Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
กาลาเทีย 4:3

กาลาเทีย 4:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ ฝ่ายเราก็เหมือนกัน เมื่อเป็นเด็กอยู่. เราก็เป็นทาสอยู่ใต้บังคับโลกธรรม

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³ เราก็เหมือนกัน เมื่อเป็นเด็กอยู่ เราก็เป็นทาสอยู่ใต้บังคับของภูตผีที่ครอบงำของจักรวาล

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ ฝ่ายเราก็เหมือนกัน เมื่อเป็นเด็กอยู่ เราก็เป็นทาสอยู่ใต้บังคับโลกธรรม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ เช่นกันเมื่อเรายังเด็ก เราเป็นทาสอยู่ใต้บังคับของหลักการพื้นฐานทั้งหลายของโลก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ พวกเราก็เหมือนกัน เมื่อพวกเรายังเป็นเด็ก พวกเราตกเป็นทาสอยู่ภายใต้อำนาจของพวกวิญญาณที่ครอบครองโลกนี้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ เราก็เช่นกัน เมื่อเป็นเด็กอยู่ เราก็เป็นทาสอยู่ภายใต้การบังคับของอำนาจแห่งวัตถุท้องฟ้า

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

กาลาเทีย 4:3
20 Referans Kwoze

โคโลสี 2:20

ถ้าแม้ท่านทั้งหลายตายกับพระคริสต์พ้นจากโลกธรรมแล้ว, เหตุไฉนท่านจึงถือศีลบัญญัติเหมือนหนึ่งชีวิตของท่านอยู่ฝ่ายโลก,

โคโลสี 2:8

จงระวังให้ดี, เกรงว่าจะมีผู้หนึ่งผู้ใดนำท่านทั้งหลายให้หลงด้วยหลักปรัชญาและด้วยคำล่อลวงเหลวใหล, ตามเรื่องซึ่งมนุษย์สอนกันต่อๆ มานั้น, ตามโลกธรรม, และไม่ใช่ตามพระคริสต์.

กาลาเทีย 4:9

แต่บัดนี้ครั้นท่านทั้งหลายรู้จักพระเจ้าแล้ว. หรือพูดให้ถูกกว่า ก็ว่าพระเจ้าทรงรู้จักท่านทั้งหลาย, เป็นไฉนท่านจึงจะกลับไปหาโลกธรรมอันอ่อนแอและอนาถา, และอยากเป็นทาสสิ่งเหล่านั้นอีก?

กาลาเทีย 2:4

เพราะเห็นแก่พี่น้องเทียมเท็จที่ได้ลอบแซกเข้ามา เพื่อจะสอดแนมดูเสรีภาพซึ่งเราได้เพราะพระเยซูคริสต์นั้น, และหวังจะพาเรากลับคืนไม่เป็นทาสอีก.

กาลาเทีย 4:31

เหตุฉะนั้นดูก่อนพี่น้องทั้งหลาย, เราไม่เป็นบุตรของหญิงทาสี, แต่เป็นบุตรของหญิงที่เป็นไทย

กิจการ 15:10

ถ้าอย่างนั้นทำไมท่านทั้งหลายจึงทดลองพระเจ้าโดยวางแอกบนคอของเหล่าสาวก ซึ่งบรรพบุรุษของเราหรือตัวเราเองก็ดีแบกไม่ไหว.

หนังสือโรม 8:15

เหตุว่าท่านทั้งหลายมิได้รับนิสสัยอย่างทาสถึงความกลัวอีก, แต่ท่านทั้งหลายได้รับนิสสัยอย่างบุตร, ซึ่งให้เราทั้งหลายร้องเรียกพระเจ้าว่า “อับบา,” คือพระบิดา.

โยฮัน 8:31

พระเยซูจึงตรัสแก่พวกยูดายที่เชื่อถือในพระองค์แล้วว่า, “ถ้าท่านทั้งหลายตั้งมั่นคงอยู่ในคำของเรา, ท่านก็เป็นศิษย์ของเราแท้

ฮีบรู 7:16

ซึ่งไม่ได้ทรงตั้งขึ้นตามบัญญัติแห่งเนื้อหนัง, แต่ตามฤทธิ์เดชแห่งชีวิตอันไม่รู้สิ้นสุดเลย.

กาลาเทีย 4:25

นางฮาฆารนั้นได้แก่ภูเขาซีนายในประเทศอะราเบีย, ตรงกับกรุงยะรูซาเลมซึ่งมีอยู่เดี๋ยวนี้ เพราะกรุงนี้กับพลเมืองเป็นทาสอยู่.

กาลาเทีย 3:19

ถ้าเช่นนั้นแล้วก็มีพระบัญญัติไว้ทำไมเล่า? พระบัญญัตินั้นทรงเพิ่มให้เพราะความผิด, จนกว่าพงศ์พันธุ์ที่ได้รับคำสัญญานั้นจะมา จึงทรงตั้งไว้โดยพวกทูตสวรรค์, คือโดยมือของคนกลาง.

มัทธิว 11:28

บรรดาผู้ลำบากเหน็ดเหนื่อยจงมาหาเรา, และเราจะให้ท่านทั้งหลายหายเหนื่อยเป็นสุข.

หนังสือโรม 7:14

ด้วยว่าเราทั้งหลายรู้แล้วว่าพระบัญญัตินั้นเหมาะกับวิญญาณจิตต์, แต่ว่าข้าพเจ้าเป็นแต่เนื้อหนังถูกขายไว้แล้วใต้ความผิด.

2โครินธ์ 11:20

เพราะว่าถ้ามีผู้ใดจูงท่านทั้งหลายไปเป็นทาส, ถ้าผู้ใดมากินเลือดกินเนื้อของท่าน, ถ้าผู้ใดมาจับตัวท่านไปหลอกใช้, ถ้าผู้ใดยกตัวเองเป็นใหญ่, ถ้าผู้ใดตบหน้าท่าน. ท่านทั้งหลายก็ยอมทนเอา

กาลาเทีย 4:2

แต่เขาก็ไม่ต่างอะไรกันกับทาสคนหนึ่งเลย. แต่เขาอยู่ใต้บังคับผู้ปกครองและผู้ดูแลทรัพย์ จนถึงเวลาที่บิดาได้กำหนดไว้.

กาลาเทีย 4:8

แต่ครั้งเมื่อท่านทั้งหลายยังไม่รู้จักพระเจ้า, ท่านจึงได้เป็นทาสของอะไรๆ ซึ่งตามธรรมดาไม่ใช่เป็นพระเลย.

กาลาเทีย 4:24

ข้อความนั้นเป็นปริศนา เพราะผู้หญิงทั้งสองนั้นได้แก่คำสัญญาสองอย่าง อย่างหนึ่งมีมาแต่ภูเขาซีนาย, ซึ่งเกิดลูกเป็นทาส, คือนางฮาฆาร.

ฮีบรู 5:12

ด้วยว่าครั้นท่านทั้งหลายควรจะเป็นครูได้แล้ว, แต่ท่านก็ยังต้องการให้คนอื่นสอนท่านอีก ให้รู้ถึงประถมโอวาทตอนต้นๆ ของพระเจ้า, และท่านทั้งหลายกลายเป็นคนที่ยังต้องการกินนํ้านมไม่ใช่อาหารแข็ง.

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite