อิสยาห์ 26:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ เมือง​นั้น​จะ​ถูก​เท้า​เหยียบย่ำ; แม้แต่​เท้า​ของ​คนจน​และ​เท้า​ของ​คน​เข็ญใจ​ก็​ย่าง​เหยียบ​ได้.”

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ เท้าจะเหยียบย่ำมัน คือเท้าของคนยากจน ย่างก้าวของคนขัดสน”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ เท​้าเหยียบมัน คือเท้าของคนยากจน คือย่างเท้าของคนขัดสน”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ เท้าของผู้ยากไร้ และผู้ถูกข่มเหง ก็เหยียบย่ำมัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ มี​เท้า​เหยียบย่ำ​ไป​บนมัน คือ​เท้า​ของคนที่​ถูกกดขี่​ข่มเหง คือ​ย่างเท้า​ของ​คนที่​ขัดสน”

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ และ​เท้า​ก็​เหยียบ​ย่ำ​มัน เท้า​ของ​ผู้​ถูก​บีบบังคับ ย่าง​ก้าว​ของ​ผู้​ยากไร้”

อิสยาห์ 26:6 Referans Kwoze

หน​ังสือโรม 16:20

และ​ไม่​ช้า​ไม่​นาน​พระ​เจ้า​แห่ง​ความสุข​สำราญ​จะ​ทรง​ปราบ​ซาตาน​ให้​ยับเยิน​ลง​ได้​เท้า​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย. ขอให้​พระ​คุณ​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา​สถิต​อยู่​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เถิด

ลู​กา 10:19

นี่​แน่ะ เรา​ได้​ให้​พวก​ท่าน​มี​อำนาจ​เหยียบ​งู​ร้าย​และ​แมลง​ป่อง, และ​มี​อำนาจ​ใหญ่​ยิ่ง​กว่า​กำลัง​ศัตรู. ไม่​มี​สิ่ง​หนึ่ง​สิ่ง​ใด​จะ​ทำ​อันตราย​แก่​ท่าน​ได้​เลย.

โยชูวา 10:24

เมื่อ​เขา​พา​กษัตริย์​เหล่านั้น​มา​ยัง​ยะ​โฮ​ซู​อะๆ จึง​เรียก​บรรดา​ชน​ยิศ​รา​เอล, แล้ว​บัญชา​แก่​นายทหาร​ซึ่ง​ได้​ไป​กับ​ท่าน​ว่า, จง​เข้า​มา​เอา​เท้า​เหยียบ​คอ​กษัตริย์​เหล่านั้น. แล้ว​เขา​ก็ได้​เข้า​มา​เอา​เท้า​เหยียบ.

วิวรณ์ 2:26

ถ้า​ผู้ใด​มี​ชัย​ชะ​นะ​และ​ถือ​รักษา​กิจการ​ของ​เรา​ไว้​จน​ถึง​ที่​สุด​ปลาย, เรา​จะ​ให้​ผู้​นั้น​มี​อำนาจ​ครอบ​ครอง​ประเทศ​ต่างๆ

ยา​โก​โบ 2:5

พวก​พี่​น้อง​ที่​รัก​ของ​ข้าพ​เจ้า, จง​ฟัง​เถิด พระ​เจ้า​ได้​ทรง​เลือก​คน​ยากจน​ใน​โลก​นี้​ให้​เป็น​คน​มี​ความ​เชื่อ​บริบูรณ์. และ​ให้​เป็น​คน​รับ​มฤดก​ใน​แผ่น​ดิน​นั้น​ซึ่ง​พระ​องค์​ทรง​สัญญา​ไว้​แล้ว​ว่า จะ​ประทาน​แก่​คน​เหล่านั้น​ที่​รัก​พระ​องค์​มิใช่​หรือ

1โครินธ์ 1:26

ดูก่อน​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย. จง​พิจารณา​ดู​คน​ทั้ง​หลาย​ใน​พวก​ท่าน​ที่​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​เรียก​มาแล้ว​คือ​ว่า. คน​ที่​โลก​นิยม​ว่า​มี​ปัญญา, คน​มี​อำนาจ. คน​ตระกูล​สูง​มี​น้อย​คน​นัก

มาลาคี 4:3

ใน​วัน​นั้น​ที่​เรา​จง​ลงมือ​กระทำ​การ​นั้น, เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​เหยียบย่ำ​คน​ชั่ว​เสีย, เพราะ​เขา​จะ​เป็น​ดุจ​ฝุ่น​ใต้​ฝ่าเท้า​ของ​เจ้า.” พระ​ยะ​โฮ​วา​จอมพล​โยธา​ตรัส​ต่อไป​ว่า,

เศฟันยาห์ 3:11

ใน​วัน​นั้น​ท่าน​ทั้งปวง​จะ​มิได้​ละอาย, เพราะ​กิจการ​ทั้ง​หลาย​ของ​ท่าน​ที่​ท่าน​ได้​กระทำ​ผิด​ต่อ​เรา, ด้วยว่า​ขณะนั้น​เรา​จะ​เอา​บรรดา​คน​ที่​เย่อหยิ่ง​อวดอ้าง​ไป​เสีย​จาก​ท่ามกลาง​ท่าน​ทั้ง​หลาย, แล​ท่าน​จะ​เป็น​คน​จองหอง​ต่อไป​อีก​ใน​ภูเขา​อัน​บริสุทธิ์​ของ​เรา​ก็​หามิได้.

ดาเนียล 7:27

ครั้น​แล้ว​อาณาจักร​และ​เกียรติยศ, รัชช, และ​อำนาจ​ราช​ศักดิ์​แห่ง​รัฏฐ​ทั้งปวง​ทั่ว​ใต้​ฟ้า​จะ​ถูก​มอบ​ไว้​แก่​เหล่า​ผู้บริสุทธิ์​ของ​พระ​ผู้​สูงสุด​นั้น: อาณาจักร​ของ​เขา​เป็น​อาณาจักร​ถาวร, และ​รัฏฐ​ทั้งปวง​จะ​รับใช้​เละ​เชื่อฟัง​เขา.’

เยเรมีย์ 50:45

เหตุ​ฉะนี้​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​สะ​ดับ​ฟัง​ความ​ดำริ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, ที่​พระองค์​ได้​ดำริ​ต่อสู้​เมือง​บาบู​โลน, แล​การ​ที่​พระองค์​ได้​ตั้ง​พระทัย​จะ​พา​ต่อสู้​แผ่น​ดิน​ประเทศ​ชาติ​เคเซ็ด, แท้จริง​ตัว​เล็กน้อย​ที่สุด​ใน​หมู่​นั้น​เขา​จะ​ชักนำ​ออก​มา​ภายนอก, แท้จริง​พระองค์​จะ​กระทำ​ที่อยู่​ของ​เขา​ทั้งปวง​นั้น​เป็น​ที่​ร้าง​เปลี่ยว​ด้วย​เขา.

อิสยาห์ 60:14

แล้ว​บรรดา​บุตร​ของ​คน​ที่​ข่มเหง​เจ้า, จะ​ต้อง มา​โค้ง​ตัว​ให้​เจ้า, และ​คน​ทั้ง​หลาย​เหล่านั้น​ที่​ดูหมิ่น​เจ้า, จะ​ต้อง​กราบ​ลง​ที่​ฝ่าเท้า​ของ​จ้า; เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​เรียก​เจ้า​ว่า, “กรุง​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, กรุง​ซี​โอน​ของ​องค์​บริสุทธิ์​แห่ง​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล.”

อิสยาห์ 37:25

เรา​ได้​ขุด​บ่อ​และ​ดื่ม​น้ำ​ใน​ที่​ต่าง​ประเทศ; และ​ด้วย​ฝ่าเท้า​ของ​เรา​เรา​จะ​กวาด​น้ำ​ใน​บรรดา​แม่น้ำ​อาย​ฆุบ​โต​เสีย​ให้​แห้ง.’

อิสยาห์ 25:10

ด้วยว่า​พระ​หัตถ์​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​พาด​ลง​คุ้มครอง​เขา​ไว้​ที่​ภูเขา​นี้, ฝ่าย​ชาว​โม​อาบ​จะ​ถูก​เหยียบย่ำ​ลง​ยัง​ที่​เขา​ตั้งอยู่​นั้น, เหมือน​กอง​ฟาง​ที่​ถูก​เหยียบย่ำ​จม​ลง​ไป​ใน​กอง​มูลสัตว์.

อิสยาห์ 3:15

ที่​เจ้า​ได้​ขยี้​พล​เมือง​ของ​เรา​และ​บด​บี้​หน้าตา​ของ​คนจน​เสีย​เช่นนี้, เจ้า​หมายความ​ว่า​อย่างไร?” พระ​ยะ​โฮ​วา​จอม​โยธา​ได้​ตรัส​ไว้​อย่าง​นั้น

วิวรณ์ 3:9

จง​ดู​เถิด, พวก​สภา​ของ​ซาตาน​ที่​ประกาศ​ว่า เขา​เป็น​พวก​ยู​ดาย​แต่​ไม่ได้​เป็น, เขา​พูด​มุสา ดู​เถิด เรา​จะ​บันดาล​ให้​เขา​มา​กราบ​ลง​แทบ​เท้า​ของ​เจ้า, และ​ให้​เขา​รู้​ว่า เรา​ได้​รัก​พวก​เจ้า

อิสยาห์ 3:14

พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​กล่าวโทษ​พวก​ผู้ใหญ่​และ​เจ้านาย​แห่ง​พล​เมือง​ของ​พระองค์​ดังต่อไปนี้: “เจ้า​เอง​เป็น​ผู้​กลืน​กิน​สวน​องุ่น​ของ​เขา, และ​ริบ​เอา​เข้า​ของๆ คนจน​มา​สะสม​ไว้​ใน​บ้าน​ของ​เจ้า:

อิสยาห์ 11:4

แต่​ท่าน​จะ​พิพากษา​คน​ยากจน​โดย​ความ​ยุตติ​ธรรม, และ​ท่าน​จะ​ตัดสิน​คน​เข็ญใจ​แห่ง​แผ่น​ดิน​โลก​โดย​ความ​เที่ยงตรง; และ​จะ​ประหาร​คน​ใจ​อำมหิต​ด้วย​ไม้เรียว​แห่ง​พระโอษฐ์​ของ​ท่าน. และ​ท่าน​จะ​ทรง​สังหาร​คน​ชั่ว​ทั้ง​หลาย​ด้วย​ลมหายใจ​จาก​ริมฝีปาก​ของ​ท่าน.

อิสยาห์ 28:3

บุบ​ผ​ชาติ​มาลา​แห่ง​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล​อัน​เป็น​มาลา​เย่อหยิ่ง​สวม​หัว​นัก​ดื่ม​นั้น, จะ​ถูก​เหยียบ​ลง​ใต้เท้า.

อิสยาห์ 29:19

และ​คน​ถ่อม​ใจ​ลง​จะ​มี​ความ​ชื่นชม​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา​ยิ่งๆ ขึ้น, และ​คน​เข็ญใจ​ใน​หมู่​ประชาชน​จะ​มี​ความ​ชื่นบาน​ใน​องค์​บริสุทธิ์​แห่ง​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล.

2พงศ์กษัตริย์ 9:33

เยฮู​จึง​สั่ง​ว่า, จง​ทิ้ง​มัน​ลง​มา: ขันที​เหล่านั้น​ก็​จับ​อี​ซา​เบ็ล​ทิ้ง​ลง: และ​เลือด​สาด​กระเซ็น​ติด​ฝา​ผนัง, และ​ที่​ตัว​ม้า: และ​ม้า​ก็​เหยียบ​อี​ซา​เบ็ล​ไว้.