Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ฮี​บรู 13:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 จง​ให้​ความ​รัก​พวก​พี่​น้อง​มี​ต่อ​กัน​อยู่​เสมอ​ไป.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

1 จงให้ความรักฉันพี่น้องมีอยู่ต่อกันเสมอไป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 จงให้ความรักฉันพี่น้องมี​อยู่​ต่​อก​ันเสมอไป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 จงรักกันฉันพี่น้องสืบต่อไป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 ขอให้​เรา​รักกัน​อย่าง​พี่น้อง​ต่อไป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 จง​รัก​กัน​ฉัน​พี่​น้อง​เสมอ​ไป

Gade chapit la Kopi




ฮี​บรู 13:1
30 Referans Kwoze  

ถ้า​ผู้ใด​ว่า. “ข้าพ​เจ้า​รัก​พระ​เจ้า” และ​ใจ​ยัง​เกลียด​ชัง​พี่​น้อง​ของ​ตัว. ผู้​นั้น​เป็น​คน​พูด​มุสา เพราะว่า​ผู้​ที่​ไม่​รัก​พี่​น้อง​ของ​ตน​ที่​แล​เห็น​แล้ว, จะ​รัก​พระ​เจ้า​ที่​ยัง​ไม่ได้​แล​เห็น​อย่างไร​ได้?


ใน​ที่สุด​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​เป็น​ใจ​เดียวกัน, มี​ใจ​เมตตา​ซึ่ง​กัน​และ​กัน, จง​รัก​ใคร่​กัน​ดุจ​ดัง​พี่​น้อง​จง​มี​ใจ​เอ็นดู​และ​มี​ใจ​อ่อน​สุภาพ


ผู้​เป็น​ผู้​เชื่อ​ใน​พระ​เจ้า​โดย​พระ​องค์​นั้น, พระ​เจ้า​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​พระ​องค์​เป็น​ขึ้นมา​จาก​ตาย, และ​ได้​ทรง​ประทาน​สง่า​ราศี​ให้​แก่​พระ​องค์, เพื่อ​ความ​เชื่อ​และ​ความหวัง​ใจ​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​ฝัง​อยู่​ใน​พระ​เจ้า


เอา​ธรรม​เพิ่ม​ด้วย​ความ​รัก​ระหว่าง​พวก​พี่​น้อง, และ​เอา​ความ​รัก​ระหว่าง​พวก​พี่​น้อง​เพิ่ม​ด้วย​ความ​รัก​ระหว่าง​คน​ทั่วไป.


จง​ให้​เกียรติยศ​แก่​คน​ทั้ง​ปวง. จง​รัก​พวก​พี่​น้อง, จง​เกรง​กลัว​พระ​เจ้า, จง​นับ​ถือ​มหา​กษัตริย์


และ​ให้​เรา​พิจารณา​ดู​กัน​และ​กัน, เพื่อ​เป็น​เหตุ​ให้​บังเกิด​ใจ​รัก​ซึ่ง​กัน​และ​กัน​และ​กระทำ​การ​ดี.


ดูก่อน​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, เป็น​การ​สมควร​อยู่​แล้ว​ที่​เรา​จำเป็น​ต้อง​ขอบ​พระ​คุณ​พระ​เจ้า​เพราะ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เสมอ, โดย​เหตุ​ที่​ความ​เชื่อ​ของ​ท่าน​ก็​จำเริญ​มาก​ยิ่ง​ขึ้น, และ​ความ​รัก​ซึ่ง​กัน​และ​กัน​ของ​ท่าน​ทุก​คน​ก็​มาก​ทวี​ขึ้น​ด้วย


ยิ่ง​กว่า​อะไร​หมด​ก็​จง​รัก​ซึ่ง​กัน​และ​กัน​ให้​มาก ด้วย​ว่า​ความ​รัก​ก็​ปกปิด​ความผิด​ไว้​มาก​หลาย.


ฝ่าย​ผล​ของ​พระ​วิญญาณ​นั้น​คือ​ความ​รัก, ความ​ยินดี, สันติ​สุข, ความ​อด​กลั้น​ไว้​นาน, ความ​ปราณี, ความ​ดี, ความ​สัตย์​ซื่อ,


ดูก่อน​พวก​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, ที่​ทรง​เรียก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​นั้น​ก็​เพื่อ​จะ​ให้​มี​เสรีภาพ แต่​อย่า​เอา​เสรีภาพ​ของ​ท่าน​เป็น​ช่อง​สำหรับ​ปล่อย​ตัว​ไป​ตาม​เนื้อ​หนัง จง​ปรนนิบัติ​ซึ่ง​กัน​และ​กัน​โดย​ความ​รัก​เถิด.


แต่​เรา​มี​ข้อ​ที่​จะ​ต่อ​ว่า​เจ้า​บ้าง, ด้วย​ว่า​เจ้า​สลัด​ความ​รัก​ดั้งเดิม​ของ​เจ้า.


นี่​แหละ​เป็น​พระ​บัญญัติ​ของ​พระ​องค์, คือ​ว่า​ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​เชื่อ​ใน​พระ​นาม​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​พระ​บุตร​ของ​พระ​องค์, และ​ให้​รัก​ซึ่ง​กัน​และ​กัน, ตามที่​พระ​องค์​ตรัส​สั่ง​ไว้​แก่​เรา​แล้ว.


ด้วย​ว่า​ใน​พระ​เยซู​คริสต์ การ​ที่​รับ​พิธี​สุ​นัด​หรือไม่​รับ​พิธี​สุ​นัด​ก็​หา​ทำ​ประ​โยชน์​อัน​ใด​ให้​ไม่, แต่​ความ​เชื่อ​ต่างหาก​ซึ่ง​กระทำ​กิจ​ด้วย​ความ​รัก.


สิ่ง​เหล่านี้​เรา​สั่ง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ไว้, เพื่อ​ท่าน​จะ​รัก​ซึ่ง​กัน​และ​กัน.


และ​จง​ประพฤติ​ใน​ความ​รัก​เหมือน​พระ​คริสต์​ได้​ทรง​รัก​ท่าน, และ​ทรง​ประทาน​พระ​องค์​เอง​เพื่อ​ท่าน, เป็น​เครื่อง​บรรณาการ​และ​เป็น​เครื่อง​บูชา​ถวาย​แก่​พระ​เจ้า​เป็น​สุ​คน​ธรส​อัน​หอม​หวาน


จง​เพียร​พยายาม​เอา​สันติ​สุข​ผูกมัด​ความ​เป็น​น้ำ​หนึ่ง​ใจ​เดียว ซึ่ง​พระ​วิญญาณ​ทรง​ประทาน​ให้​นั้น.


คน​ทั้ง​ปวง​ที่​เชื่อ​นั้น​ก็​มี​ใจ​เป็น​อันหนึ่ง​อัน​เดียว​กัน, และ​ไม่​มี​ใคร​อ้าง​ว่า​สิ่ง​ของ​ซึ่ง​มี​อยู่​นั้น​เป็น​ของๆ ตน​แต่​ของ​ทั้งหมด​เป็น​ของ​กลาง.


เมื่อ​วัน​เทศกาล​เพ็น​เทคศ​เต​มา​ถึง​แล้ว, จำพวก​ศิษย์​ทั้ง​หลาย​จึง​รวม​กัน​อยู่​ที่​แห่ง​เดียว.


จง​ดูเถอะ, ซึ่ง​พวก​พี่น้อง​อาศัย​อยู่​พร้อมเพรียง​เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน​ก็​เป็น​การ​ดี​และ​อยู่​เย็น​เป็นสุข​มาก​เท่าใด!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite