ฮี​บรู 10:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ ด้วย​ว่า​เลือด​โค​ผู้​และ​เลือด​แพะ​จะ​ชำระ​ความ​บาป​ก็​หา​มิได้​เลย

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴ เพราะเลือดวัวผู้และเลือดแพะไม่มีทางชำระบาปให้หมดสิ้นไปได้เลย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ เพราะเลือดวัวผู้และเลือดแพะไม่สามารถชำระความบาปได้

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ เพราะเลือดแพะเลือดวัวไม่สามารถลบล้างบาปให้สิ้นไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ เพราะ​เลือด​ของ​วัว​ตัวผู้​และ​เลือด​ของ​แพะ​จะ​มา​ล้าง​บาป ก็​เป็น​ไป​ไม่ได้

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴ เพราะ​เป็น​ไป​ไม่​ได้​ที่​เลือด​โค​ตัว​ผู้​กับ​แพะ​จะ​ลบล้าง​บาป​ได้

ฮี​บรู 10:4 Referans Kwoze

ฮี​บรู 10:11

ฝ่าย​ปุโรหิต​ทุก​คน​ก็​ยืน​ปฏิบัติ​อยู่​ทุก​วันๆ. และ​นำ​เอา​เครื่อง​บูชา​อย่าง​เดียวกัน​มา​ถวาย​เนืองๆ, เครื่อง​บูชา​นั้น​จะ​ยก​เอา​ความ​บาป​ไป​เสีย​ไม่ได้​เลย.

1ยอห์น 3:5

และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้​แล้ว​ว่า พระ​องค์​ได้​ทรง​ปรากฏ เพื่อ​จะ​ได้​โปรด​นำ​บาป​ของ​เรา​ไป, และ​บาป​ใน​พระ​องค์​ไม่​มี​เลย.

หน​ังสือโรม 11:27

นี่​แหละ​เป็น​คำ​สัญญา​ไมตรี​ของ​เรา​กับ​เขา​ทั้ง​หลาย​เมื่อ​เรา​ยก​ความผิด​ของ​เขา.

ฮี​บรู 10:8

ต่อ​จาก​คำ​ที่​กล่าว​ไว้​แล้ว​ข้างบน​ว่า เครื่อง​บูชา​และ​ของ​บรรณาการ​และ​เครื่อง​บูชา​เพลิง​และ​บูชา​แก้​บาป ที่​เขา​ได้​บูชา​ตาม​พระ​บัญญัติ​นั้น พระ​องค์​ไม่​ได้​ทรง​ประสงค์​และ​ไม่ได้​ชอบ​พระทัย,

ฮี​บรู 9:9

พลับพลา​เดิม​เป็น​เครื่อง​เปรียบ​สำหรับ​ใน​เวลา​นั้น. คือ​มี​การ​ถวาย​ของ​ให้​และ​เครื่อง​บูชา ซึ่ง​จะ​กระทำ​ให้​ใจ​วินิจฉัย​ผิด​และ​ชอบ​ของ​ผู้​ถวาย​นั้น​ถึง​ที่​สำเร็จ​ไม่ได้

โย​ฮัน 1:29

ล่วง​ไป​วัน​หนึ่ง​โยฮัน​ได้​เห็น​พระ​เยซู​เสด็จ​มา​หา​ตน, จึง​กล่าว​ว่า, “ดูแน่ะ พระ​เมษ​โปดก​ของ​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​รับ​ความผิด​บาป​ของ​โลก​ไป

มาระโก 12:33

เมื่อ​พระ​เยซู​สั่ง​สอน​อยู่​ใน​โบสถ์​ได้​ตรัส​ถาม​ว่า, “เป็น​ไฉน​พวก​อาลักษณ์​จึง​ว่า​พระ​คริสต์​เป็น​บุตร​ของ​กษัตริย์​ดาวิด?

โฮเชยา 6:6

เพราะ​เรา​พึงพอใจ​ใน​ความ​เมตตากรุณา, มิใช่​ใน​การ​สัก​การ​บูชา; และ​พึงพอใจ​ใน​การ​รู้จัก​พระเจ้า​มาก​ยิ่ง​กว่า​เครื่องบูชา​เผา.

เพลงสดุดี 51:16

เพราะ​เครื่องบูชา​พระองค์​ไม่​ทรง​พอ​พระทัย; ถ้า​พอ​พระทัย​แล้ว​ข้าพ​เจ้า​จะ​นำมา​ถวาย: เครื่องบูชา​ยัญ​พระองค์​ไม่​โปรดปราน.

โฮเชยา 14:2

เมื่อ​ท่าน​หันกลับ​มา​หา​พระ​ยะ​โฮ​วา​จง​นำ​คำ​วิงวอน​มา​ด้วย: คือ​จง​ทูล​พระองค์​ว่า, “ขอ​โปรด​ทรง​ยก​ความผิด​ของ​ข้าพ​เจ้า​ทั้งหมด, และ​โปรด​ทรง​รับ​พวก​ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ด้วย​พระ​กรุณา; ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​นำ​ผล​แห่ง​ริมฝีปาก​ของ​ข้าพ​เจ้า​มา​เป็น​สัก​การ​บูชา​ต่าง​โค.

เยเรมีย์ 6:20

จะ​เป็น​ประโยชน์​อะไร​แก่​เรา, ที่​มี​เครื่อง​หอม​มา​แต่​เมือง​ซะบา, และ​ต้น​อ้อ​หวาน​มา​แต่ไกล​เล่า, ของ​บูชายัญ​ทั้งปวง​ของ​พวก​เจ้า​ก็​ไม่​ชอบ, แล​เครื่องบูชา​อื่นๆ ของ​พวก​เจ้า​ไม่​หวาน​แก่​เรา.

อิสยาห์ 66:3

ฝ่าย​คน​ที่​ฆ่า​วัว​ตัวผู้​บูชา​ก็ดี​หรือ​ฆ่า​คน​ทำ​การ​สัก​การ​บูชา​ก็ตาม, คน​ที่​ฆ่า​แกะ​บูชายัญ​ก็ดี​หรือ​คน​ที่​หักคอ​สุนัข​บูชา​ก็ตาม, คน​ที่​นำ​เนื้อ​มา​ถวาย​ก็ดี​หรือ​คน​ที่​ฆ่า​หมู​บูชา​ก็ตาม, คน​ที่​ถวาย​กำยาน​เป็น​เครื่องบูชา​ก็ดี​หรือ​คน​ที่​ไหว้​รูป​เคารพ​ก็ตาม, คน​เหล่านี้​ต่าง​ก็​เลือก​ประพฤติ​ตามใจชอบ, และ​พึงพอใจ​ใน​กิจการ​ของ​เขา​อัน​เป็น​ที่​น่า​สะ​อิด​สะ​เอียน.

ฮี​บรู 10:1

โดย​เหตุ​ที่​พระ​บัญญัติ​นั้น​ได้​เป็น​แต่​เงา​ของ​สิ่ง​ดี​ที่​จะ​มา​ภาย​หน้า, มิใช่​ตัว​จริง​แห่ง​ของ​สิ่ง​นั้น​ทีเดียว, พระ​บัญญัติ​นั้น​จะ​ใช้​เครื่อง​บูชา​ที่​เขา​ถวาย​ทุก​ปีๆ เสมอ​มา กระทำ​ให้​ผู้​ถวาย​สักการบูชา​นั้น​ถึง​ที่​สำเร็จ​ไม่ได้.