Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




​เอษ​รา 8:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 พงศ์พันธุ์​ของ​ฟา​โร​ศ​เชื้อสาย​ซะ​คา​นะ​ยา; มี​ท่าน​ซะ​คา​ระ​ยา: และ​พร้อมกับ​ท่าน​นับแต่​ผู้ชาย​ใน​บัญชี​สำมะโนครัว​ของ​เขา​ได้​ร้อย​ห้า​สิบ​คน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 จากพงศ์พันธุ์เชคานิยาห์ จากพงศ์พันธุ์ปาโรช มี เศคาริยาห์ พร้อมกับท่าน มีผู้ชายที่ขึ้นทะเบียนไว้ 150 คน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 จากคนเชคานิยาห์ จากคนปาโรชมี เศคาริยาห์ พร​้อมกั​บท​่านมี​ผู้​ชายผู้ขึ้นทะเบียนไว้​หน​ึ่งร้อยห้าสิบคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 ซึ่งสืบเชื้อสายมาทางเชคานิยาห์ จากวงศ์วานปาโรชคือ เศคาริยาห์ และชายอีก 150 คนที่ขึ้นทะเบียนกับเขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 จาก​คน​เหล่านั้น​ที่​สืบ​เชื้อสาย​จาก​เชคานิยาห์ จาก​คน​เหล่านั้น​ที่​สืบ​เชื้อสาย​จาก​ปาโรช คือ​เศคาริยาห์ พร้อม​กับ​ชาย​ที่​ขึ้น​ทะเบียน​กับ​เขา​อีก​หนึ่งร้อย​ห้าสิบ​คน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 จาก​เชื้อสาย​ของ​เชคานิยาห์​ผู้​เป็น​เชื้อสาย​ของ​ปาโรช​คือ เศคาริยาห์ พร้อม​กับ​ชาย​ที่​ลง​ทะเบียน 150 คน

Gade chapit la Kopi




​เอษ​รา 8:3
7 Referans Kwoze  

คือ​ฝ่าย​พงศ์พันธุ์​ของ​ฟา​โร​ศ, สอง​พัน​หนึ่ง​ร้อย​เจ็ดสิบ​สอง​คน.


หัวหน้า​ใน​หมู่​ชาว​ชน​คือ, ฟา​โร​ศ, ฟาอัธโม​อาบ, เอลาม, ซา​ธู, บานี,


พงศ์พันธุ์​ฟา​โร​ธ, นับ​ได้​สอง​พัน​หนึ่ง​ร้อย​เจ็ดสิบ​สอง​คน.


บุตร​ของ​ฮะ​นัน​ยา​คือ, ฟะลัตยา, กับ​ยะ​ซา​ยา: พงศ์​ซะฟา​ยา, พงศ์​อะ​ระ​นาน, พงศ์​โอ​บัด​ยา, พงศ์​ซะ​คัน​ยา,


พงศ์พันธุ์​ของ​ฟาฮัศ​โม​อาบ; มี​ท่าน​เอ็ลยะ​โฮ​เอ​นาย​บุตรชาย​เซ​ลา​ฮะ​ยา, และ​พร้อมกับ​ท่าน​นั้น​นับแต่​ผู้​ชาย​ได้​สอง​ร้อย​คน.


และ​ส่วน​บรรดา​พวก​ยิศ​รา​เอล: ฝ่าย​พงศ์พันธุ์​ของ​ฟา​โร​ศ; มี​ยะ​มายา, ยะซา​ยา, มัลคิยา, มิยา​มี​น, เอลอา​ซา​ร, มัลคิยา, และ​บะ​นา​ยา.


ฝ่าย​ซะ​คัน​ยา​มี​บุตรชาย​ชื่อ, ซะ​มายาๆ มี​บุตรชาย​ชื่อ, ฮา​ดู​ศ, ยี​ฆาล, บรี​ฮา, นะ​อัร​ยา, และ​ซา​ฟาด, รวม​เป็น​หก​คน.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite