Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 5:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

22 ฝ่าย​โม​เซ​จึง​กลับ​ไป​กราบ​ทูล​พระ​ยะ​โฮ​วา​ว่า, “พระเจ้า​ข้า, เหตุ​ไฉน​พระองค์​ทรง​ประทาน​ความ​ทุกข์​ให้​บังเกิด​แก่​พล​ไพร่​ของ​พระองค์​ดังนี้? เหตุ​ไฉน​พระองค์​จึง​ได้​ทรง​ใช้​ข้าพ​เจ้า?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

22 โมเสสจึงกลับไปทูลพระยาห์เวห์ว่า “องค์เจ้านาย ทำไมพระองค์ทรงนำความเลวร้ายมาสู่ชนชาตินี้? ทำไมพระองค์จึงทรงใช้ข้าพระองค์มา?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

22 โมเสสจึงกลับไปทูลพระเยโฮวาห์​ว่า “ข้าแต่​องค์​พระผู้เป็นเจ้า เหตุ​ไฉนพระองค์ทรงทำการร้ายแก่​ชนชาติ​นี้ เหตุ​ไฉนพระองค์จึงทรงใช้ข้าพระองค์​มา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

22 โมเสสจึงกลับไปทูลองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า “ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า เหตุใดพระองค์ทรงนำความทุกข์ร้อนมาถึงคนเหล่านี้? พระองค์ทรงส่งข้าพระองค์มาเพื่อการนี้หรือ?

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

22 โมเสส​หัน​ไปหา​พระยาห์เวห์​และ​พูด​ว่า “พระยาห์เวห์ ทำไม​พระองค์​ถึง​นำ​ความหายนะ​มาสู่​ประชาชน​พวกนี้ พระองค์​ส่ง​ข้าพเจ้า​มา​ทำไม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

22 ดังนั้น โมเสส​จึง​กลับ​ไป​หา​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​อีก และ​ถาม​ว่า “โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ทำไม​พระ​องค์​จึง​ทำ​ให้​คน​ของ​พระ​องค์​ต้อง​เผชิญ​กับ​ความ​เลว​ร้าย ทำไม​พระ​องค์​จึง​ใช้​ข้าพเจ้า​มา

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 5:22
12 Referans Kwoze  

โอ้​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระองค์​ได้​ตรัส​ชักชวน​ข้าพ​เจ้า​แล้ว, แล​ข้าพ​เจ้า​จึง​ได้​ถูก​ความ​ชักชวน​นั้น, พระองค์​มี​กำลัง​มาก​กว่า​ข้าพ​เจ้า, แล​ได้​ชะ​นะ​ข้าพ​เจ้า​แล้ว. ข้าพ​เจ้า​ได้​ถูก​ความ​ดูหมิ่น​ทุก​วัน, เขา​เยาะเย้ย​ตัว​ข้าพ​เจ้า​ทุกคน.


ด้วยว่า​ยัง​มี​เวลา​กำหนด​ไว้​สำหรับ​นิมิตต์​นั้น, แต่​เมื่อ​สิ้น​เวลา​แล้ว​ความ​ฝัน​จะ​ผุด​ปรากฏ, และ​จะ​ไม่​กล่าวเท็จ​เลย, แม้น​เวลา​จะ​ช้านาน​ก็​จง​คอยท่า, ด้วยว่า​ไม่​เนิ่น​ช้า​คงจะ​มี​มา​เป็นแน่.


บน​สวรรค์​นั้น​ข้าพ​เจ้า​จะ​มี​ผู้ใด​เล่า​นอกจาก​พระองค์? และ​ที่​แผ่น​ดิน​โลก​ไม่​มี​ผู้ใด​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​จะ​ประสงค์​นอกจาก​พระองค์.


ท่าน​กราบ​ทูล​ว่า, ข้าพ​เจ้า​ได้​หวงแหน​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​แห่ง​พล​โยธา​ยิ่ง​นัก: ด้วย​ชาติ​ยิศ​รา​เอล​ได้​ละทิ้ง​คำสัญญา​ไมตรี​ซึ่ง​มี​อยู่​กับ​พระองค์, ทำลาย​แท่น​ของ​พระองค์​เสีย, และ​ฆ่า​ผู้​พยากรณ์​ด้วย​ดาบ; ยัง​เหลือ​ฉะ​เพาะ​แต่​ข้าพ​เจ้า ผู้​เดียว​เท่านั้น; และ​เขา​ก็​แสวงหา​ข้าพ​เจ้า​เพื่อ​จะ​ฆ่า​เสีย​ด้วย.


แต่​ท่าน​เอง​ก็​เดิน​เข้า​ป่า​ไป​ใน​ระยะ​ทาง​วันหนึ่ง​แล้ว, ก็​นั่งลง​ใต้​ต้น ระ​เห็ม; อธิาฐาน​ทูล​ขอ​ให้​ตัว​ตาย​เสีย; ทูล​ว่า, พอ​แล้ว​พระองค์​เจ้าข้า, ขอ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ประหาร​ชีวิต​ข้าพ​เจ้า​เสีย​เดี๋ยวนี้​เถิด, เพราะ​ข้าพ​เจ้า​ไม่​ดี​กว่า​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​ข้าพ​เจ้า.


ดา​วิด​เป็นทุกข์​ยิ่ง​นัก, ด้วย​พล​ไพร่​บ่น​กัน​ว่า​จะ​เอา​หิน​ขว้าง​ท่าน, เหตุ​ว่า​ชน​ทั้งปวง​เร่าร้อน​ไป​หมด ต่าง​คน​ต่าง​เป็นทุกข์​ถึง​บุตรชาย​หญิง​ของ​ตน, แต่​ดา​วิด​ตั้งใจ​ให้​แข็งกล้า​ขึ้น, ด้วย​พึ่ง​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​ตน


โม​เซ​ก็​กราบ​ทูล​พระ​ยะ​โฮ​วา​ว่า, เหตุ​ไฉน​พระองค์​บันดาล​ให้​ความ​ทุกข์​บังเกิด​แก่​ทาส​ของ​พระองค์​เล่า? เหตุ​อัน​ใด​ข้าพ​เจ้า​ไม่ได้​ความชอบ​ใน​คลอง​พระ​เนตร​ของ​พระองค์ ที่​พระองค์​จะ​วาง​ความ​หนัก​ของ​คน​เหล่านี้​ลง​เหนือ​ข้าพ​เจ้า?


โม​เซ​จึง​ร้อง​ทูล​พระ​ยะโฮ​วา​ว่า, “ข้าพ​เจ้า​จะ​ทำ​อย่างไร​ดี​แก่​พล​ไพร่​นี้? เขา​จวน​จะ​เอา​หิน​ขว้าง​ข้าพ​เจ้า​อยู่​แล้ว.”


โอ้​พระ​ยะ​โฮ​วา, เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​กำลัง​อ้อนวอน​ถึง​พระองค์, พระองค์​เป็น​สัตย์​ธรรม​อยู่ แต่​ขอ​พระองค์​โปรด​ให้​ข้าพ​เจ้า​ทูล​แก่​พระองค์​ด้วย​ความ​พิพากษา​ของ​พระองค์. เหตุผล​ประการ​ใด​ทาง​ของ​คน​ชั่ว​ได้​เจริญ. เหตุไร​บรรดา​คน​ที่​ประพฤติ​คดโกง​นัก​ได้​เป็นสุข​เล่า.


ขณะนั้น​ข้าพ​เจ้า​ได้​กล่าว​ว่า, โอ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ผู้​เป็น​พระเจ้า, แท้จริง​พระองค์​ได้​ล่อลวง​ไพร่พล​นี้​แล​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​มาก​นัก, ด้วย​พระองค์​ได้​บอก​ไว้​ว่า, เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​ความ​สุข. แต่​ถ้าว่า​กะ​บี่​มา​ถึง​ที่​หัวใจ​แล้ว.


ยะ​โฮ​ซู​อะ​ทูล​ร้องทุกข์​ว่า, โอ้ ยะโฮ​วา​พระเจ้า​ข้า, เหตุ​ไฉน​พระองค์​ทรง​นำ​พล​ไพร่​นี้​ข้าม​แม่น้ำ​ยา​ระ​เดน​ไป, มอบ​ไว้​ใน​เงื้อมมือ​ชาติ​อะ​โมรี​กระทำ​ให้​ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ถึงแก่​พินาศ? พวก​ข้าพ​เจ้า​มี​ความ​เสียดาย​ซึ่ง​ไม่​พอใจ​อาศัย​อยู่​ที่​ฝั่ง​ยา​ระ​เดน​ฟาก​ข้าง​โน้น!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite