Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




กาลาเทีย 6:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 อย่า​ให้​เรา​เลื่อยล้า​ใน​การ​กระทำ​ดี, เพราะว่า​ถ้า​เรา​ไม่​ท้อถอย​เลื่อยล้า, เรา​จะ​เกี่ยว​เก็บ​ผล​ใน​เวลา​อัน​ควร.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

9 อย่าให้เราเมื่อยล้าในการทำดี เพราะว่าถ้าเราไม่ท้อใจแล้ว เราก็จะเก็บเกี่ยวในเวลาอันสมควร

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 อย่าให้เราเมื่อยล้าในการทำดี เพราะว่าถ้าเราไม่ท้อใจแล้ว เราก็จะเกี่ยวเก็บในเวลาอันสมควร

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 อย่าให้เราอ่อนล้าในการทำดี เพราะถ้าเราไม่ย่อท้อ เราก็จะเก็บเกี่ยวในเวลาอันเหมาะสม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 อย่า​เพิ่ง​ท้อแท้​ใน​การ​ทำดี เพราะ​เมื่อ​ถึง​เวลา​ที่​เหมาะ คุณ​ก็​จะ​ได้​เก็บเกี่ยว​ผล​จาก​การ​ทำดี​นั้น ถ้า​ไม่​เลิก​ไป​ซะก่อน​นะ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 เรา​อย่า​ได้​ท้อถอย​ต่อ​การ​กระทำ​ความ​ดี​เลย ด้วย​ว่า​เมื่อ​ถึง​เวลา​อัน​สมควร​เรา​จะ​เก็บ​เกี่ยว​ผล หาก​ว่า​เรา​ไม่​ล้มเลิก​เสีย​ก่อน

Gade chapit la Kopi




กาลาเทีย 6:9
42 Referans Kwoze  

เหตุ​ฉะนั้น​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย​ที่​รัก​ของ​ข้าพ​เจ้า, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ตั้ง​มั่นคง​อยู่, อย่า​สะเทือน​สะท้าน จง​กระทำ​การ​ของ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ให้​บริบูรณ์​ทุก​เวลา. ด้วย​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้​ว่า, โดย​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​นั้น การ​ของ​ท่าน​จะ​ไร้​ประ​โยชน์​ก็​หา​มิได้


แต่​ดูก่อน​พวก​พี่​น้อง, ฝ่าย​ท่าน​นั้น​อย่า​อ่อน​ใจ​เลย​ที่​จะ​กระทำ​การ​ดี


ด้วย​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​พินิจ​คิด​ถึง​พระ​องค์​ผู้​ได้​ทรง​ทน​เอา​การ​ติ​เตียน​นินทา​แห่ง​คน​บาป​ต่อ​พระ​องค์​มาก​เท่าใด, เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ไม่​อ่อน​ระอา​ใจ​ไป.


เพราะว่า​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า ก็​คือ​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ระงับ​ความ​โง่​ของ​คน​โฉด​เขลา​ให้​สงบ​เสีย​ด้วย​การ​ประพฤติ​ดี.


เหตุ​ฉะนั้น​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย. จง​มี​ใจ​อดทน​เอา​เถอะ, จนกว่า​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​เสด็จ​มา. จง​ดู​พวก​กสิกร​เถิด. เขา​คอย​รับ​ผล​อัน​ประเสริฐ​ที่​จะ​ได้​จาก​แผ่น​ดิน, เพียร​คอย​กว่า​จะ​ได้​รับ​ฝน​ต้น​ฤดู​และ​ฝน​ปลาย​ฤดู​สิ้น​แล้ว.


เพราะ​ซึ่ง​ท่าน​จะต้อง​ทน​ทุกข์​เพราะ​ประพฤติ​การ​ดี ก็​ดีกว่า​จะต้อง​ทน​อยู่​เพราะ​ประพฤติ​การ​ชั่ว, ถ้า​เป็น​ที่​ชอบ​พระทัย​พระ​เจ้า​อย่าง​นั้น.


เหตุ​ฉะนั้น​เรา​จึง​ไม่​ย่อ​ท้อ, ถึงแม้ว่า​กาย​ภายนอก​ของ​เรา​กำลัง​ทรุด​โทรม​ไป, ใจ​ภายใน​นั้น​ก็​ยัง​จำเริญ​ขึ้น​ใหม่​ทุก​วันๆ.


และ​พวก​เจ้า​ได้​มี​ความ​เพียร​และ​ได้​อดทน​เพราะ​เห็น​แก่​นาม​ของ​เรา, และ​ไม่​ได้​อ่อน​ระอา​ไป.


เหตุ​ฉะนั้น ให้​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ทน​ความ​ทุกข์​ยาก​ตาม​ชอบ​พระทัย​พระ​เจ้า ฝาก​วิญญาณ​จิตต์​ของ​ตน​ไว้​กับ​พระ​องค์​ด้วย​การ​ประพฤติ​ดี, เหมือน​หนึ่ง​ฝาก​ไว้​กับ​พระ​องค์​ผู้​ทรง​สร้าง​อัน​สัตย์​ซื่อ


พระ​องค์​ตรัส​คำ​เปรียบ​ขอ​หนึ่ง​ให้​เขา​ฟัง​เพื่อ​สอน​ว่า​คน​ทั้ง​หลาย​ควร​จะ​อธิษฐาน​อยู่​เสมอ ไม่​อ่อน​ระอา​ใจ.


และ​คน​ทั้ง​ปวง​จะ​เกลียด​ชัง​ท่าน​เพราะ​นาม​ของ​เรา​แต่​ผู้ใด​ที่​จะ​ทน​เอา​จนถึง​ที่สุด​ปลาย, ผู้​นั้น​จะ​รอด.


เหตุ​ฉะนั้น​เมื่อ​เรา​ถูก​รับ​ใช้​ใน​การ​ปฏิบัติ​นี้​แล้ว​โดย​ที่​ได้​รับ​พระ​กรุณา, เรา​จึง​ไม่​ย่อ​ท้อ


แต่​ผู้ใด​ทน​ได้​จน​ถึง​ที่สุด, ผู้​นั้น​จะ​รอด.


เรา​จะ​ให้​ฝน​ตกใน​ว​สัน​ต​ฤดู​แก่​เจ้า, และ​แผ่น​ดิน​จะ​เกิด​พืชพันธุ์, และ​ต้น​ไม้​ทั้งปวง​ใน​ไร่​สวน​จะ​เกิด​ผล.


ผู้ใด​มี​หู​ฟัง​ได้​ก็​ให้​ฟัง​ข้อความ​ซึ่ง​พระ​วิญญาณ​ได้​ตรัส​ไว้​แก่​คริสตจักร​ทั้ง​หลาย. ถ้าผ้​ใด​มี​ชัย​ชะ​นะ, เรา​จะ​ให้​ผู้​นั้น​กิน​ผลไม้​จาก​ต้นไม้​แห่ง​ชีวิต​ที่​อยู่​ใน​อุทยาน​ของ​พระ​เจ้า.’


คือ​แก่​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​มี​ความ​เพียร​พยายาม​ใน​การ​ดี แสวง​หา​สง่า​ราศี และ​ยศ​ศักดิ์ และ​สิ่ง​ซึ่ง​เป็น​อมฤต, พระ​องค์​จะ​ทรง​ประทาน​ชีวิต​นิ​รันดร์


เรา​จะ​ประทาน​ฝน​ให้​ตก​บน​แผ่น​ดิน​ของ​เจ้า​ตาม​ฤดู, คือ​ฝน​ต้น​ปี​และ​ปลาย​ปี, เพื่อ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​เก็บ​พืชผล​ข้าว, และ​น้ำ​องุ่น, กับ​น้ำมัน.


ผู้ใด​มี​หู​ฟัง​ได้​ก็​ให้​ฟัง​ข้อความ​ซึ่ง​พระ​วิญญาณ​ได้​ตรัส​ไว้​แก่​คริสตจักร​ทั้ง​หลาย. ถ้า​ผู้ใด​มี​ชัย​ชะ​นะ เรา​จะ​ให้​ผู้​นั้น​กิน​มา​นา​ที่​ซ่อน​อยู่, และ​จะ​ให้​มี​หิน​ขาว. และ​ที่​หิน​นั้น​มี​ชื่อ​ใหม่​จารึก​ไว้​ที่​ไม่​มี​ผู้ใด​รู้จัก​นอก​จาก​ผู้​ที่​รับ​นั้น.’


ตา​แห่ง​สรรพสัตว์​ที่​คอยท่า​พระองค์​อยู่; พระองค์​ทรง​ประทาน​อาหาร​ตาม​เวลา.


แต่​ฝ่าย​พระ​คริสต์​นั้น​ทรง​เป็น​ใหญ่​เหนือ​พรรค​พวก​ของ​พระ​องค์​ก็​อย่าง​บุตร ถ้า​เรา​จะ​ยึด​ความ​กล้า​หาญ​และ​ความ​ภูมิใจ​ใน​ความหวัง​นั้น​ให้​มั่นคง​จนถึง​ที่สุด, เรา​ทั้ง​หลาย​ก็​เป็น​พรรค​พวก​ของ​พระ​องค์


ใน​วัน​นั้น​จะ​มี​ผู้​กล่าว​แก่​ยะ​รู​ซา​เลม​ว่า, ท่าน​อย่า​ได้​กลัว​เลย, แล​แก่​ซี​โอน​ว่า, อย่า​ได้​อ่อน​หย่อน​กำลัง​มือ​ของ​ท่าน​ลง​เลย.


เพราะว่า​ถ้า​เรา​ยืด​ความ​ไว้วางใจ​ที่​เรา​มี​อยู่​ตอนต้น​ไว้​ให้​มั่นคง​จนถึง​ที่สุด, เรา​ก็​กลาย​มา​เป็น​ผู้​มี​ส่วน​กับ​พระ​คริสต์


เหตุ​ฉะนั้น​ข้าพ​เจ้า​จึง​ขอ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า, อย่า​ท้อถอย​เพราะ​ความ​ยากลำบาก​ของ​ข้าพ​เจ้า​เพราะ​เห็น​แก่​ท่าน, ซึ่ง​เป็น​เกียรติยศ​แก่​ท่าน


บรรดา​สัตว์​เหล่านั้น​คอยท่า​พระองค์, เพื่อ​พระองค์​จะ​ทรง​ประทาน​อาหาร​ตาม​เวลา.


และ​ท่าน​ได้​ลืม​คำ​เตือน​นั้น​เสีย. ซึ่ง​ได้​เตือน​ท่าน​เหมือน​กับ​เตือน​บุตร​ว่า, ดูก่อน​บุตร​ของ​ข้าพ​เจ้า, อย่า​ประมาท​ต่อ​การ​ตี​สอน​ของ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, และ​อย่า​ระอา​ใจ​เมื่อ​พระ​องค์​ทรง​ติ​เตียน​ท่าน​นั้น


พระ​ยะ​โฮ​วา​จอมพล​โยธา​ได้​ตรัส​ต่อไป​ว่า, “เจ้า​ทั้ง​หลาย​ว่า, ‘น่า​อ่อน​ระอา​ใจจริง.’ แล้ว​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ก็ได้​ทำ​จมูก​ฟุ​ด​พี​ด​ดูถูก​ที่​นั้น, เจ้า​เอา​สัตว์​ขา​หัก​และ​เป็น​โรค​ซ้ำ​ขะ​โม​ย​เขา​มา, เจ้า​ได้​เอา​สัตว์​ตัว​นั้น​มา​ถวาย​เป็น​เครื่องบูชา.” พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ถาม​ว่า, “เรา​จะ​รับ​ของ​เหล่านี้​จาก​มือ​ของ​เจ้า​ได้​หรือ?”


คน​ที่​หว่าน​พืช​ด้วย​น้ำตาไหล​จะ​เก็บเกี่ยว​ผล​ด้วย​ความยินดี.


คน​ชั่ว​ได้​รับ​ผล​ค่าจ้าง​เป็น​สิ่ง​ที่​หลอกลวง; แต่​ผู้​ที่​หว่าน​ความ​ชอบธรรม​ย่อม​ได้​รับ​บำเหน็จ​ยั่งยืน.


เจ้า​จง​โยน​ขนมปัง​ของ​เจ้า​ให้​ลอย​ไว้​บน​พื้นน้ำ; ถึง​อีก​หลาย​วัน​ต่อมา​เจ้า​จะ​พบ​ขนมปัง​นั้น​ได้.


เจ้า​ได้​บอก​ไว้​แล้ว​ว่า, บัดนี้​จะ​มี​วิ​บาก​แก่​ข้าพ​เจ้า, เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​เพิ่มเติม​ความ​เศร้าหมอง​แก่​ความ​ทุกข์​ของ​ข้าพ​เจ้า, ข้าพ​เจ้า​ได้​สลบ​ไป​ใน​ความ​หายใจ​ใหญ่​ของ​ข้าพ​เจ้า, แล​ข้าพ​เจ้า​เสาะหา​ความ​สงบเงียบ​มิได้.


แต่​นี่​แหละ. คน​ที่​หวาน​เล็กน้อย​จะ​เกี่ยว​เก็บ​เล็กน้อย. แต่​คน​ที่​หว่าน​มาก​จะ​เกี่ยว​เก็บ​มาก.


ยา​โคบ​จึง​ว่า, “ยัง​วัน​อยู่​มาก, ยัง​ไม่​ถึง​เวลา​ที่​จะ​ให้​ฝูง​สัตว์​เข้า​คอก: จง​ตัก​น้ำ​ให้​แกะ​เหล่านี้​กิน, แล้ว​ให้​ไป​กิน​หญ้า​อีก.”


ฝ่าย​พระ​เยซู​จึง​ทรง​ลุก​ขึ้น​เสด็จ​ตาม​เขา​ไป​และ​พวก​สาวก​ของ​พระ​องค์​ก็​ตาม​ไป​ด้วย.


คน​ที่​ได้​รับ​สอง​ตะ​ลันต์​นั้น​ก็​ได้​กำไร​เท่า​ตัว​เหมือน​กัน.


พระ​องค์​ตรัส​แก่​คน​มือ​ลีบ​ว่า, “จง​ยืน​ขึ้น​เถิด.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite