ปฐมกาล 10:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² บุตร​ของ​ยา​เฟ็ธ​ชื่อ โค​เม็ร, มา​โฆฆ, มา​ดาย, ยา​วาน, ธูบัล, เมเซ็ค, และ​ธี​รา​ศ.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

² บุตรของยาเฟทชื่อโกเมอร์ มาโกก มาดัย ยาวาน ทูบัล เมเชค และทิราส

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² บุ​ตรชายทั้งหลายของยาเฟทชื่อโกเมอร์ มาโกก มีเดีย ยาวาน ทูบ​ัล เมเชค และทิราส

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² บุตรของยาเฟทได้แก่ โกเมอร์ มาโกก มาดัย ยาวาน ทูบัล เมเชค และทิราส

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² พวกลูกชาย​ของ​ยาเฟท คือ โกเมอร์ มาโกก มาดัย ยาวาน ทูบัล เมเชค และ​ทิราส

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² ยาเฟท​มี​บุตร​ชื่อ โกเมอร์ มาโกก มาดัย ยาวาน ทูบัล เมเชค และ​ทิราส

ปฐมกาล 10:2 Referans Kwoze

ยะเอศเคล 38:2

บุตร​มนุษย์​เอ๋ย, จง​ตั้งหน้า​ของ​ท่าน​จำเพาะ​โฆฆ, แห่ง​แผ่น​ดิน​มา​โฆฆ, ผู้​เป็น​เจ้า​ใน (เมือง) โร​ศ​และ​ใน​เมเซ็ค​และ​ใน​ธูบัล, และ​จง​ทำนาย​ต่อ​ท่าน (โฆฆ) นั้น​ว่า,

ยะเอศเคล 38:6

ทั้ง​เมือง​โฆเม็ร​และ​พวก​พล​โยธา​ของ​เมือง​โฆเม็ร (ทั้ง) เรือน​ของ​เมือง​โธฆัร​มา​ซึ่ง​อยู่​ใน​ที่สุด​ทิศเหนือ, และ​ทั้ง​พวก​พล​โยธา​ของ​เขา, เป็น​หลาย​ประเทศ​พร้อมกับ​ท่าน.

วิวรณ์ 20:8

และ​มัน​จะ​ออกไป​ล่อลวง​ชน​ชาว​ประเทศ​ทั้ง​ปวง​ทั้ง​สี่​ทิศ​แห่ง​แผ่น​ดิน​โลก, ทั้ง​กษัตริย์​โฆฆ​และ​ราชอาณาจักร​มาโฆฆ, ให้​ชุมนุม​กัน​ทำ​ศึก​สงคราม ถ้า​จะ​นับ​คน​เหล่านั้น​ได้​จะ​มาก​ดุจ​ทราย​ที่​ทะเล.

อิสยาห์ 66:19

คือ​เรา​จะ​ใช้​ผู้​ที่​ยัง​เหลือ​รอด​ตาย​อยู่​นั้น​ไป​ยัง​ประเทศ​ต่างๆ, เช่น​ธา​ระ​ซิศ, ฟู​ธ​และ​ลด, เมเซ็ดและ​โร​ศ, ธูบัลและ​ยา​วาน, หมู่เกาะ​ที่อยู่​ห่างไกล, คือ​พวก​เหล่านั้น​ที่​ยัง​ไม่​ได้ยิน​ถึง​ชื่อเสียง​ของ​เรา, และ​ไม่​ได้​เห็น​สง่า​ราศี​ของ​เรา, เขา​เหล่านั้น​จะ​ได้​ประกาศ​สง่า​ราศี​ของ​เรา​ท่ามกลาง​ประชาชาติ.

ยะเอศเคล 39:1

และ​ท่าน​บุตร​มนุษย์​เอ๋ย, จง​ทำนาย​ต่อสู้​โฆฆ​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ตรัส​ดังนี้​ว่า, ดูกร​โฆฆ​ผู้​เป็น​เจ้า​แห่ง​เมือง​โร​ศ​และ​เมือง​เมเซ็ค, และ​เมือง​ธูบัล, เรา​อยู่​ต่อสู้​เจ้า.

ยะเอศเคล 38:15

และ​ท่าน​มา​แต่​ใน​ตำบล​ของ​ท่าน​อัน​อยู่​ใน​ที่สุด​ทิศเหนือ, ท่าน​กับ​ด้วย​ประเทศ​ทั้ง​หลาย​เป็น​กอง​ใหญ่, มี​หมู่​คน​เป็น​อัน​มาก​ล้วน​ขี่ม้า​ทั่ว​ทุกคน.

ยะเอศเคล 27:19

เมือง​วิ​ดาน​และ​ยา​วาน​ได้​เที่ยว​ไป​มา​ที่​ตลาด​แห่ง เจ้า, เขา​ค้าขาย​ด้วย​เหล็ก​ที่​ขัด​เกลี้ยง​เป็น​เงา, และ​แก​เซีย​และ​แฝกหอม​ที่​ตลาด​แห่ง​เจ้า.

ยะเอศเคล 27:7

ผ้าป่าน​เนื้อ​ละเอียด​มี​ลาย​ปัก​มา​แต่​เมือง​อาย​ฆุบ​โต​เป็น​ใบ​เรือ​ของ​เจ้า, เพื่อ​จะ​ใช้​สำคัญ​ดัง​ธง​สำหรับ​เจ้า, ผ้า​สี​เขียว​ฟ้า​และ​สี​ม่วง​อัน​มา​แต่​เกาะ​ทั้ง​หลาย​แห่ง​อะลี​ซา​ก็​เป็น​เพดาน​แห่ง​เจ้า.

ปฐมกาล 10:21

ฝ่าย​เซ​ม​พี่ชาย​ใหญ่​ของ​ยา​เฟ็ธ​เป็น​บิดา​ของ​ชาติ​เอเบ​ระ; เขา​มี​บุตร​หลาย​คน​ด้วย.

ปฐมกาล 9:27

ขอ​พระเจ้า​ทรง​บันดาล​เพิ่มพูน​ยา​เฟ็ธ​ให้​ทวี​ยิ่ง​ขึ้น, ให้​อยู่​ใน​ทับ​อาศัย​ของ​เซ​ม. และ​ให้​คะ​นา​อัน​เป็น​ทาส​ของ​เขา.”

ปฐมกาล 10:1

บัดนี้​จะ​ลำดับ​วงศ์​วาน​บุตร​ทั้ง​หลาย​ของ​โน​ฮา, คือ เซ​ม, ฮาม, และ​ยา​เฟ็ธ: ภาย​หลัง​น้ำท่วม​คน​เหล่านั้น​จึง​มี​บุตร​สืบมา

2พงศ์กษัตริย์ 17:6

ใน​ปี​ที่​เก้า​แห่ง​รัชช​กาล​โฮ​เซ​อา​กษัตริย์​อะซูเรีย​ตี​กรุง​ซะ​มา​เรีย​ได้, และ​กวาด​เอา​พวก​ยิศ​รา​เอล​ไป​ยัง​ประเทศ​อะซู​ริ​ยะ, ให้​เขา​อยู่​ใน​ตำบล​ฮะ​ลา​และ​ใน​ตำบล​อา​โบ​ร​ตำบล​ที่​ริมแม่น้ำ​โฆซัน, และ​ใน​ตัวเมือง​แห่ง​ชาว​มา​ดาย.

เพลงสดุดี 120:5

วิ​บาก​แก่​ข้าพ​เจ้า, เพราะ​พัก​อยู่​กับ​พวก​เมเซ็ด, และ​อาศัย​อยู่​ใน​กะ​โจม​ของ​พวก​เคดาร์.

ยะเอศเคล 32:26

ชาว​เมเซ็ค, ธูบัล, และ​ทั้ง​พวกเขา​อยู่​ที่นั่น, หลุม​ฟัง​ศพ​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา​อยู่​ล้อมรอบ​เขา.