Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
กาลาเทีย 2:1

กาลาเทีย 2:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ ครั้นภายหลังล่วงไปได้สิบสี่ปี, ข้าพเจ้ากับบาระนาบาได้ขึ้นไปยังกรุงยะรูซาเลมอีก, และพาติโตไปด้วย.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ สิบสี่ปีต่อมา ข้าพเจ้ากับบารนาบัสได้ขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็มอีก และพาทิตัสไปด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ แล้วสิบสี่ปีต่อมา ข้าพเจ้ากับบารนาบัสได้ขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็มอีกและพาทิตัสไปด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ สิบสี่ปีต่อมาข้าพเจ้าไปที่กรุงเยรูซาเล็มอีกพร้อมกับบารนาบัส ข้าพเจ้าพาทิตัสไปด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ สิบสี่ปีต่อมา ผมได้กลับไปที่เมืองเยรูซาเล็มอีกครั้งหนึ่ง พร้อมกับบารนาบัสและได้พาทิตัสไปด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ สิบสี่ปีต่อมา ข้าพเจ้าขึ้นไปยังเมืองเยรูซาเล็มอีก โดยที่ครั้งนี้มีบาร์นาบัสไปด้วย และได้พาทิตัสเดินทางไปพร้อมกัน

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

กาลาเทีย 2:1
20 Referans Kwoze

กาลาเทีย 2:3

แต่ถึงติโต, ผู้อยู่กับข้าพเจ้า, และเป็นชาติเฮเลน. ก็ไม่ต้องถูกขืนใจให้รับพิธีสุนัด,

ทิตัส 1:4

ขอฝากจดหมายมายังติโต, ผู้เป็นบุตรแท้ของข้าพเจ้าตามความเชื่อซึ่งถืออย่างเดียวกัน. ขอให้พระคุณและสันติสุข, ซึ่งมาแต่พระบิดาเจ้า, และแต่พระเยซูคริสต์เจ้าผู้ช่วยให้รอดของเราดำรงอยู่กับท่านเถิด

โคโลสี 4:10

อะริศตาโคเพื่อนร่วมในการถูกจำจองกับข้าพเจ้านั้นฝากคำคำนับมายังท่านทั้งหลาย, และมาระโกลูกพี่ลูกน้องของบาระนาบาก็ฝากคำคำนับมายังท่านด้วย. ท่านทั้งหลายได้รับคำสั่งถึงเรื่องมาระโกแล้วว่า, ถ้าเขามาหาท่าน, ท่านจงรับรองเขาเถิด. และเยซูซึ่งมีชื่ออีกว่ายูซะโต (ก็ฝากคำคำนับมายังท่านด้วย).

กาลาเทีย 2:13

และพวกยูดายคนอื่นก็ได้แกล้งทำไปตามท่าน, ถึงบาระนาบาก็พลอยหลงไปเพราะการที่เขาลวงนั้นด้วย.

กาลาเทีย 1:18

ครั้นล่วงไปสามปีแล้ว ข้าพเจ้าจึงได้ขึ้นไปยังกรุงยะรูซาเลมหาเกฟา, และได้ยับยั้งอยู่กับท่านสิบห้าวัน.

2โครินธ์ 8:23

ถ้ามีคนใดถามถึงติโต, จงตอบว่าเขาเป็นเพื่อนร่วมงานของข้าพเจ้า, และเป็นผู้ช่วยในการของท่านทั้งหลาย หรือถ้ามีคนใดถามถึงพี่น้องสองคนนั้น, จงตอบว่าเขาเป็นคนรับใช้ของคริสตจักรทั้งปวง และเป็นสง่าราศีของพระคริสต์.

2โครินธ์ 8:16

แต่จงขอบพระคุณพระเจ้าผู้ทรงโปรดให้ติโตมีใจกะตือรือร้นเพื่อท่านทั้งหลายเหมือนกัน.

1โครินธ์ 9:6

ฉะเพาะข้าพเจ้าและบาระนาบาไม่มีสิทธิ์ที่จะเลิกอาชีพซึ่งกระทำอยู่นี้เสียหรือ

กิจการ 15:25

พวกข้าพเจ้าจึงพร้อมใจกันเห็นชอบที่จะเลือกคน และใช้ไปยังท่านทั้งหลาย พร้อมกับบาระนาบาและเปาโลผู้เป็นที่รักของเรา

กิจการ 14:12

เขาจึงเรียกบาระนาบาว่าซูศ, และเรียกเปาโลว่าเฮระเม, เพราะเปาโลเป็นผู้เทศน์มากกว่า.

กิจการ 13:50

แต่พวกยูดายได้ยุยงพวกผู้หญิงผู้มีศักดิ์ซึ่งเป็นคนเคร่งในศาสนากับทั้งผู้ชายที่เป็นใหญ่ในเมืองนั้น ให้เคี่ยวเข็ญและไล่เปาโลกับบาระนาบาออกจากเมืองของเขา.

กิจการ 13:2

เมื่อคนเหล่านั้นกำลังนมัสการพระเจ้าและถือศีลอดอาหาร, พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ตรัสสั่งว่า, “จงเลือกบาระนาบากับเซาโลตั้งไว้สำหรับการซึ่งเราจะเรียกให้เขาทำนั้น.”

กิจการ 12:25

ฝ่ายบาระนาบากับเซาโลเมื่อเสร็จการของตนแล้วจึงกลับไปจากกรุงยะรูซาเลม, พาโยฮันผู้มีชื่ออีกว่ามาระโกไปด้วย

กิจการ 11:30

เขาจึงได้กระทำดังนั้น และฝากบาระนาบาและเซาโลไปให้ผู้ปกครองทั้งหลาย.

กิจการ 11:25

บาระนาบาจึงได้ไปหาเซาโลที่เมืองตาระโซ

2โครินธ์ 2:13

ข้าพเจ้ายังไม่มีความสบายใจเลย, เพราะข้าพเจ้ามิได้พบติโตน้องของข้าพเจ้า, ข้าพเจ้าจึงลาพวกนั้นไปยังมณฑลมากะโดเนีย

กาลาเทีย 2:9

และเมื่อยาโกโบกับเกฟาและโยฮัน. ผู้ที่เขานับถือว่าเป็นหลัก. ได้เห็นพระคุณซึ่งทรงประทานแก่ข้าพเจ้า, ท่านทั้งสามจึงได้ยื่นมือขวาให้ข้าพเจ้ากับบาระนาบาจับ เป็นเครื่องหมายว่ามีความสามัคคีต่อกัน. เพื่อเราจะได้ไปหาชนต่างชาติ, และท่านเหล่านั้นจะได้ไม่หาพวกที่ถือพิธีสุนัด.

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite