Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อิสยาห์ 7:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 ฝ่าย​อา​ฮา​ศ​จึง​ทูล​ตอบ​ว่า, “ข้าพ​เจ้า​จะ​ไม่​ขอ, และ​ข้าพ​เจ้า​จะ​ไม่​พิสูจน์​พระ​ยะ​โฮ​วา.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

12 แต่อาหัสตอบว่า “เราจะไม่ทูลขอ และเราจะไม่ลองพระยาห์เวห์ดู”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 แต่​อาหัสตอบว่า “เราจะไม่ทูลขอ และเราจะไม่ทดลองพระเยโฮวาห์”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 แต่อาหัสตรัสว่า “เราจะไม่ทูลขอ เราจะไม่ทดลององค์พระผู้เป็นเจ้า”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 แต่​อาหัส​ตอบว่า “ข้าพเจ้า​จะ​ไม่ขอ​หรอกครับ ข้าพเจ้า​จะ​ไม่ทดสอบ​พระยาห์เวห์”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 แต่​อาหัส​ตอบ​ว่า “ข้าพเจ้า​จะ​ไม่​ถาม และ​ข้าพเจ้า​จะ​ไม่​ทดสอบ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า”

Gade chapit la Kopi




อิสยาห์ 7:12
9 Referans Kwoze  

อย่า​ให้​เรา​ลอง​ดี​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เหมือน​บาง​คน​ใน​พวก​เขา​ได้​กระทำ, แล้ว​ตาย​ด้วย​งู​ร้าย.


เปโตร​จึง​ถาม​นาง​ว่า, “เหตุ​ไฉน​เจ้า​ทั้ง​สอง​ได้​พร้อม​ใจ​กัน​ทดลอง​พระ​วิญญาณ​ของ​พระ​เจ้า​เล่า? จง​ดู​เถิด. เท้า​ของ​เหล่า​คน​ที่​ฝัง​ศพ​สามี​ของ​เจ้า​ก็​อยู่​ที่​ประตู และ​เขา​จะ​หาม​ศพ​ของ​เจ้า​ออกไป​ด้วย.”


บัดนี้​เรา​ขอ​ชม​คน​จองหอง​ว่า​เป็น​คน​มี​สุข, และ​คน​ประพฤติ​การ​ชั่ว​ก็​ตั้ง​ตัว​ได้, ทั้งคน​ที่​ลองดี​พระเจ้า​ก็​ปลอดภัย! ’ ”


และ​เขา​ทั้ง​หลาย​มา​ถึง​ท่าน​ดุจ​พล​ไพร่​มา, และ​เขา​นั่ง​ต่อหน้า​ท่าน​ดุจ​พล​ไพร่​ของ​เรา, และ​เขา​ทั้ง​หลาย​ฟัง​คำ​ของ​ท่าน, แต่​มิได้​ประพฤติ​ตาม​คำ​นั้น. ด้วย​เขา​ทั้ง​หลาย​ทำ​เป็น​รัก​ด้วย​ปาก, แต่​ใจ​เขา​ไป​ตาม​ความ​โลภ​ของ​เขา,


ใน​คราว​ทุกข์​ลำบาก​นั้น​กษัตริย์​อา​ฮา​ศ​ได้​หลง​ประพฤติ​ชั่ว​ต่อ​พระเนตร​พระ​ยะ​โฮ​วา​ยิ่ง​มาก​ขึ้น.


กษัตริย์​อา​ฮา​ศ​ตรัส​สั่ง​แก่​อุ​รี​ยา​ปุโรหิต​ว่า, บน​แท่น​ใหญ่​นี้​จง​ถวาย​บูชา​เพลิง​เวลา​เช้า, บูชา​แป้ง​เวลา​เย็น, บูชา​เพลิง​กับ​บูชา​แป้ง​ของ​กษัตริย์​พร้อมกับ​บูชา​เพลิง, และ​บูชา​แป้ง, และ​บูชา​เครื่องดื่ม​ของ​พล​ไพร่​ทั้งปวง​แห่ง​แผ่น​ดิน; จง​พรม​โลหิต​ทั้งหมด​แห่ง​บูชา​เพลิง​และ​พรม​โลหิต​ทั้งหมด​แห่ง​เครื่องบูชา​ทั้งปวง: แต่​แท่น​ทองเหลือง​นั้น​จะ​ใช้​สำหรับ​เรา​จะ​เสี่ยงทาย.


อย่า​ทดลอง​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า, ตาม​อย่าง​ที่​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ได้​ทดลอง​พระองค์​ที่มา​ซา.


“เจ้า​จง​ขอ​หมาย​สำคัญ​จาก​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า, จะ​ขอ​เอา​จาก​ที่​ลึก​เบื้อง​ต่ำ, หรือ​ที่​สูง​ใน​เบื้องบน​ก็ได้.”


ฝ่าย​ยะ​ซา​ยา​จึง​กล่าว​ว่า, “โอ​วงศ์​ของ​ดา​วิด, บัดนี้​เจ้า​จง​ฟัง​เถิด: การ​ที่​รบกวน​มนุษย์​นั้น​เป็น​การ​เล็กน้อย​หรือ, เจ้า​จึง​จะ​ต้อง​รบกวน​พระเจ้า​อีก​ด้วย?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite