Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 6:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

23 ฝ่าย​อา​โรน​ได้​นาง​อะ​ดี​ซะบา, บุตรี​ของ​อะ​มี​นา​ดาบ​น้องสาว​ของ​นา​โซน​เป็น​ภรรยา; นาง​นั้น​มี​บุตร​ชื่อ​นา​ดาบ, อะบีฮู, เอ​ละ​ธา​ซาร​และ​อี​ธา​มาร.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

23 ส่วนอาโรนได้นางเอลีเชบาบุตรีของอัมมีนาดับ น้องสาวของนาโชนเป็นภรรยา นางมีบุตรกับเขาชื่อ นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และอิธามาร์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

23 ฝ่ายอาโรนได้นางเอลีเชบาบุตรสาวของอัมมีนาดับ น้องสาวของนาโชนเป็นภรรยา นางคลอดบุตรให้เขาชื่อ นาดับ อาบ​ีฮู เอเลอาซาร์และอิธามาร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

23 อาโรนแต่งงานกับเอลีเชบาบุตรสาวของอัมมีนาดับและเป็นน้องสาวของนาห์โชน มีบุตรด้วยกันคือ นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และอิธามาร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

23 อาโรน​ได้​นาง​เอลีเชบา​มา​เป็นเมีย เอลีเชบา​เป็น​ลูกสาว​ของ​อัมมีนาดับ และ​เป็น​พี่น้อง​กับ​นาโชน นาง​ได้​คลอด นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และ​อิธามาร์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

23 อาโรน​ได้​เอลีเช-บา​บุตร​หญิง​ของ​อัมมีนาดับ​เป็น​ภรรยา นาง​เป็น​น้อง​สาว​ของ​นาโชน และ​นาง​ให้​กำเนิด​นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และ​อิธามาร์

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 6:23
19 Referans Kwoze  

แล​ให้​พวก​ธง​ยะฮู​ดา​ตั้ง​ข้างหน้า​ข้าง​ทิศ​ตะวันออก, ใน​พล​โยธา​นั้น​แล​นา​โซน​บุตร​อา​มี​นา​ดาบ, จะ​เป็น​นายก​อง​พวก​ลูกหลาน​ยะฮู​ดา​นั้น.


ฝ่าย​อา​โร​น​มี​บุตรชาย​ชื่อ; นา​ดาบ, อะบีฮู, เอละ​อา​ซา​ร, และ​อี​ธา​มาร.


ราม​มี​บุตรชาย​ชื่อ; อะมี​นา​ดาบ; อะมี​นา​ดาบ​มี​บุตรชาย​ชื่อ, นา​โซน, ผู้​เป็น​เจ้านาย​ใน​เผ่าพันธุ์​ยูดา;


ตระกูล​ยะฮู​ดา, นา​โซน​บุตร​อา​มี​นา​ดาบ,


ราม​มี​บุตรชาย​ชื่อ​อะ​มี​นา​ดาบ, อะ​มี​นา​ดาบ​มี​บุตรชาย​ชื่อ​นา​โซน, นา​โซน​มี​บุตรชาย​ชื่อ​ซัล​โมน,


เจ้า​จง​เอา​อาโรน​แล​เอ​ละ​อา​ซาร​บุตรชาย​ของ​อาโรน​พา​เขา​ขึ้นมา​บน​ภูเขา​ฮา​ระ.


ครั้ง​นั้น​โม​เซ​ได้​ขึ้น​ไป​กับ​อา​โรน, นา​ดาบ, อะบีฮู, และ​ผู้​เฒ่า​ชาติ​ยิศ​รา​เอล​เจ็ดสิบ​คน:


พระองค์​ตรัส​แก่​โม​เซ​ว่า, “เจ้า​กับ​อา​โรน, นา​ดาบ​และ​อะบีฮู, กับ​ผู้​เฒ่า​ของ​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล​เจ็ดสิบ​คน, จง​ขึ้น​มา​เฝ้า​พระ​ยะ​โฮ​วา; แล้ว​นมัสการ​อยู่​แต่ไกล:


ใน​คราว​เมื่อ​เฮ​โรด​เป็น​กษัตริย์​ยู​ดาย, มี​ปุโรหิต​คน​หนึ่ง​ชื่อ​ซะ​คา​เรีย​อยู่​ใน​เวร​อะ​บี​ยา. ภรรยา​ของ​ซะ​คา​เรีย​ชื่อ​เอ​ลี​ซา​เบ็ต​อยู่​ใน​ตระกูล​อา​โรน.


และ​โม​เซ​กล่าว​แก่​อา​โร​น, และ​เอ​ละ​อา​ซาร​และ​อี​ธา​มาร, บุตรชาย​ของ​อา​โร​น​ที่​เหลือ​อยู่​นั้น​ว่า, “จง​เอา​เครื่อง​กระยาหาร​ที่​เหลือ​จาก​เครื่อง​เผา​บูชา​ถวาย​พระ​ยะ​โฮ​วา​นั้น, กิน​เสีย​ริม​แท่น​บูชา​ไม่​มี​เชื้อ​เพราะ​เป็น​ของ​บริสุทธิ์​อย่างยิ่ง.


“จง​นำ​อา​โรน​พี่ชาย​ของ​เจ้า​กับ​บุตร​ชาย​ของ​เขา​ออก​มา​จาก​ท่ามกลาง​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล, เพื่อ​จะ​ได้​รับหน้า​ที่​ปุโรหิต​ปรนนิบัติ​เรา, คือ​ทั้ง​อา​โรน, กับ​บุตร​ที่​ชื่อ​นา​ดาบ, อะบีฮู, เอละ​อา​ซาร​และ​อี​ธา​มาร.


และ​โม​เซ​สั่ง​แก่​อา​โร​น, และ​เอ​ละ​อา​ซาร​และ​อี​ธา​มาร​บุตร​ของ​อา​โร​น​ว่า, “ท่าน​ทั้ง​หลาย​อย่า​ได้​ปิด​ศีรษะ​หรือ​ฉีก​เสื้อผ้า​ของ​ตน​กลัว​เกลือก​จะ​ตาย, เพราะ​พระราช​อาชญา​จะ​ลง​มา​ถึง​คน​ทั้งปวง; แต่​ให้​พี่น้อง​ทั้ง​หลาย​ของ​ท่าน, คือ​พวก​ยิศ​รา​เอล, ร้องไห้​เพราะ​การ​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​เผา​เสีย​ดังนั้น.


แล​โม​เซ​ก็​ได้​ปลด​เปลื้อง​เสื้อผ้า​เครื่องประดับ​ออก​จาก​อา​โรน, ใส่​ให้​เอ​ละ​อา​ซาร​บุตรชาย​อา​โรน, แล​อาโรน​ก็​ถึง​แก่​มรณภาพ​ล่วง​ไป​ที่​ยอด​ภูเขา​นั้น, แล้ว​โม​เซ​กับ​เอ​ละ​อา​ซาร​ก็​ลง​มา​จาก​ภูเขา.


เอ​ละ​ยา​ซาร​บุตรชาย​อา​โรน​สิ้นชีพ​แล้ว; เขา​ได้​ฝังศพ​ของ​ท่าน​ไว้​ที่​โคก​ของ​ฟี​นะ​ฮา​ศ​ผู้​บุตร, ซึ่ง​ได้​รับ​แล้ว ณ ที่​เขตต์​ภูเขา​เอ็ฟ​รา​ยิม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite