Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ฮี​บรู 12:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 ด้วย​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​พินิจ​คิด​ถึง​พระ​องค์​ผู้​ได้​ทรง​ทน​เอา​การ​ติ​เตียน​นินทา​แห่ง​คน​บาป​ต่อ​พระ​องค์​มาก​เท่าใด, เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ไม่​อ่อน​ระอา​ใจ​ไป.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 ท่านทั้งหลายจงคิดถึงพระองค์ผู้ทรงยอมทนต่อการคัดค้านของคนบาป เพื่อท่านจะไม่อ่อนล้าและไม่ท้อใจ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 ด้วยว่าท่านทั้งหลายจงพินิจคิดถึงพระองค์ ผู้​ได้​ทรงทนเอาการติเตียนนินทาแห่งคนบาปต่อพระองค์มากเท่าใด เพื่อท่านทั้งหลายจะไม่อ่อนระอาใจไป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 ท่านทั้งหลายจงใคร่ครวญถึงพระองค์ผู้ทรงทนการต่อต้านเช่นนั้นจากคนบาป เพื่อว่าท่านจะได้ไม่อ่อนล้าและท้อแท้ใจ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 ขอให้​ใคร่ครวญ​ถึง​พระองค์​ผู้ที่​ต้อง​ทน​ทุกข์ทรมาน​อย่าง​แสนสาหัส​จาก​คนบาป​ที่​ต่อต้าน​พระองค์ เพื่อ​พวกคุณ​จะ​ได้​ไม่ท้อใจ​หรือ​ยอมแพ้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 จง​นึก​ถึง​พระ​องค์​ผู้​อดทน​ต่อ​คน​บาป​ซึ่ง​มุ่งร้าย​ต่อ​พระ​องค์​มาก​เช่นนั้น ท่าน​จะ​ได้​ไม่​อ่อนใจ​และ​ท้อถอย

Gade chapit la Kopi




ฮี​บรู 12:3
46 Referans Kwoze  

อย่า​ให้​เรา​เลื่อยล้า​ใน​การ​กระทำ​ดี, เพราะว่า​ถ้า​เรา​ไม่​ท้อถอย​เลื่อยล้า, เรา​จะ​เกี่ยว​เก็บ​ผล​ใน​เวลา​อัน​ควร.


เหตุ​ฉะนั้น​เรา​จึง​ไม่​ย่อ​ท้อ, ถึงแม้ว่า​กาย​ภายนอก​ของ​เรา​กำลัง​ทรุด​โทรม​ไป, ใจ​ภายใน​นั้น​ก็​ยัง​จำเริญ​ขึ้น​ใหม่​ทุก​วันๆ.


และ​พวก​เจ้า​ได้​มี​ความ​เพียร​และ​ได้​อดทน​เพราะ​เห็น​แก่​นาม​ของ​เรา, และ​ไม่​ได้​อ่อน​ระอา​ไป.


เหตุ​ฉะนั้น​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย​ที่​รัก​ของ​ข้าพ​เจ้า, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ตั้ง​มั่นคง​อยู่, อย่า​สะเทือน​สะท้าน จง​กระทำ​การ​ของ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ให้​บริบูรณ์​ทุก​เวลา. ด้วย​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้​ว่า, โดย​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​นั้น การ​ของ​ท่าน​จะ​ไร้​ประ​โยชน์​ก็​หา​มิได้


หมาย​เอา​พระ​เยซู​เป็น​ผู้นำ​และ​เป็น​ผู้​ส่งเสริม​ความ​เชื่อ​ของ​เรา​ให้​สำเร็จ. เพราะ​เห็น​แก่​ความ​ยินดี​ที่​มี​อยู่​ตรง​หน้า​นั้น พระ​องค์​ได้​ทรง​ทน​เอา​กางเขน, ทรง​ถือ​ว่า​ความ​ละอาย​ไม่​เป็น​สิ่ง​สำคัญ​อะไร, และ​ได้​เสด็จ​นั่ง​เบื้อง​ขวา​พระ​ที่​นั่ง​ของ​พระ​เจ้า​แล้ว


เหตุ​ฉะนั้น​ดูก่อน​ท่าน​พวก​พี่​น้อง​อัน​บริสุทธิ์, ผู้​เข้า​ส่วน​ด้วย​กัน​ใน​การ​ทรง​เรียก​ซึ่ง​มา​จาก​สวรรค์​นั้น, จง​คิด​ถึง​มหา​อัคร​สาวก​และ​มหา​ปุโรหิต​ที่​เรา​รับ​เชื่อ​อยู่​นั้น คือ​พระ​เยซู


เหตุ​ฉะนั้น​เมื่อ​เรา​ถูก​รับ​ใช้​ใน​การ​ปฏิบัติ​นี้​แล้ว​โดย​ที่​ได้​รับ​พระ​กรุณา, เรา​จึง​ไม่​ย่อ​ท้อ


เหตุ​ฉะนั้น​พวก​ยู​ดาย​จึง​ข่ม​เหง​พระ​เยซู, เพราะ​พระ​องค์​ทรง​กระทำ​การ​นั้น​ใน​วัน​ซะ​บา​โต.


แต่​จง​เกรงกลัว​และ​ปฏิบัติ​พระ​ยะ​โฮ​วา, ด้วย​ความ​ซื่อสัตย์, และ​ด้วย​สิ้นสุด​ใจ, จง​ตริตรอง​ดู​เหตุการณ์​ใหญ่​ซึ่ง​พระองค์​ทรง​กระทำ​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย.


และ​ท่าน​ได้​ลืม​คำ​เตือน​นั้น​เสีย. ซึ่ง​ได้​เตือน​ท่าน​เหมือน​กับ​เตือน​บุตร​ว่า, ดูก่อน​บุตร​ของ​ข้าพ​เจ้า, อย่า​ประมาท​ต่อ​การ​ตี​สอน​ของ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, และ​อย่า​ระอา​ใจ​เมื่อ​พระ​องค์​ทรง​ติ​เตียน​ท่าน​นั้น


เมื่อ​พระ​องค์​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​ตึก​ของ​ขุน​นาง​ผู้ใหญ่​คน​หนึ่ง​ใน​พวกฟา​ริ​ซาย​ใน​วัน​ซะ​บา​โต​จะ​รับประทาน​อาหาร. เขา​ทั้ง​หลาย​คอย​มองดู​พระ​องค์.


พวก​ยิศ​รา​เอล, จง​ฟัง​เถิด, วันนี้​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จวน​จะ​เข้า​รบ​กับ​พวก​ศัตรู​ของ​เจ้า; อย่า​ให้​ใจ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​วิตก: อย่า​สะดุ้ง​หวาดหวั่น, เพราะ​เขา​เลย:


แต่​ดูก่อน​พวก​พี่​น้อง, ฝ่าย​ท่าน​นั้น​อย่า​อ่อน​ใจ​เลย​ที่​จะ​กระทำ​การ​ดี


เมื่อ​พระ​องค์​ตรัส​อย่าง​นั้น​แล้ว, เจ้าหน้าที่​คน​หนึ่ง​ซึ่ง​ยืน​อยู่​ที่​นั่น​เอา​มือ​ตบ​พระ​เยซู​พูด​ว่า. “เจ้า​ตอบ​มหา​ปุโรหิต​อย่าง​นั้น​หรือ”


พวก​ยู​ดาย​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “บัดนี้​เรา​รู้​ว่า​ตัว​มี​ผี​สิง. อับ​รา​ฮาม​และ​พวก​ศาสดา​พยากรณ์​ก็​ตาย​แล้ว, แต่​ตัว​ว่า. ‘ถ้า​ผู้ใด​ประพฤติ​ตาม​คำ​ของ​เรา, ผู้​นั้น​จะ​มิได้​ชิม​ความ​ตาย​เลย’


พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ได้​ทรง​ประทาน​ลิ้น​ให้​ข้าพ​เจ้า​สำหรับ​สอน, เพื่อ​ข้าพ​เจ้า​จะ​ได้​รู้จัก​ที่​จะ​ใช้​คำสอน​ให้แก่​คน​ที่​อ่อน​ระอา​ใจ. ทุกๆ เช้า​พระองค์​ทรง​ปลุก​เรียก​ข้าพ​เจ้า​ที่​หู, เพื่อให้​ข้าพ​เจ้า​เรียน​บทเรียน.


ถ้า​เจ้า​ป้อแป้​ใน​วันที่​มี​ความ​ทุกข์ยาก​ก็​เห็นได้ว่า​กำลัง​ของ​เจ้า​นั้น​น้อย.


คน​ทั้ง​หลาย​จึง​หยิบ​ก้อน​หิน​จะ​ขว้าง​พระ​องค์, แต่​พระ​เยซู​ได้​เลี่ยง​หลีก​ออกไป​จาก​โบสถ์


พวก​ฟา​ริ​ซาย​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “ท่าน​เป็น​พะยาน​ถึง​ตัว​เอง, คำ​พะยาน​ของ​ท่าน​ไม่​จริง.”


ประชาชน​ก็​บ่น​ถึง​พระ​องค์​เป็น​อัน​มาก บาง​คน​ว่า, “เขา​เป็น​คน​ดี.” บาง​คน​ว่า, “มิใช่, แค่​เขา​ทำ​ให้​ประชาชน​หลง​ไป.”


ฝ่าย​พวกฟา​ริ​ซาย​ที่​มี​ใจ​รัก​ทรัพย์​สมบัติ, เมื่อ​ได้​ยิน​คำ​เหล่านั้น​แล้ว​จึง​เยาะ​เย้ย​พระ​องค์.


ฝ่าย​พวก​ฟา​ริ​ซาย​และ​พวก​อาลักษณ์​บ่น​ว่า, “คน​นี้​ต้อนรับ​คน​บาป​และ​กิน​ด้วย​กัน​กับ​เขา.”


ฝ่าย​พวก​อาลักษณ์​และ​พวกฟา​ริ​ซาย​คิด​ใน​ใจ​ว่า, “ผู้​ที่​พูด​หมิ่น​ประมาท​นี้​เป็น​ผู้ใด​เล่า? ใคร​จะ​ยก​ความผิด​ได้​เว้น​แต่​พระ​เจ้า​องค์​เดียว?”


ซิมโอน​จึง​อวย​พร​แก่​โย​เซฟ​กับ​นาง​มา​เรีย, แล้ว​กล่าว​แก่​นาง​มา​เรีย​มารดา​พระ​กุมาร​นั้น​ว่า, “ดู​ก่อน​ท่าน, พระ​กุมาร​นี้​ตั้ง​ไว้ เป็น​เหตุ​ให้​หลาย​คน​ใน​พวก​ยิศรา​เอล​ล้ม​ลง​หรือ​ยก​ตั้ง​ขึ้น​ใหม่​ก็​ได้ และ​จะ​เป็น​หมาย​สำคัญ​ให้​คน​ติ​เตียน​ด้วย,


ขณะนั้น​พวก​ฟา​ริ​ซาย​ไป​ปรึกษา​กัน​ว่า​จะ​จับ​ผิด​ใน​ถ้อยคำ​ของ​พระ​องค์​อย่างไร​ได้,


แต่​ครั้น​เขา​จะ​หา​เหตุ​จับ​พระ​องค์​ก็​กลัว​ประชาชน, เพราะ​เขา​นับ​ถือ​พระ​องค์​ว่า​เป็น​ศาสดา​พยากรณ์.


เมื่อ​พระ​องค์​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​โบสถ์. ใน​เวลา​ที่​ทรง​สั่ง​สอน​อยู่, พวก​ปุโรหิต​ใหญ่​และ​ผู้​เฒ่า​ผู้​แก่​มา​เผา​พระ​องค์​ทูล​ถาม​ว่า, “ท่าน​กระทำ​การ​นี้​โดย​อำนาจ​อะไร? ผู้ใด​ให้​ท่าน​มี​อำนาจ​อย่าง​นี้?”


“เหตุ​ไฉน​พวก​สาวก​ของ​ท่าน​จึง​ละเมิด​คำ​สอน​ของ​บรรพ​บุรุษ? ด้วย​ว่า​เขา​มิ​ได้​ล้าง​มือ​เมื่อ​รับประทาน​อาหาร.”


แต่​พวก​ฟา​ริ​ซาย​เมื่อ​ได้​ยิน​ดังนั้น​ก็​พูด​กัน​ว่า, “ผู้​นี้​ขับ​ผี​ออก​ได้​ก็​เพราะ​ใช้​ฤทธิ์​เบ​ละ​ซะบูล​นาย​ผี​ทั้ง​หลาย​นั้น.”


ฝ่าย​บุตร​มนุษย์​มา​ทั้ง​กิน​และ​ดื่ม, เขา​ก็​ว่า. ‘นี่​เป็น​คน​กิน​เติบ​และ​ดื่ม​น้ำ​องุ่น​มาก, เป็น​มิตร​สหาย​กับ​คน​เก็บ​ภาษี​และ​คน​บาป’ แต่​สติปัญญา​ก็​ได้​พ้น​ซึ่ง​กล่าวโทษ​เพราะ​กิจการ​แห่ง​สติปัญญา​นั้น.”


เมื่อ​พวกฟา​ริ​ซาย​บาง​คน​ที่​อยู่​กับ​พระ​องค์​ได้​ยิน​อย่าง​นั้น​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “เรา​ตา​บอด​ด้วย​หรือ”


หลาย​คน​ว่า, “เขา​มี​ผี​สิง​และ​คลั่ง​ไป​ฟัง​เขา​ทำไม?”


ครั้น​เขา​กล่าว​คำ​หยาบ​คาย​ต่อ​พระ​องค์ พระ​องค์​ไม่ได้​กล่าว​คำ​หยาบ​คาย​ตอบ​แทน​เลย เมื่อ​พระ​องค์​ได้​ทรง​ทน​เอา​การ​ร้าย​เช่นนั้น, พระ​องค์​ไม่ได้​ขู่​ตวาด แต่​ทรง​ฝาก​ความ​ของ​พระ​องค์​ไว้​แก่​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​พิพากษา​โดย​ชอบ​ธรรม.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite