โฮเชยา 12:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² พระ​ยะ​โฮ​วา​ก็​มี​เรื่อง​กับ​ยะฮูดา​ด้วย​เหมือน​กัน, และ​จะ​ทรง​ลงโทษ​ยา​โค​บ​ตาม​ทาง​ประพฤติ​ของ​เขา; พระองค์​จะ​ทดแทน​เขา​ให้​สม​กับ​การ​กระทำ​ของ​เขา.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

² พระยาห์เวห์ทรงมีคดีกับยูดาห์ และจะลงโทษยาโคบตามการประพฤติของเขา และจะทรงตอบแทนเขาตามการกระทำของเขา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² พระเยโฮวาห์ทรงมี​คดี​กับยูดาห์และจะลงโทษยาโคบตามการประพฤติของเขา และจะทรงทดแทนเขาตามการกระทำของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงดำเนินคดีกับยูดาห์ พระองค์จะทรงลงโทษยาโคบตามวิถีทางความประพฤติของเขา และตอบแทนเขาตามการกระทำของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² พระยาห์เวห์​มี​คดี​กับ​ยูดาห์ พระองค์​จะ​ลงโทษ​ยาโคบ​ตาม​ที่​พวกเขา​สมควร​จะ​ได้รับ และ​พระองค์​จะ​ตอบแทน​ให้​สาสม​กับ​การกระทำ​เหล่านั้น​ของ​พวกเขา

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​มี​ข้อ​กล่าวหา​ยูดาห์ พระ​องค์​จะ​ลง​โทษ​ยาโคบ​ตาม​วิถี​ทาง​ของ​เขา พระ​องค์​จะ​สนอง​ตอบ​เขา​ตาม​การ​กระทำ​ของ​เขา

โฮเชยา 12:2 Referans Kwoze

มีคาห์ 6:2

โอ​ท่าน​ขุนเขา​ทั้ง​หลาย, และ​รากฐาน​อัน​มั่นคง​ของ​แผ่น​ดิน​โลก, จง​ฟัง​คำ​แถลง​คำ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา. ด้วยว่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​มี​คดี​กับ​พล​เมือง​ของ​พระองค์, และ​พระองค์​ประสงค์​จะ​แถลงการณ์​ต่อ​ยิศ​รา​เอล

โฮเชยา 4:1

“ดูก่อน​พวก​ยิศ​รา​เอล, จง​สดับ​คำ​ตรัส​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, ด้วยว่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​มี​ข้อ​พิพาท​กับ​ชาว​ประเทศ​นี้; เนื่องด้วย​ไม่​มี​ความจริง​หรือ​ความ​เมตตา​และ​ไม่​มี​ผู้ใด​รู้จัก​พระเจ้า​ใน​ประเทศ​นี้.

อิสยาห์ 10:6

เรา​จะ​ใช้​เขา​ไป​รบ​ประเทศ​ที่​ไม่​นับถือ​พระเจ้า, เรา​จะ​กำชับ​เขา​ให้​ยก​ไป​ต่อสู้​กับ​พล​เมือง​ที่​เรา​กริ้ว​เพื่อ​จะ​ช่วงชิง​เอา​ทรัพย์​ชะ​เลย​ศึก, และ​จับ​เขา​ไว้​เป็น​เหยื่อ. และ​ย่ำ​เขา​ลง​เหมือน​เลน​ใน​ถนน.

กาลาเทีย 6:7

อย่า​หลง​เลย จะ​หลอก​พระ​เจ้า​เล่น​ไม่ได้ เพราะว่า​คน​ใด​หว่าน​พืช​อย่าง​ใด​ลง, ก็​จะ​เกี่ยว​เก็บ​ผล​อย่าง​นั้น.

หน​ังสือโรม 2:6

ผู้​จะ​ทรง​ประทาน​บำเหน็จ​แก่​ทุก​คน​ตาม​การ​ประพฤติ​ของ​ตน

มัทธิว 16:27

เหตุ​ว่า​เมื่อ​บุตร​มนุษย์​จะ​เสด็จ​มา​ด้วย​รัศมี​แห่ง​พระ​บิดา​พร้อม​กับ​พวก​ทูต, เวลา​นั้น​จะ​พระราชทาน​บำเหน็จ​ให้​ทุก​คน​ตาม​การ​ประพฤติ​ของ​ตน.

โฮเชยา 8:13

ส่วน​เครื่องบูชา​ถวาย​แก่​เรา​นั้น, เขา​ฆ่า​สัตว์​ถวาย​เนื้อ​นั้น, แล้ว​ก็​กลับ​กิน​เนื้อ​นั้น​เสีย​หมด; แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ไม่​พอ​พระทัย​ที่​จะ​รับ​สัก​การ​บูชา​เหล่านั้น: บัดนี้​พระองค์​จะ​ทรง​ระลึก​ถึง​ความ​ชั่ว​ของ​เขา. และ​ลงโทษ​เขา​เพราะ​ความ​บาป​ของ​เขา; เขา​จะ​กลับ​ไป​อยู่​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​อีก.

โฮเชยา 4:9

เหตุการณ์​จึง​เกิด​ขึ้น​ตาม​คำ​ที่​ว่า ‘คน​ธรรมดา​เป็น​อย่างไร, ปุโรหิต​ก็​เป็น​อย่าง​นั้น:’ เรา​จะ​ลง​อาชญา​แก่​เขา​ตาม​ความ​ประพฤติ​ของ​เขา, และ​จะ​ลงโทษ​เขา​สม​กับ​การ​ที่​เขา​ได้​กระทำ​นั้น.

โฮเชยา 2:13

เรา​คือ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ว่า, “เรา​จะ​บันดาล​ให้​วิบัติ​ต่างๆ ซึ่ง​เกิด​มี​มา​แล้ว​ใน​สมัย​เมื่อ​เขา​เผา​บูชา​ถวาย​แก่​พระ​บา​ละ, และ​คราว​เมื่อ​เขา​ได้​แต่งตัว​ด้วย​ตุ้มหู และ​เครื่องประดับ​ต่างๆ, และ​ได้​ติดตาม​ชู้​ของ​เขา​ไป​และ​ได้​ละ​ลืม​เรา​เสีย​นั้น​กลับ​มา​อุบัติ​ขึ้น​แก่​เขา​อีก

เยเรมีย์ 25:31

จะ​มี​เสียง​อย่างหนึ่ง​มา​ถึง​ที่​ปลาย​พิภพ, เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​มี​ความ​คดี​ต่อ​ประเทศ​ทั้ง​หลาย, พระองค์​จะ​ตักเตือน​ด้วย​บรรดา​เนื้อหนัง.

อิสยาห์ 59:18

เขา​ทั้ง​หลาย​ได้​ประพฤติ​อย่างไร, พระองค์​จะ​ตอบแทน​เขา​ให้​สม​กับ​การ​ประพฤติ​อัน​นั้น, จะ​แสดง​ความ​พิ​โร​ธ​ต่อ​พวก​ศัตรู​ของ​พระองค์, จะ​ทำ​ให้​พวก​ปัจจามิตร​ได้​อาย;

อิสยาห์ 24:21

และ​ใน​วัน​นั้น, พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​ลงโทษ​แก่​หมู่​พวก​แห่ง​ฟ้า​สวรรค์​เบื้อง​สูง, และ​บรรดา​กษัตริย์​ชาวโลก​ที่อยู่​บน​พื้น​พิภพ.

อิสยาห์ 10:12

เพราะ​เหตุ​นั้น, ครั้น​องค์​พระผู้เป็นเจ้า​ได้​สำเร็จ​กิจ​ของ​พระองค์​เกี่ยวกับ​ภูเขา​ซี​โอน​และ​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​แล้ว, พระองค์​จะ​ทรง​ลงโทษ​กษัตริย์​ประเทศ​อะซู​ระ​เพราะ​ความ​อวด​ตัว​เย่อหยิ่ง​จองหอง, และ​ความ​ทะนง​องอาจ​ของ​ท่าน.

อิสยาห์ 3:11

วิบัติ​แก่​คน​ชั่วร้าย​จะ​เป็น​อัปมงคล​แก่​เขา; เพราะ​มือ​ของ​เขา​ได้​กระทำ​ไว้​อย่างไร​เขา​ก็​จะ​ได้​รับ​อย่าง​นั้น.

โฮเชยา 9:9

เขา​ซุ​ดล​ง​ไป​ใน​ความ​ชั่ว​เหมือน​อย่าง​ครั้ง​ฆิบ​อา​นั้น: พระองค์​จะ​ทรง​ระลึก​ถึง​ความผิด​บาป​ของ​เขา​และ​จะ​ทรง​ลงโทษ​เขา

โฮเชยา 7:2

เขา​หา​ได้​สำนึก​ใน​ใจ​ไม่ว่า​เรา​ได้​จดจำ​ความ​ชั่ว​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา​ไว้; บัดนี้​การ​กระทำ​ของ​เขา​เอง​ได้​ห้อม​ลอม​เขา​ไว้​และ​ปรากฏ​แจ้ง​อยู่​ต้อ​หน้า​เรา​แล้ว.

โฮเชยา 9:15

ความ​ชั่ว​ของ​เขา​ทุกอย่าง​ก็​ปรากฏ​อยู่​ที่​ฆี​ละ​ฆาล; เพราะ​ที่นั่น​เรา​ได้​ชัง​เขา: เนื่องด้วย​การ​ชั่ว​ที่​เขา​ประพฤติ​นั้น, เรา​จะ​ไล่​เขา​ออก​จาก​โบสถ์​ของ​เรา; เรา​จะ​ไม่​รัก​เขา​ต่อไป​อีก; เจ้านาย​ของ​เขา​เป็น​คน​กบฏ.

อา​โม​ส 2:4

พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ดังนี้​ว่า, เพราะ​การ​ผิด​แห่ง​เมือง​ยะฮูดา​สาม​ครั้ง, แล​สี่​ครั้ง​เรา​จะ​ไม่​กลับ​ซึ่ง​อาชญา​โทษ​แห่ง​เมือง​นั้น, ด้วย​เขา​ได้​ดูหมิ่น​กฎหมาย​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล​มิได้​รักษา​บัญญัติ​ของ​พระองค์, แล​พระ​อัน​เทียม​เท็จ​ที่​บิดา​ของ​เขา​ได้​ดำเนิน​ตาม​พระ​นั้น, ได้​ยัง​เขา​ให้​หลง.

2พงศ์กษัตริย์ 17:4

กษัตริย์​อะซู​ริ​ยะ​ได้​ทราบ​ว่า​โฮ​เซ​อา​คิด​กบฏ; เพราะ​ท่าน​ได้​ใช้​ราชทูต​ไป​ทำไม​ตรี​กับ​โซ​กษัตริย์​อาย​ฆุบ​โต, และ​มิได้​นำ​เครื่องบรรณาการ​ไป​ถวาย​กษัตริย์​อะซู​ริ​ยะ​เหมือน​อย่าง​ที่​ได้​กระทำ​มา​ทุก​ปี: เหตุ​ฉะนี้​กษัตริย์​อะซู​ริ​ยะ​จึง​จับ​ท่าน​ใส่​ตรวน​ขัง​ไว้​ใน​เรือนจำ.

โยบ 15:2

“ควร​หรือ​ที่​คน​มี​ปัญญา​จะ​กล่าว​ความเห็น​ที่​ไร้​สาร​เช่นนี้, และ​บรรจุ​ลม​ตะวันออก​เข้า​ไว้​ใน​ท้อง​ของ​เขา

เพลงสดุดี 78:36

เขา​ได้​ยกย่อง​พระองค์​ด้วย​ปาก, แต่​ลิ้น​ของ​เขา​ได้​มุสา​พระองค์.

ปัญญาจารย์ 5:15

เขา​ได้​คลอด​ออก​จาก​ครรภ์​มารดา​มา​ตัว​ล่อนจ้อน​ฉันใด, เขา​จะ​กลับ​ไป​อีก​เช่นเดียวกัน​ฉันนั้น, และ​เขา​จะ​เอา​อะไร​ซึ่ง​เป็น​ผล​ของ​งาน​ของ​เขา​ติด​มือ​เขา​ไป​ไม่​ได้​สัก​อย่าง​เดียว.

อิสยาห์ 30:6

เรื่องราว​อัน​น่า​หนักใจ​เกี่ยวกับ​สัตว์​จ​ตุ​บาท​ฝ่าย​ใต้ ชนชาติ​ยิศ​รา​เอ​ลบ​รร​ทุก​ทรัพย์​ของ​เขา​มา​บน​หลัง​ของ​ลา​หนุ่ม, และ​บรรทุก​สมบัติ​ของ​เขา​มา​บน​โหนก​อูฐ, ไป​กำนัล​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​จะ​ไม่​นำ​ประโยชน์​อะไร​มา​สู่​เขา​เสีย​เลย, เขา​ต้อง​เดินทาง​ผ่าน​แผ่น​ดิน​ที่​มี​ความ​ทุกข์ยาก​ลำบาก, ซึ่ง​มี​สิงห์โต​ตัวเมีย​และ​สิงห์โต​ตัวผู้, งูแมวเซา​และ​งู​ขว้าง​ค้อน.

โฮเชยา 7:1

“ครั้น​เรา​จะ​ได้​ทำ​ให้​ยิศ​รา​เอล​หาย​เจ็บ, ความผิด​ของ​เอ็ฟ​รา​ยิม​และ​ความ​ชั่ว​ของ​ซะ​มา​เรีย​ก็​ปรากฏ​เด่น​ขึ้น; ด้วยว่า​เขา​ประพฤติ​ทุจ​จริต; พวก​ขะ​โม​ย​ก็​เข้า​ลัก​ของ​อยู่​ภายใน, และ​พวก​โจร​ก็​คอย​ปล้น​อยู่​ภายนอก.

โฮเชยา 7:11

เอ็ฟ​รา​ยิม​เป็น​เหมือน​นกเขา​ที่​โฉด​เขลา​เบาปัญญา: เขา​ไป​เรียก​อาย​ฆุบ​โต​มา, แล้ว​เขา​ไป​หา​อา​ซูเรีย.

โฮเชยา 8:9

เขา​ขึ้น​ไป​หา​อา​ซูเรีย​ดุจ​ลา​ป่า​ที่​ไป​โดย​ลำพัง: เอ็ฟ​รา​ยิม​นำ​ของ​ให้​ไป​กำนัล​คู่รัก.

โฮเชยา 8:10

แท้จริง, ถึงแม้ว่า​เขา​กำลัง​ให้​สินจ้าง​แก่​ประเทศ​ต่างๆ, บัดนี้​เรา​จะ​ต้อน​เขา​เข้า​เป็น​หมู่, และ​การ​เลือกตั้ง​กษัตริย์​และ​เจ้านาย​ของ​เขา​ก็​จะ​หยุดชะงัก​ลง