อิสยาห์ 48:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ เจ้า​ได้ยิน​ถึง​เรื่องราว​เหล่านี้​แล้ว, และ​บัดนี้​เรื่อง​เหล่านั้น​ก็​สำเร็จ​ครบถ้วน​แล้ว, เจ้า​จะ​ไม่​ยอม​เป็น​พะ​ยาน​ใน​เรื่อง​นี้​รึ? ตั้งแต่นี้ไป​เรา​จะ​ประกาศ​สิ่ง​ใหม่ๆ ให้​เจ้า​ฟัง. คือ​ข้อ​ลึกลับ​ที่​เจ้า​ยัง​ไม่​ได้​รู้.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ เจ้าได้ยินแล้ว จงดูสิ่งทั้งหมดนี้ และเจ้าจะไม่แจ้งให้ทราบด้วยหรือ? ตั้งแต่นี้ไปเราจะเล่าสิ่งใหม่ให้เจ้าฟัง เป็นสิ่งลึกลับที่เจ้าไม่รู้

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ เจ้​าได้ยินแล้ว จงคอยดู​สิ​่งทั้งปวงนี้ และเจ้าจะไม่​แจ​้งให้ทราบหรือ ตั้งแต่​เวลานี้​ไปเราเล่าสิ่งใหม่​ให้​เจ้​าฟัง เป็นสิ่งที่ปิดซ่อนไว้ซึ่งเจ้าไม่​รู้

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ เจ้าได้ยินถึงสิ่งเหล่านี้มาแล้ว จงพิเคราะห์ดูให้ถี่ถ้วน เจ้าจะไม่ยอมรับหรือ? “นับแต่นี้ไปเราจะแจ้งสิ่งใหม่ๆ แจ้งสิ่งเร้นลับที่เจ้าไม่รู้นั้นแก่เจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ เจ้า​เคย​ได้ยิน​คำทำนาย​ของเราแล้ว ดู​สิ่ง​ทั้งหมด​ที่​เกิดขึ้นสิ แล้ว​พวกเจ้า​จะ​ยอมรับ​ว่า​สิ่งที่​เรา​ได้​ทำนายนั้น​เกิดขึ้นจริง​หรือไม่ ต่อจากนี้ไป เรา​จะ​บอก​เจ้า​เกี่ยวกับ​สิ่งใหม่ๆ​ที่​แอบซ่อนอยู่ ที่​เจ้า​ยังไม่รู้

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ เจ้า​ได้ยิน​เรื่อง​เหล่า​นี้​แล้ว จง​มอง​ดู​ทุก​สิ่ง แล้ว​พวก​เจ้า​ยัง​จะ​ไม่​ยอม​รับ​อีก​หรือ จาก​นี้​ไป​เรา​จะ​แจ้ง​สิ่ง​ใหม่ๆ แก่​เจ้า สิ่ง​ที่​ถูก​ซ่อน​ไว้​ซึ่ง​เจ้า​ยัง​ไม่​รู้

อิสยาห์ 48:6 Referans Kwoze

วิวรณ์ 4:1

ภาย​หลัง​เหตุการณ์​เหล่านั้น ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ประตู​ใน​สวรรค์​เปิด​อยู่, และ​พระ​สุ​รเสียง​เดิม​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​ยิน​นั้น​ดุจ​เสียง​แตร​ตรัส​แก่​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “จง​ขึ้น​มา​ที่นี่​เถิด, และ​เรา​จะ​สำแดง​ให้​เจ้า​เห็น​เหตุการณ์​ที่​จะต้อง​เป็นไป​ภาย​หน้า​นั้น.”

อิสยาห์ 42:9

นี่​แน่ะ, บรรดา​สิ่ง​ที่​ได้​กล่าว​มา​แล้ว​นั้น​ก็​สำเร็จ​ไป​หมด​แล้ว, และ​เรา​บอก​ล่วงหน้า​ถึง​สิ่ง​ใหม่ๆ; เรา​ประกาศ​สิ่ง​เหล่านั้น​ให้​เจ้า​รู้​ก่อน​สิ่ง​เหล่านั้น​ได้​เกิด​ขึ้น.”

มัทธิว 10:27

ซึ่ง​เรา​กล่าว​แก่​พวก​ท่าน​ใน​ที่​มืด, ท่าน​จง​กล่าว​ใน​ที่​สว่าง และ​ซึ่ง​ท่าน​ได้​ยิน​กะ​ซิบ​ที่​หู​จง​ประกาศ​บน​ดาดฟ้า​หลังคา​ตึก.

อิสยาห์ 43:19

นี่​แน่ะ, เรา​จะ​ประกอบ​กิจ​ใหม่, ถึง​เดี๋ยวนี้​ก็​ปรากฏ​อยู่​แล้ว, เจ้า​ทั้ง​หลาย​ไม่​รู้​เหตุ​นั้น​หรือ? แท้จริง​เรา​ทำ​ทาง​ไว้​ใน​ป่า​เปลี่ยว, และ​แม่น้ำ​ไว้​ใน​ป่า​ทราย.

1โครินธ์ 2:9

ดุจ​ดัง​มี​คำ​เขียน​ไว้​แล้ว​ว่า, มี​สิ่ง​ที่​ตา​ไม่ได้​เห็น, หู​ไม่ได้​ยิน, และ​ไม่​เคย​ได้​เข้า​ไป​ใน​ใจ​มนุษย์, คือ​สิ่ง​ที่​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​จัดเตรียม​ไว้​สำหรับ​คน​ที่​รัก​พระ​องค์.

กิจการ 1:8

แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​รับ​พระราชทาน​ฤทธิ์​เดช เมื่อ​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์​จะ​เสด็จ​มา​เหนือ​ท่าน และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​เป็น​พะยาน​ฝ่าย​เรา ใน​กรุง​ยะ​รู​ซาเลม, สิ้น​ทั้ง​มณฑล​ยู​ดาย, มณฑล​ซะ​มา​เรีย, และ​จนถึง​ที่สุด​ปลาย​แผ่น​ดิน​โลก.”

โย​ฮัน 15:15

เรา​ไม่​เรียก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า​บ่าว​แล้ว เพราะ​บ่าว​ไม่​รู้​ว่า​นาย​ทำ​อะไร แต่​เรา​เรียก​ท่าน​ว่า​มิตร​สหาย เพราะว่า​สิ่ง​สาร​พัตร​ซึ่ง​เรา​ได้​ยิน​จาก​พระ​บิดา​ของ​เราๆ ได้​สำแดง​แก่​ท่าน​แล้ว.

เยเรมีย์ 50:2

เจ้า​จง​บอก​ใน​ท่ามกลาง​เมือง​ทั้ง​หลาย, แล​ป่าวประกาศ, แล​จง​ยก​ธง​ตั้ง​ขึ้น, จง​ป่าวประกาศ​อย่า​กำบัง, จง​บอก​ว่า, บาบูโลน​ต้อง​จับ​ได้​แล้ว, เบละ​ต้อง​ตกตะลึง​ไป, มะ​โร​ดัค​ต้อง​หัก​ลง, รูป​เคารพ​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา​ตกตะลึง​ไป, รูป​เทียม​พระ​ของ​เขา​ต้อง​หัก​เป็น​ท่อนๆ แล้ว.

เยเรมีย์ 2:31

โอ้​ชั่ว​มนุษย์​นี้​เอ๋ย, เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​ดู​ถ้อยคำ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, เรา​ได้​เป็น​ป่าดง​แก่​พวก​ยิศ​รา​เอล​หรือ, หรือ​เป็น​ประเทศ​อัน​มืด​หรือ, เหตุ​ไฉน​ไพร่พล​ของ​เรา​ได้​กล่าว​ว่า, พวกเรา​เป็น​เจ้านาย, พวกเรา​จะ​ไม่​เข้า​มา​หา​พระองค์​อีก.

อิสยาห์ 21:10

โอ​เจ้า​ผู้​เป็น​ลาน​ของ​ข้าฯ, ผู้​เป็น​เม็ด​ข้าว​แห่ง​ลาน​ของ​ข้าฯ! ข้อความ​ที่​ข้าฯ​ได้ยิน​จาก​พระ​ยะ​โฮ​วา​จอมพล​โยธา​พระเจ้า​ของ​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล​นั้น, ข้าฯก็ได้​ประกาศ​แก่​เจ้า​แล้ว

เพลงสดุดี 119:13

ด้วย​ริมฝีปาก​ของ​ข้าพ​เจ้า​ได้​กล่าว​ถึง​ข้อ​พิพากษา​ทั้ง​หลาย​ที่​ออก​มา​จาก​พระโอษฐ์​ของ​พระองค์.

เพลงสดุดี 107:43

ผู้ใด​มี​สติปัญญา​ก็​ให้​ผู้​นั้น​สังเกต​เหตุการณ์​เหล่านี้​เถอะ, และ​จะ​พิจารณา​ดู​พระ​กรุณาคุณ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา

วิวรณ์ 1:19

เหตุการณ์​ซึ่ง​เจ้า​ได้​เห็น​และ​เหตุการณ์​ที่​เป็น​อยู่​เดี๋ยวนี้ กับ​ทั้ง​เหตุการณ์​ซึ่ง​จะ​มี​มา​ภาย​หน้า​นั้น จง​เขียน​ไว้​เถิด

มีคาห์ 6:9

พระ​สุรเสียง​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ประกาศ​ก้อง​แก่​กรุง​นั้น; ผู้​มี​ปัญญา​ก็​ยำเกรง​ต่อ​พระ​นาม​ของ​พระองค์, จง​ใช้​หู​สังเกต​อาการ​แห่ง​กระ​บอง​อาชญาสิทธิ์, คือ​ใคร​ที่​ทรง​กำหนด​ให้​เป็น​ไป​อย่าง​นั้น.

อา​โม​ส 3:6

เขา​จะ​เป่าแตร​ใน​เมือง​แล​พล​ไพร่​จะ​ไม่​ตกใจ​หรือ? จะ​มี​ภัย​ใน​เมือง​แล​พระ​ยะ​โฮ​วา​มิได้​กระทำ​หรือ?

อิสยาห์ 48:7

มัน​เพิ่ง​ถูก​สร้าง​ให้​เกิด​ขึ้น​เดี๋ยวนี้​เอง, และ​มิใช่​เรื่องราว​แต่​เก่า​ก่อน, ก่อน​วันนี้​เจ้า​ยัง​ไม่​เคย​ได้ยิน​ถึง​เรื่องราว​เหล่านั้น​เลย, เกรง​ว่า​เจ้า​จะ​พา​กัน​พูด​ว่า, ‘ดู​ซิ, ข้าฯรู้​แล้ว​ละ.’

เยเรมีย์ 33:3

จง​ร้องเรียก​เรา, แล​เรา​จะ​ขาน​ตอบ​แก่​เจ้า, แล​จะ​สำแดง​ความ​ใหญ่​ยิ่ง​แล​ความ​ยาก​แก่​เจ้า, ซึ่ง​เจ้า​หา​ได้​รู้​ไม่.

อิสยาห์ 42:8

เรา​คือ​ยะ​โฮ​วา, นาม​นี้​เป็น​นาม​ของ​เรา; และ​สง่า​ราศี​ของ​เราๆ จะ​ไม่​ยก​ให้แก่​ผู้ใด, หรือ​มิ​ให้​คำ​สดุดี​ของ​เรา​ไป​ตก​อยู่​แก่​รูปแกะสลัก.

อิสยาห์ 42:20

เจ้า​จะ​ได้​เห็น​หลาย​สิ่ง​แล้วแต่​เจ้า​ไม่​สังเกต​ดู, หู​เจ้า​ก็​เปิด, แต่​ไม่​ได้ยิน.