อิสยาห์ 10:32 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³² วันนี้​เอง​เขา​จะ​พัก​แรม​อยู่​ที่​เมือง​โน​เบ​คือ​เขา​ยก​กำหมัด​ขึ้น​ท้าทาย​ภูเขา​แห่ง​บุตรี​เมือง​ซี​โอน, คือ​ภูเขา​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³² แต่ในวันนี้เองเขาจะหยุดอยู่ที่เมืองโนบ เขาจะสั่นกำปั้นของเขา เข้าใส่ภูเขาของธิดาศิโยน เข้าใส่เนินเขาแห่งเยรูซาเล็ม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³² ในวันนั้นเอง เขาจะยับยั้งอยู่​ที่​เมืองโนบ เขาจะส่ายมือของเขาต่อต้านภูเขาแห่งธิดาของศิ​โยน เนินเขาของเยรูซาเล็ม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³² ในวันนี้พวกเขาจะหยุดอยู่ที่โนบ จะชูหมัดหราบนภูเขาของธิดาแห่งศิโยน ที่ภูเขาแห่งเยรูซาเล็ม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³² ใน​วันนี้เอง กองทัพ​ผู้บุกรุก​จะ​หยุด​อยู่ที่โนบ พวกเขา​จะ​ชู​กำปั้น​ขึ้น​เตรียม​รบ​กับ​ภูเขา​แห่ง​นางสาวศิโยน เตรียม​เข้าประจัญบาน​กับ​เนินเขา​ของเยรูซาเล็ม

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³² ใน​วัน​นั้น​เอง พวก​เขา​จะ​หยุด​อยู่​ที่​เมือง​โนบ เขา​จะ​ยก​กำปั้น​ใส่​ภูเขา​ของ​ธิดา​แห่ง​ศิโยน เนิน​เขา​แห่ง​เยรูซาเล็ม

อิสยาห์ 10:32 Referans Kwoze

1ซามูเอล 21:1

ดา​วิด​ก็​มา​หา​อะฮีเมเล็ค ปุโรหิต​ที่​เมือง​โน​บ, อะฮีเมเล็คก็​รับรอง​ดา​วิด​โดย​ความ​กลัว​จน​ตัวสั่น, จึง​ทูลถาม​ว่า, เหตุ​ไฉน​ท่าน​มา​แต่​ผู้​เดียว, หา​มี​ผู้ใด​ติดตาม​เสด็จ​มา​ไม่?

เศคาริ​ยา 2:9

นี่​แน่ะ​เรา​จะ​เงื้อ​พระ​หัตถ์​ของ​เรา​เหนือ​เขา​ทั้ง​หลาย, แล​บ่าว​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา​จะ​ปล้น​เอา​เขา, แล​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​รู้​สำนึก​ว่า, ยะโฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย​ได้​ใช้​ให้​เรา​มา

อิสยาห์ 37:22

นี่​คือ​ข้อความ​ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​ถึง​กษัตริย์​นั้น: “บุตรี​สาว​แห่ง​กรุง​ซี​โอน​ได้​ดูหมิ่น​เจ้า​และ​หัวเราะเยาะ​เจ้า! บุตรี​แห่ง​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​ได้​ยก​คอ​ให้แก่​เจ้า!

อิสยาห์ 19:16

ใน​เวลา​นั้น​ชาว​อาย​ฆุบ​โต​จะ​เหมือน​ผู้หญิง, คือ​เขา​จะ​สะดุ้ง​หวั่นไหว​และ​หวาดกลัว, เพราะ​การ​กวัดแกว่ง​แห่ง​พระ​หัตถ์​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​จอมพล​โยธา​ซึ่ง​กวัดแกว่ง​อยู่​เหนือ​เขา.

1ซามูเอล 22:19

ชาว​โน​บ​เมือง​ของ​ปุโรหิต​เหล่านั้น​ทั้ง​ชาย​หญิง​เด็ก​และ​ลูกอ่อน​ที่​ยัง​กิน​นม​อยู่, กับ​ทั้ง​โค​ลา​และ​แกะ​ก็​ต้อง​ฆ่า​ด้วย​คม​กระบี่​เสีย​สิ้น

เยเรมีย์ 6:23

โอ้​บุตรหญิง​เมือง​ซี​โอน, เขา​ทั้งปวง​จะ​ต้อง​จับ​เอา​คันธนู​แล​ทวน, เขา​เป็น​คน​ใจ​ฉกรรจ์, แล​เขา​จะ​ไม่​มี​ความ​เมตตา​เลย, เขา​มี​เสียงร้อง​สนั่น​เหมือน​อย่าง​น้ำ​ใน​มหาสมุทร, แล​เขา​กำลัง​ขี่ม้า, แล​เขา​ทุกๆ คน​ตั้ง​ขบวน​ทัพ, เหมือน​อย่าง​ผู้ชาย​สำหรับ​การ​ศึก, ต่อสู้​เจ้า.

อิสยาห์ 13:2

จง​ปัก​ธง​เครื่อง​หมาย​รวม​พล​ขึ้น​ที่​ภูเขา​อัน​เตียนโล่ง, จง​ตะโกนเรียก, จง​โบกมือ​เรียก​เขา​ให้​เข้า​ไป​ทาง​ประตู​สำหรับ​ผู้มีเกียรติ.

อิสยาห์ 11:15

และ​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​ทำ​ให้​ซอก​ทะเล​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​แห้ง​ไป​ด้วย​พระ​อัส​สา​ส​อัน​ร้อนแรง​ของ​พระองค์, และ​พระองค์​จะ​ทรง​โบก​พระ​หัตถ์​ของ​พระองค์​เหนือ​แม่น้ำ​ฟะ​รา​ธ, และ​จะ​ทรง​แยก​แม่น้ำ​นั้น​ออก​เป็น​ลำธาร​เจ็ด​สาย, และ​คน​จะ​สวม​รองเท้า​เดิน​ข้าม​ไป​ได้.

อิสยาห์ 10:24

เหตุ​ฉะนั้น​พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้าจอม​พล​โยธา​ตรัส​ว่า, “โอ้​พล​เมือง​ของ​เรา​ซึ่ง​อาศัย​อยู่​ใน​กรุง​ซี​โอน​นั้น, อย่า​ได้​สะดุ้ง​ตกใจ​กลัว​ประเทศ​อะซู​ระ, แม้​เขา​จะ​โบย​เจ้า​ด้วย​ไม้เรียว, และ​จะ​ยก​ไม้​ตะบอง​ขึ้น​ตี​เจ้า, เช่น​อย่าง​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​ได้​เคย​ทำ.

อิสยาห์ 2:2

เมื่อ​ถึง​สมัย​สุดท้าย​นั้น, ภูเขา​อัน​เป็น​ที่​ตั้ง​ของ​โบสถ์​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​นั้น, จะ​ถูก​สถาปนา​ขึ้น​ให้​เท่าเทียม​กับ​ขุนเขา​สูง​ทั้ง​หลาย, และ​จะ​ถูก​ยก​ชู​ขึ้น​ให้​สูง​เยี่ยม​เหนือ​ภูเขา​ทั้งมวล; และ​ประชา​ขน​จะ​หลั่งไหล​ไป​ถึง​ที่นั่น.

อิสยาห์ 1:8

ส่วน​ลูก​หญิง​ของ​กรุง​ซี​โอน​นั้น​ถูก​ละ​ไว้​เหมือน​อย่าง​ห้าง​สวน​ใน​สวน​องุ่น, และ​เหมือน​กับ​กะ​ท่อม​ใน​ไร่​แตงกวา, และ​เหมือน​กับ​เมือง​ที่​ถูก​ล้อม​ไว้.

เนหะมีย์ 11:32

และ​กับ​ที่​เมือง​อะ​นา​โธธ, เมือง​โน​ม, และ​เมือง​อะนัน​ยา,

1ซามูเอล 22:9

โดเอฆ​ชาติ​อะ​โดม​ผู้​ยืน​อยู่​กับ​ข้าราชการ​ของ​ซา​อูล​กราบ​ทูล​ว่า, ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​บุตร​ยิซัย​มา​ยัง​เมือง​โน​บ​มา​หา​อะฮีเมเล็ค​บุตร​อะฮี​ธูป​นั้น.

อิสยาห์ 10:31

ชาว​มัธเม​นา​ก็​หนี​ไป​แล้ว, และ​ชาวเมือง​เฆบีม​ก็​หนี​เอาตัวรอด.

อิสยาห์ 16:1

แล้ว​ผู้​ครอบครอง​ของ​แผ่น​ดิน​ส่ง​ลูก​แกะ​เป็น​ส่วย​มา​จาก​แว่นแคว้น​เซ​ลา​ผ่าน​ป่า​ทราย, ไป​ยัง​ภูเขา​บุตรี​แห่ง​เมือง​ซี​โอน.

1ซามูเอล 21:2

ดา​วิด​ได้​แจ้ง​ต่อ​อะฮีเมเล็ค​ปุโรหิต​ว่า, มี​รับสั่ง​แต่​กษัตริย์​ให้​เรา​ทำ​ราชการ​อย่างหนึ่ง, ทรง​กำชับ​ว่า, เรา​ใช้​เจ้า​ไป​ที่ไหนๆ หรือ​ทำ​ราชการ​อะไร​ก็ดี, อย่า​ได้​แพร่งพราย​เลย เรา​นัด​กับ​คน​หนุ่ม​ไว้​แล้ว, ให้​ไป​ยัง​ที่​หนึ่ง​ตำบล​ใด​แล้วแต่​เรา​รับสั่ง.

2พงศาวดาร 32:1

ครั้น​กิจการ​และ​ความ​สัตย์​ซื่อ​นั้น​ปรากฏ​แจ้ง​แล้ว, ซันเฮ​รีบ​กษัตริย์​อา​ซูเรีย​ได้​ยก​กองทัพ​ล่วง​เข้า​ล้อม​เมือง​เข้มแข็ง​ใน​แผ่น​ดิน​ยูดา​ไว้, ประสงค์​จะ​ตี​เอา​เป็น​เมือง​ของ​ท่าน.

2พงศาวดาร 32:2

ครั้น​ฮิศคี​ยา​ทราบ​ความ​ว่า​ซัน​เฮ​รีบ​ยก​กองทัพ​มา​ถึง​แล้ว, มุ่งหมาย​จะ​ตี​เอา​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม,

อิสยาห์ 8:8

และ​มัน​จะ​ไหลบ่า​เข้า​ไป​ใน​ประเทศ​ยะฮูดา, และ​จะ​ไหล​ท่วม​ตลอด​ประเทศ: จะ​ท่วม​ถึง​กะ​ทั่ง​คอ; และ​จะ​ไหล​ล้นหลาม​ปก​แผ่​ไป​เต็ม​ประเทศ​ของ​ท่าน, โอ้​อี​มา​นูเอล.”

อิสยาห์ 29:2

เรา​จะ​ทำ​ให้​อะ​รี​เอล​เกิด​ทุกข์; และ​จะ​มี​ความ​โศกเศร้า​และ​การ​คร่ำ​ครวญ, และ​เมือง​นั้น​สำหรับ​เรา​จะ​เป็น​เหมือน​แท่น​บูชา.

มีคาห์ 1:9

ด้วยว่า​บาดแผล​แห่ง​กรุง​ซะ​มา​เรีย​เป็น​ชะ​นิด​ที่ ไม่​มี​ใคร​รักษา​ได้; เรื่อง​นี้​ก็​ลาม​มา​ถึง​ประเทศ​ยะฮูดา​ด้วย; มา​กะ​ทั่ง​ถึง​ด่าน​แห่ง​ประเทศ​ชาติ​ของ​ข้าพ​เจ้า, คือ​กรุง​ยะ​รู ซา​เลม