อิสยาห์ 39:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ฮิศคียาก็ต้อนรับเขาด้วยความยินดี, และได้พาเขาไปดูของมีค่าของพระองค์ทั้งสิ้น, คือเงิน, ทอง, และเครื่องหอม, น้ำมันหอมอันวิเศษ, และคลังศาตราวุธ, และสรรพสิ่งซึ่งอยู่ในท้องพระคลัง: ไม่มีสิ่งหนึ่งสิ่งใดในราชวังและทั่วแผ่นดินของพระองค์ซึ่งฮิศคียาไม่ได้ทรงสำแดงให้เขาเห็น. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน2 และเฮเซคียาห์ทรงเปรมปรีดิ์เพราะเขาเหล่านั้น และทรงให้พวกเขาดูคลังทรัพย์ของพระองค์ คือดูเงิน ทองคำ เครื่องเทศ น้ำมันหอม และคลังแสงทั้งหมดของพระองค์ รวมทั้งทุกอย่างที่มีอยู่ในท้องพระคลังของพระองค์ ไม่มีสิ่งใดในพระราชวังหรือในราชอาณาจักรของพระองค์ที่เฮเซคียาห์ไม่ได้ทรงสำแดงแก่เขาทั้งหลาย Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 และเฮเซคียาห์ทรงเปรมปรีดิ์เพราะเขาเหล่านั้น และทรงพาเขาชมคลังทรัพย์ของพระองค์ ชมเงิน ทองคำ และเครื่องเทศและน้ำมันประเสริฐ และคลังพระแสงทั้งสิ้นของพระองค์ ทุกอย่างซึ่งมีในท้องพระคลัง ไม่มีสิ่งใดที่ในพระราชวัง หรือในราชอาณาจักรทั้งสิ้นของพระองค์ซึ่งเฮเซคียาห์มิได้ทรงสำแดงแก่เขา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 เฮเซคียาห์ต้อนรับคณะทูตด้วยความปลาบปลื้มพระทัย และทรงอวดสมบัติทั้งสิ้นในท้องพระคลังให้พวกเขาชม คือเงิน ทอง เครื่องเทศ น้ำมันอย่างดี อาวุธยุทโธปกรณ์ทั้งหมด และทุกสิ่งทุกอย่างที่มี ไม่มีสักสิ่งเดียวในพระราชวังหรือทั่วอาณาจักรที่เฮเซคียาห์ไม่ได้อวด Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 เฮเซคียาห์ได้ต้อนรับพวกทูตเหล่านั้น และพาพวกเขาไปดูคลังสมบัติของเขา ทั้งเงินทองและเครื่องเทศต่างๆรวมทั้งน้ำมันที่มีค่า คลังอาวุธทั้งหมด และทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในพวกคลังเก็บของ เฮเซคียาห์พาพวกเขาไปดูทุกซอกทุกมุมของวังและทั่วราชอาณาจักรของเขา Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 เฮเซคียาห์ยินดีต้อนรับพวกเขา และให้ดูของมีค่าในคลัง เช่น เงิน ทองคำ เครื่องหอม น้ำมันหอม อาวุธยุทโธปกรณ์ทั้งหมด คือทุกสิ่งที่เก็บไว้ในโรงเก็บของ ไม่มีสิ่งใดในวังและอาณาจักรที่เฮเซคียาห์ไม่ได้พาพวกเขาไปดู Gade chapit la |
อิสยาห์ 39:2
18 Referans Kwoze
อนึ่งครั้นพระนางกษัตริย์แผ่นดินซะบาได้ยินกิตติศัพท์เลื่องลือถึงกษัตริย์ซะโลโมจึงเสด็จมายังกรุงยะรูซาเลม, ประสงค์จะชันสูตรทดลองกษัตริย์ซะโลโมด้วยปัญหาอันลึกซึ้ง, จึงเสด็จมาเป็นขบวนใหญ่, มีอูฐหลายตัวบรรทุกเครื่องหอม, ทองคำเป็นอันมาก, กับเพ็ชรพลอยวิเศษ: พระนางนั้นจึงเข้าเฝ้ากษัตริย์ซะโลโม, ทูลถามตามความประสงค์ในพระราชหฤทัย.
Piblisite