Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปฐมกาล 1:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 พระเจ้า​ทรง​เห็น​ว่าความ​สว่าง​นั้น​ดี, จึง​ได้​แยก​ความ​สว่าง​นั้น​ออก​จาก​ความ​มืด.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 พระเจ้าทรงเห็นว่าความสว่างนั้นดี และทรงแยกความสว่างออกจากความมืด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 พระเจ้าทรงเห็​นว​่าความสว่างนั้นดี และพระเจ้าทรงแยกความสว่างนั้นออกจากความมืด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 พระเจ้าทรงเห็นว่าความสว่างนั้นดี และทรงแยกความสว่างออกจากความมืด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 พระเจ้า​เห็น​ว่า แสงสว่าง​นั้นดี พระเจ้า​ได้​แยก​ความสว่าง​ออก​จาก​ความมืด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 พระ​เจ้า​เห็น​ว่า​ความ​สว่าง​นั้น​ดี พระ​องค์​จึง​แยก​ความ​สว่าง​ออก​จาก​ความ​มืด

Gade chapit la Kopi




ปฐมกาล 1:4
10 Referans Kwoze  

แท้จริง​ความ​สว่าง​จำเริญ​ลูกตา, และ​ลูกตา​ทั้ง​สอง​เห็น​ดวง​ตะวัน​ได้​ก็ดี​อยู่​แล้ว.


ข้าฯ จึง​ได้​เห็น​ว่า​สติปัญญา​วิเศษ​ยิ่ง​กว่า​ความ​เขลา, เหมือน​ความ​สว่าง​วิเศษ​ยิ่ง​กว่า​ความ​มืด.


ให้​ครอง​รักษา​วัน​และ​คืน, และ​ให้​แบ่ง​ความ​สว่าง​ออก​จาก​ความ​มืด: พระเจ้า​ทรง​เห็น​ว่า ดี.


ต้น​หญ้า​ต้น​ผัก​ที่​มี​เมล็ด​ตาม​ชะ​นิด​ของ​มัน​และ​ต้นไม้​ที่​มี​เมล็ด​ใน​ผล​ตาม​ชะ​นิด​ของ​มัน​ทุกอย่าง ก็​งอก​ขึ้น​ที่​แผ่น​ดิน: พระเจ้า​ทรง​เห็น​ว่า​ดี.


พระเจ้า​ทอด​พระเนตร​ดู​สิ่ง​ทั้งปวง​ที่​พระ​องค์​ทรง​สร้าง​ไว้​นั้น​เห็น​ว่า​ดี​นัก. มี​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า​เป็น​วันที่​หก


พระเจ้า​จึง​ทรง​เรียก​ที่​แห้ง​นั้น​ว่า​แผ่น​ดิน; และ​ที่​รวบรวม​น้ำ​นั้น​ว่า​ทะเล: และ​พระเจ้า​ทรง​เห็น​ว่า​ดี.


พระเจ้า​ทรง​สร้าง​สัตว์ป่า​ตาม​ชะ​นิด​ของ​มัน, สัตว์​ใช้​ตาม​ชะ​นิด​ของ​มัน, และ​สรรพสัตว์​ที่​เลื้อยคลาน​บน​แผ่น​ดิน​ตาม​ชะ​นิด​ของ​มัน​ทุกอย่าง: แล้ว​พระเจ้า​ทรง​เห็น​ว่า​ดี


พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​แสดง​พระ​คุณ​แก่​มนุษย์​ทั่วไป; พระ​เมตตากรุณา​อัน​อ่อน​ละมุน​มี​ปรากฏ​อยู่​ใน​บรรดา​พระราช​กิจ​ของ​พระองค์.


ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระราช​กิจ​ของ​พระองค์​ทั้งสิ้น​ย่อม​เป็น​ที่​ยกยอ​สรรเสริญ​แก่​พระองค์; และ​พวก​ผู้​ชอบธรรม​ของ​พระองค์​ก็​ถวาย​เกียรติยศ​พระองค์.


เรา​คือ​ยะ​โฮ​วา, และ​ไม่​มี​พระ​อื่น​อีก​แล้ว. เรา​เป็น​ผู้สร้าง​ความ​สว่าง​และ​ความ​มืด, เรา​เป็น​ผู้​กระทำ​ให้​เกิด​ความ​สุข, และ​ก่อ​ให้​เกิด​ความ​ทุกข์, เรา​ยะ​โฮ​วา​เป็น​ผู้​ที่​ทรง​กระทำ​การ​นี้​ทั้งสิ้น


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite