Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




กาลาเทีย 5:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 การ​เกลี้ย​กล่อม​อัน​นั้น​ไม่​ได้มา​จาก​พระ​องค์​ผู้​ทรง​เรียก​ท่าน​ทั้ง​หลาย.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

8 การชักชวนอย่างนั้นไม่ได้มาจากพระองค์ผู้ทรงเรียกท่านทั้งหลาย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 การเกลี้ยกล่อมอย่างนี้​ไม่ได้​มาจากพระองค์​ผู้​ทรงเรียกท่านทั้งหลาย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 การโน้มน้าวแบบนั้นไม่ได้มาจากพระองค์ผู้ทรงเรียกท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 ใคร​ก็​ตาม​ที่​มา​ชักชวน​ให้​คุณ​หยุด ไม่ได้​มา​จาก​พระเจ้า​ที่​เรียก​คุณ​มา​แน่

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 การ​ชักจูง​นี้​ไม่​ได้​มา​จาก​พระ​องค์​ผู้​เรียก​ท่าน

Gade chapit la Kopi




กาลาเทีย 5:8
3 Referans Kwoze  

ข้าพ​เจ้า​ประหลาด​ใจ​นัก​ที่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​มี​ใจ​รวนเร​ผิน​หน้า​หนี​โดยเร็ว​จาก​พระ​องค์​ผู้​ได้​ทรง​เรียก​ท่าน​ให้​เข้า​ใน​พระ​คุณ​ของ​พระ​คริสต์, และ​ได้​ไป​หา​กิตติ​คุณ​อื่น,


ฝ่าย​เรา​ทั้ง​หลาย​รู้​แล้ว​ว่า พระ​เจ้า​ทรง​ร่วม​มือ​กับ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​รัก​พระ​องค์, คือ​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​เลือก​ไว้​ตาม​พระ​ดำริ​ของ​พระ​องค์, ให้​บังเกิด​ผล​อัน​ดี​ใน​ทุก​สิ่ง.


และ​ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​ดำริ​ไว้​นั้น, ผู้​นั้น​พระ​องค์​ได้​ทรง​เรียก​มา​ด้วย และ​ผู้ใด​ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​เรียก​มา, ผู้​นั้น​พระ​องค์​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม และ​ผู้ใด​ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม, ผู้​เหล่านั้น​พระ​องค์​จึง​ทรง​โปรด​ให้​มี​สง่า​ราศี


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite