Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 8:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 อา​โรน​ก็ได้​เหยียด​มือ​ออก​เหนือ​น้ำ​ทั้ง​หลาย ณ ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต; ฝูง​กบ​ก็​ขึ้น​มา​ปกปิด​อา​ณาเขตต์​อาย​ฆุบ​โต.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 อาโรนก็เหยียดมือออกเหนือพื้นน้ำต่างๆ ของอียิปต์ กบก็ขึ้นมาเต็มแผ่นดินอียิปต์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 อาโรนก็​เหย​ียดมือออกเหนือพื้นน้ำทั้งหลายในอียิปต์ ฝูงกบก็ขึ้นมาเต็มแผ่นดิ​นอ​ียิปต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 ดังนั้นอาโรนจึงยื่นมือออกเหนือห้วงน้ำของอียิปต์ แล้วกบก็ขึ้นมาจนเต็มแผ่นดิน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 แล้ว​อาโรน​ก็​ยื่น​มือ​ของเขา​ออก​เหนือน้ำ​ของ​อียิปต์ ฝูงกบ​ก็​โผล่​ขึ้นมา​ปกคลุม​ทั่ว​อียิปต์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 อาโรน​ก็​ยื่น​มือ​ออก​ไป​เหนือ​แหล่ง​น้ำ​ทั้ง​หลาย​ใน​อียิปต์ และ​กบ​ก็​ขึ้น​มา​เกาะ​อยู่​ทั่ว​แผ่นดิน​อียิปต์

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 8:6
17 Referans Kwoze  

แผ่น​ดิน​ของ​เขา​ก็​ดาดาษ​ไป​ด้วย​กบ​เขียด จน​เข้า​ไป​ใน​ห้อง​บรรทม​ของ​กษัตริย์​.


พระองค์​ได้​ทรง​ใช้​ฝูง​เหลือบ, ให้​มา​กัด​กิน​เขา; ทั้ง​ฝูง​เขียด​ให้​มา​ทำลาย​เขา​เสีย.


และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ผี​โสโครก​สาม​ตน​รูปร่าง​ราว​กับ​กบ​ออก​จาก​ปาก​พญานาค, และ​ออก​จาก​ปาก​สัตว์​ร้าย​นั้น, และ​ออก​จาก​ปาก​ผู้​พยากรณ์​เท็จ​นั้น


บรรดา​สัตว์​ที่​ไม่​มี​กะ​เชียง​และ​เกล็ด​ที่อยู่​ใน​น้ำ, ก็​เป็น​ของ​อัน​พึง​เกลียด​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย


พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​สั่ง​แก่​โม​เซ​อีก​ว่า, “จง​บอก​อา​โรน​ให้​ถือ​ไม้เท้า​ของ​เจ้า​เหยียด​ออก​เหนือ​น้ำ ณ ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต, คือ​ที่​แม่น้ำ, คลอง, บึง​และ​บ่อน้ำ​ของ​เขา, เพื่อ​จะ​ได้​กลาย​เป็น​โลหิต​จะ​มีแต่​โลหิต; ตลอด​แผ่น​ดิน​อาย​ฆุบ​โต, ทั้ง​น้ำ​ที่อยู่​ใน​ภาชนะ​ไม้​และ​ภาชนะ​หิน​ด้วย.”


ด้วยว่า​คราวนี้​เรา​จะ​บันดาล​ให้​เกิด​สรรพ​โรค​ร้าย​แก่​ท่าน, และ​ข้าราชการ, และ​แก่​พล​เมือง; เพื่อ​ฟา​โร​จะ​ได้​รู้​แน่​ว่า​ทั่ว​โลก​ไม่​มี​ผู้ใด​จะ​เปรียบ​เสมอ​กับ​เรา​ได้


โม​เซ​ทูล​ว่า, “เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ออก​ไป​จาก​กรุง​นี้​แล้ว, ข้าพ​เจ้า​จะ​ยก​มือ​ทั้ง​สอง​ทูล​พระ​ยะ​โฮ​วา: เสียง​ฟ้า​ร้อง​ก็​จะ​เงียบ​และ​จะ​ไม่​มี​ลูกเห็บ​ตก​อีก​ต่อไป; เพื่อ​ท่าน​จะ​ได้​ทราบ​ว่า​โลก​นี้​เป็น​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา.


เพื่อ​เจ้า​จะ​ได้​เล่า​การณ์​สำคัญ​ที่​เรา​ได้​กระทำ ณ ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​ให้​ลูกหลาน​ฟัง, คือ​การณ์​สำคัญ​ซึ่ง​เรา​ได้​สำแดง​ท่ามกลาง​เขา​นั้น; เพื่อ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยะ​โฮ​วา.”


ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, ใน​บรรดา​พระ​ทั้งปวง​องค์​ไหน​จะ​เป็นใหญ่​เหมือน​พระ​องค์​เล่า? ใคร​จะ​เสมอ​กับ​พระองค์, ผู้​ประกอบ​ด้วย​ความ​บริสุทธิ์​รุ่งเรือง, ทรง​กระทำ​การ​อัศจรรย์​นั้น​เป็น​ที่​น่า​ยำเกรง​และ​น่า​สรรเสริญ​หรือ?


พระองค์​ได้​ทรง​สำแดง​ให้​ปรากฏ​แก่​เจ้า, เพื่อ​เจ้า​จะ​ได้​รู้​ว่า พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​พระเจ้า; นอกจาก​พระองค์​หา​มี​พระเจ้า​อื่น​ไม่​เลย.


เพราะ​ศิลา​ของ​เขา​ไม่​เหมือน​ศิลา​ของ​เรา? ศัตรู​ของ​เรา​นั้น​เป็น​ผู้ตัดสิน​เอง


ไม่​มี​ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​เหมือน​พระเจ้า, แห่ง​ยะซู​รุน, ผู้​เสด็จ​มา​บน​ฟ้า​อากาศ​จะ​ช่วย​เจ้า, คือ​ผู้​ทรง​ประกอบ​ด้วย​รัศมี​ใน​ท้อง​ฟ้า.


เหตุ​อย่าง​นี้​นั้น, ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า, พระองค์​เป็นใหญ่​หา​มี​ผู้ใด​เสมอ​ไม่, ตาม​บรรดา​เรื่อง​ซึ่ง​หู​ของ​ข้าพ​เจ้า​ได้ยิน​มา, นอกจาก​พระองค์​แล้ว​พระเจ้า​อื่น​ไม่​มี.


ทูล​ว่า, ข้า​แต่พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​แห่ง​พวก​ยิศ​รา​เอล, ใน​สวรรค์​ก็ดี, ที่​พิภพ​โลก​นี้​ก็ดี, พระเจ้า​อื่น​เหมือน​พระองค์​ไม่​มี; พระองค์​ผู้​ทรง​รักษา​คำสัญญา, และ​ทรง​พระ​กรุณาคุณ​ต่อ​ทาส​ของ​พระองค์​ที่​ดำเนิน​ต่อ​พระ​พักตร​พระองค์​ด้วยใจ​สุจริต:


ข้า​แต่​พระเจ้า, ใน​ท่ามกลาง​พระ​ทั้ง​หลาย​หา​มี​องค์​ใด​จะ​เหมือน​พระองค์​ไม่; หรือ​จะ​หา​กิจ​ใดๆ เหมือน​กิจ​ของ​พระองค์​ก็​หาไม่.


ก่อน​ภูเขา​ทั้ง​หลาย​ได้​บังเกิด​ขึ้น​และ​ก่อน​พระองค์​ได้​ทรง​สร้าง​แผ่น​ดิน​กับ​พิภพ​โลก, พระองค์​ทรง​เป็น​พระเจ้า​อยู่​ตั้งแต่​อดีตกาล​จน​ตลอด​อนาคตกาล.


พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ว่า, “เจ้า​ทั้ง​หลาย​เป็น​พะ​ยาน​ของ​เรา, และ​เป็น​ผู้​รับใช้​ของ​เรา​ที่​เรา​ได้​เลือกสรร​ไว้, เพื่อ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​รู้จัก​และ​เชื่อถือ​เรา, และ​จะ​ได้​เข้าใจ​ว่า, เรา​คือ​พระองค์​ผู้​นั้น. ไม่​มี​พระเจ้า​เกิด​ขึ้น​ก่อน​เรา, และ​ภายหลัง​เรา​ก็​จะ​ไม่​มี​ดุจ​กัน.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite