองค์​เสีย​จาก​เขา, ให้​สม​กับ​การ​กระทำ​อัน​ชั่วร้าย​ของ​เขา


เครื่องบูชา​ของ​คน​ชั่ว​เป็น​ที่​สะ​อิด​สะ​เอียน​แด่​พระ​ยะ​โฮ​วา; แต่​การ​อธิษฐาน​ของ​คน​ตรง​เป็น​ที่​โสม​นัสส์​แต่​พระองค์.


คน​ที่​ปิด​หู​ของ​ตน​ไว้​ไม่​ฟัง​คำร้อง​ทุกข์​ของ​คนจน เขา​เอง​คงจะ​ต้อง​ร้องทุกข์​แต่​จะ​ไม่​มี​ใคร​ฟัง​เขา.


เขา​คร่ำ​ครวญ​ขอ​อย่าง​นี้​อย่าง​นั้น, แต่​ไม่​ได้​รับ​ตอบ​อะไร​เลย, เพราะ​เนื่องจาก​ความ​เย่อหยิ่ง​เยี่ยง​คน​ชั่ว​ของ​เขา​นั้น​เอง.


ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย​ตรัส​ว่า, อยู่​มา​เมื่อ​พระองค์​ร้องเรียก​เขา, แล​เขา​มิได้​เชื่อฟัง​พระองค์​ฉันใด, ก็​เขา​จะ​ร้องเรียก​เรา, แล​เรา​จะ​ไม่​ฟัง​เขา​ฉันนั้น.


ต่อ​มา​ไม่กี่​วัน​บุตร​น้อย​นั้น​ก็​รวบรวม​ทรัพย์​ทั้งหมด​แล้ว​ไป​เที่ยว​เมือง​ไกล, และ​ได้​ผลาญ​ทรัพย์​ของ​ตน​ที่​นั่น​ด้วย​การ​เป็น​นักเลง.


พระ​เยซู​จึง​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ที่​ท่าน​ขอ​นั้น​ท่าน​ไม่​เข้าใจ. จอก​นั้น​ซึ่ง​เรา​จะ​ดื่ม​ท่าน​จะ​ดื่ม​ได้​หรือ, และ​บัพ​ติศ​มา​นั้น​ซึ่ง​เรา​จะ​รับ ท่าน​จะ​รับ​ได้​หรือ”


แต่​พระ​เยซู​ตรัส​ตอบ​ว่า, “ที่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ขอ​นั้น​ท่าน​ไม่​เข้าใจ. จอก​นั้น​ซึ่ง​เรา​จะ​ดื่ม​ท่าน​จะ​ดื่ม​ได้​หรือ” เขา​ทูล​ว่า. “ได้​พระ​องค์​เจ้า​ข้า.”


เหตุ​ดังนี้​เจ้า​อย่า​อ้อนวอน​เพื่อ​ไพร่พล​เหล่านี้, แล​อย่า​ยก​เสียงร้อง​หรือ​เสียง​อ้อนวอน​เพราะ​เขา​เลย, ด้วยว่า​เรา​จะ​ฟัง​เขา​ใน​เวลา​ที่​เขา​จะ​ร้องทุกข์​แก่​เรา​เพราะ​ความ​ร้าย​ของ​เขา​นั้น,


เครื่องบูชา​ยัญ​ของ​คน​ชั่ว​เป็น​ของ​น่า​สะ​อิด​สะ​เอียน​อยู่​แล้ว; แต่​ถ้า​เขา​นำ​เครื่องบูชา​นั้น​มา​ด้วย​ยัง​มี​น้ำใจ​ชั่วร้าย, จะ​เป็น​ที่​น่า​สะ​อิด​สะ​เอียน​มาก​ยิ่งกว่านั้น​เท่าใด.


ขณะนั้น​เขา​ทั้งปวง​จะ​เรียกร้อง​หา​เรา, แต่​เรา​จะ​ไม่​ขานรับ; เขา​ทั้งปวง​จะ​บากบั่น​แสวงหา​เรา, แต่​เรา​จะ​ไม่​ขานรับ; เขา​ทั้งปวง​จะ​บากบั่น​แสวงหา​เรา, แต่​เขา​จะ​ไม่​พบ​เรา;


เมื่อ​เขา​ถือ​อด​อาหาร, เรา​จะ​ไม่​ได้ยิน​ความ​ร้องไห้​ของ​เขา, แล​เมื่อ​เขา​ทั้งปวง​จะ​เอา​เครื่องบูชา​ยัญ, แล​ของ​บูชา​อื่น​มา​ถวาย, เรา​จะ​ไม่​รับ​เขา. แต่​เรา​จะ​ให้​เขา​ศูนย์​ไป​ด้วย​กะ​บี่, แล​ด้วย​ความ​อดอยาก, แล​ด้วย​โรค​ปัจจุบัน.


เขา​ร้อง​อธิษฐาน, แต่​หา​มี​ผู้ใด​ช่วย​เขา​ให้​รอด​ไม่; แม้แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​เขา​ก็ได้​ร้อง​ทูล, แต่​พระองค์​ไม่​ทรง​ตอบ​เขา.


เหตุ​ฉะนี้​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​ดังนี้​ว่า, นี่​แน่ะ, เรา​จำนำ​ความ​ร้าย​มา​เหนือ​พวกเขา, ที่​เขา​จะ​ไม่​อาจ​พ้น​ได้, แล​แม้น​เขา​ทั้งปวง​จะ​ร้องทุกข์​แก่​เรา, เรา​จะ​ไม่​ฟัง​เขา.


แต่​เมื่อ​ลูก​คน​นี้​ของ​ท่าน ผู้​ได้​ผลาญ​ทรัพย์​สิ่งของๆ ท่าน​โดย​คบ​หญิง​คน​ชั่ว​มา​แล้ว, ท่าน​ยัง​ได้​ฆ่า​ลูก​วัว​อ้วน​พี​เลี้ยง​เขา.’


พระเจ้า​จึง​ตรัส​แก่​ซะโล​โม​ว่า, “เพราะ​เจ้า​ได้​ขอ​สิ่ง​นี้, มิได้​ขอ​ชีวิต​ยืนยาว​สำหรับ​ตัวเอง; หรือ​เงินทอง, หรือ​มิได้​ขอ​ชีวิต​ศัตรู​ของ​เจ้า; แต่​ได้​ขอ​พระ​ปัญญา​เพื่อ​จะ​รู้ความ​ยุ​ต​ติ​ธรรม;


เพราะว่า​ทุก​คน​ที่​ขอ​ก็​จะ​ได้, ทุก​คน​ที่​แสวง​หา​ก็​จะ​พบ, และ​ทุก​คน​ที่​เคาะ​ก็​จะ​เปิด​ให้​เขา.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite