Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อิสยาห์ 17:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 ใน​วัน​นั้น​ประชาชน​จะ​เงี่ย​หน้า​มองดู​พระ​ผู้สร้าง​กับ​เขา, และ​นัยน์ตา​ของ​เขา​จะ​แสดง​คารวะ​ต่อ​องค์​พระ​ผู้บริสุทธิ์​ของ​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 ในวันนั้น คนจะเอาใจใส่ในพระผู้สร้างของตน และดวงตาของเขาจะมองดูองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 ในวันนั้น คนจะมองดูพระผู้สร้างตน และนัยน์ตาเขาจะเอาใจใส่ในองค์​บริสุทธิ์​ของอิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 ในวันนั้นคนทั้งหลายจะมุ่งมององค์พระผู้สร้างของตน และหันมาจับตามองที่องค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 ใน​วันนั้น​ผู้คน​ก็จะ​วางใจ​ใน​พระเจ้า​ผู้สร้าง​พวกเขา พวกเขา​จะ​พึ่งพา​ผู้ศักดิ์สิทธิ์​ของอิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 ใน​เวลา​นั้น มนุษย์​จะ​วางใจ​ใน​องค์​ผู้​สร้าง และ​จะ​มอง​ดู​องค์​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​อิสราเอล

Gade chapit la Kopi




อิสยาห์ 17:7
21 Referans Kwoze  

แต่​ฝ่าย​ข้าฯ, ข้าฯจะ​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​ข้าฯ​คอยท่า​พระเจ้า​แห่ง​ความ​รอด​ของ​ข้าฯ; พระเจ้า​ของ​ข้าฯ​จะ​ทรง​ฟัง​ข้าฯ.


‘มา​เถิด, ให้​เรา​กลับ​ไป​หา​พระ​ยะ​โฮ​วา; เพราะ​เมื่อ​พระองค์​ได้​ทรง​ฉีก, พระองค์​ก็​จะ​ทรง​รักษา​ให้​เรา​หาย; เมื่อ​พระองค์​ได้​ทรง​โบย​ตี, พระองค์​ก็​จะ​ทรง​ผูกพัน​แผล​ของ​เรา​ไว้.


ภายหลัง​พวก​ยิศ​รา​เอล​จะ​กลับ​มา​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เขา​และ​ดา​วิด​กษัตริย์​ของ​เขา, และ​เวลา​ใน​ที่สุด​ปลาย​เขา​จะ​เขา​เฝ้า​พระ​ยะ​โฮ​วา​และ​โมทนา​พระ​คุณความดี​ของ​พระองค์​ด้วย​ความ​ยำเกรง.”


คน​เหล่านั้น​ที่​ตัดสิน​โลเล​จะ​มี​ความ​เข้าใจ​ฉลาด​เป็น​แก่นสาร​ขึ้น, และ​คน​เหล่านั้น​ที่​เคย​บ่น​อุบอิบ​ก็​จะ​ได้​รับ​ความ​เรียนรู้​เข้าใจ.”


และ​เจ้า​ก็ได้​ทำ​ที่​เก็บ​น้ำ​ไว้​ใน​ระหว่าง​กำแพง​สอง​ชั้น​สำหรับ​ขัง​น้ำ​ที่​นำมา​จาก​สระ​เก่า, แต่​เจ้า​ไม่​ได้​มอง​หมาย​พึ่ง​ท่าน​ซึ่ง​ทรง​นำ​ให้​เหตุการณ์​นี้​เกิด​ขึ้น​หรือ​มิได้​สนใจ​ให้​ท่าน​ผู้​ได้​กะ​การ​อัน​ไว้​นาน​มา​แล้ว


พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​เฆี่ยน​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต, ทั้ง​เฆี่ยน​และ​ทั้ง​รักษา​ให้​หาย; และ​เมื่อ​เขา​จะ​หันกลับ​มา​หา​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล้ว​พระองค์​จะ​ทรง​รับคำ​ทูล​ขอ​ของ​เขา, และ​จะ​ทรง​รักษา​เขา​ให้​หาย


เมื่อ​ทำ​การ​นั้น​เสร็จ​แล้ว, พวก​ยิศ​รา​เอล​ทั้งปวง​ที่ประชุม​กัน​นั้น ได้​ออก​ไป​ยัง​หัวเมือง​ตาม​แผ่น​ดิน​ยูดา, หัก​ฟัน​ทำลาย​เสา​เคารพ​และ​รูป​พระ​อัศธะ​โร​ธ​เสีย, กับ​ได้​รื้อ​ที่​สูง​สำหรับ​นมัสการ​ทั้ง​แท่น​ทั่ว​ตระกูล​ยูดา, เบ็นยา​มิ​น, เอ็ฟ​รา​ยิม, และ​มะ​นา​เซ, จน​ทำลาย​เสีย​สิ้น. แล้ว​ทุกคน​ได้​กลับ​ไป​ยัง​บ้านเมือง​ของ​ตน.


เขา​ได้​แสวงหา, แต่​หา​มี​ใคร​ช่วย​เขา​ไม่; ถึงแม้ว่า​เขา​ร้อง​ถึง​พระ​ยะ​โฮ​วา, แต่​พระองค์​ไม่​ทรง​ตอบ.


มา​เถิด, ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​อ่อนน้อม​กาย​ลง​นมัสการ; ให้​คุกเข่า​ลง​ตรง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ผู้​ทรง​สร้าง​พวกเรา:


พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ตรัส​ดังนี้​ว่า, ดุจ​คน​เลี้ยง​แกะ​ชิง​หู​แล​เขา​ทั้ง​สอง​จาก​ปาก​สิงห์โต​ดังนั้น, แล​บุตร​แห่ง​ยิศ​รา​เอล​ทั้ง​หลาย​ผู้​นั่ง​อยู่​มุม​ที่​นอน​ใน​เมือง​ซะ​มา​เรีย, แล​ใน​เก้าอี้นอน​ใน​เมือง​ดาเมเซ็ค​จะ​เป็น​ที่​ชิง.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite