ปฐมกาล 39:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 นายก็เห็นว่าพระยะโฮวาทรงสถิตอยู่กับโยเซฟ, ด้วยพระองค์ทรงบันดาลให้การงานที่กระทำเจริญขึ้นมากในมือของโยเซฟ. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน3 นายของท่านก็เห็นว่าพระยาห์เวห์ทรงอยู่กับท่าน และพระยาห์เวห์ทรงให้การงานทุกอย่างที่มือท่านทำสำเร็จ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 นายก็เห็นว่าพระเยโฮวาห์ทรงสถิตอยู่กับโยเซฟ และพระเยโฮวาห์ทรงโปรดให้การงานทุกอย่างที่กระทำเจริญขึ้นมากในมือของโยเซฟ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เมื่อนายเห็นว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าสถิตกับเขา และองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานความสำเร็จในทุกสิ่งที่เขาทำ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 นายของเขาเห็นว่าพระยาห์เวห์สถิตอยู่กับเขา และพระองค์ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาทำประสบผลสำเร็จ Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 นายของเขาเห็นว่า พระผู้เป็นเจ้าสถิตกับเขา และพระผู้เป็นเจ้าโปรดให้ทุกสิ่งที่เขาทำเกิดผลดี Gade chapit la |
ปฐมกาล 39:3
28 Referans Kwoze
แล้วข้าพเจ้าจึงได้ตอบแก่คนพวกนั้นว่า, พระองค์ผู้เป็นเจ้าของฟ้าสวรรค์, พอพระทัยจะโปรดช่วยพวกข้าพเจ้าแล้ว; เหตุฉะนั้นพวกข้าพเจ้าทั้งหลายผู้ทาสของพระองค์จะพากันสร้างเมืองขึ้น: แต่พวกเจ้าไม่มีส่วนด้วย; หรือเกี่ยวข้อง, หรือเป็นที่ระลึกในกรุงยะรูซาเลมเลย
Piblisite