Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อิสยาห์ 22:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 พวก​เอ​ลาม​หยิบ​แล่ง​ธนู​ขึ้น​และ​เตรียม​ตัว, พวก​อาราม​ก็​ขี่ม้า​มา, และ​พวก​คี​ระ​ก็​เผย​โล่ห์​ออก.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 เอลามหยิบแล่งธนู พร้อมกับคนขับรถรบและพลม้า และคีร์ก็ถือโล่ไว้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 เอลามหยิบแล่งธนู กับเหล่ารถรบพร้อมพลรบและพลม้าและคีร์​ก็​เผยโล่

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 เอลามหยิบแล่งธนู มีพลรถรบและม้า คีร์ถือโล่มา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 คนเอลาม​ได้​หยิบ​เอา​คันธนู​ของตน ขึ้นรถรบ​และ​ขึ้นม้า และ​ทหาร​จากคีร์​เตรียมโล่​ไว้พร้อม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 เอลาม​สะพาย​แล่ง​ธนู มี​รถ​ศึก​และ​สารถี และ​คีร์​ถือ​โล่

Gade chapit la Kopi




อิสยาห์ 22:6
9 Referans Kwoze  

แล้ว​กษัตริย์​อะซู​ริ​ยะ​ได้​ยอม​ฟัง​ท่าน: และ​ยก​ทัพ​ไป​ตีเมือง​ดาเมเซ็ค, กวาด​เอา​พล​เมือง​เป็น​ชะ​เลย​ใน​เมือง​คี​รา, และ​ได้​ประหาร​ชีวิต​กษัตริย์​ระ​ซี​น


นิมิตต์​อัน​ยุ่งยาก​หนักใจ​ได้​ปรากฏ​แก่​ข้าพ​เจ้า: “โจร​ก็​ปล้น​อยู่, ผู้ร้าย​ก็​ตีชิง​อยู่, ฉะนั้น​ชาว​เอ​ลาม​จง​ขึ้น​ไป​เถิด; ชน​ชาว​มา​ดาย​จง​ไป​ล้อม​ตี​เอาเถิด; เรา​ได้​ระงับ​การ​คร่ำ​ครวญ​ทั้งหมด​ของ​เขา​เสียแล้ว.”


พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ว่า​โอ้​บุตร​ยิศ​รา​เอลเอ๋ย, เจ้า​ทั้ง​หลาย​มิได้​เป็น​ดัง​ชาว​อาย​ธิ​โอบ​แก่​เรา​หรือ? เรา​มิได้​พา​พวก​ยิศ​รา​เอล​มา​แต่​แผ่น​ดิน​อาย​ฆุบ​โต​หรือ? แล​พวก​ฟะเลเซ็ธ​แล​คับ​โธ​ระ​แล​พวก​ซุเรีย​แล​คี​รา​หรือ?


แล​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ว่า, เรา​จะ​หัก​ดาน​ประตูเมือง​ดาเมเซ็ค, แล​จะ​ตัด​ชีวิต​แห่ง​ชาว​หุบเขา​อา​เร็น, แล​ผู้​ที่​ธาร​พระ​กร​จาก​เบธเอ​เดน,แล​ชาว​ซุเรีย​จะ​ต้อง​ไป​เป็น​ชะ​เลย​ใน​คี​รา.


เรื่องราว​อัน​น่า​หนักใจ​เกี่ยวกับ​ประเทศ​โม​อาบ คือ​กรุง​อา​ระ​แห่ง​ประเทศ​โม​อาบ​ได้​ถูก​ทำลาย​เป็น​เมือง​ร้าง​และ​พินาศ​เป็น​จุณฑ์​ไป​ใน​คืน​เดียว, และ​กรุง​คี​ระ​แห่ง​ประเทศ​โม​อาบ​ได้​ถูก​ทำลาย​เป็น​เมือง​ร้าง​และ​พินาศ​เป็น​จุณฑ์​ไป​ใน​คืน​เดียว.


บุตร​ของ​เซ​ม​นั้น​ชื่อ​เอ​ลาม, อา​ซูร, อา​ระ​ฟัก​ซัด, ลูด, และ​อะ​ราม.


มี​รถ​รบ​เต็ม​หุบเขา​อัน​อุดมสมบูรณ์​ของ​เจ้า, และ​ทหารม้า​ก็​ตั้ง​แถว​จะ​ตี​เข้า​ไป​ทาง​ประตูเมือง.


และ​ครั้น​ถึง​วัน​นั้น, พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​ยื่น​พระ​หัตถ์​ของ​พระองค์​ออก​ไป​อีก​ครั้ง​หนึ่ง, เพื่อ​จะ​รับ​พล​เมือง​ของ​พระองค์​ที่​ตกค้าง​เหลือ​อยู่​กลับคืน​มา, จาก​ประเทศ​อะซู​ระ, และ​จาก​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต, และ​จาก​ประเทศ​พัธ​โร​ศ, และ​จาก​ประเทศ​คุ​ศ, และ​จาก​ประเทศ​เอ​ลาม, และ​จาก​ประเทศ​ซิ​นา​ร​และ​จาก​ประเทศ​อา​มัธ, และ​จาก​ประเทศ​ตาม​ชายทะเล.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite