Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 39:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

25 แล้ว​เขา​ได้​ทำ​ลูก​พรวน​ด้วย​ทองคำ​บริสุทธิ์​ติด​รอบ​ชาย​เสื้อ, ติด​หว่าง​กลาง​ลูก​ทับทิม,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

25 เขาทั้งหลายทำลูกพรวนด้วยทองคำบริสุทธิ์ แล้วติดลูกพรวนระหว่างผลทับทิมรอบชายเสื้อคลุมนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

25 เขาทั้งหลายทำลูกพรวนด้วยทองคำบริ​สุทธิ​์​แล​้วติ​ดล​ูกพรวนระหว่างผลทั​บท​ิมรอบชายเสื้อคลุ​มน​ั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

25 และเขาทำลูกพรวนทองคำบริสุทธิ์ติดสลับกับผลทับทิมรอบชายเสื้อคลุม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

25 พวกเขา​ทำ​พวก​กระดิ่ง​ทองคำ​บริสุทธิ์ และ​นำ​ไป​ติด​ไว้​ระหว่าง​ลูกทับทิม​แต่ละ​ลูก ซึ่ง​เย็บ​ติด​ไว้​รอบๆ​ปลาย​เสื้อ​ชุดยาว​นี้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

25 พวก​เขา​ตี​ลูก​พรวน​ด้วย​ทองคำ​บริสุทธิ์ ติด​ไว้​ระหว่าง​ลูก​ทับทิม​ที่​อยู่​โดย​รอบ​ชาย​เสื้อ​คลุม

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 39:25
5 Referans Kwoze  

เสน่ห์​ของ​น้อง​ดุจ​สวน​ต้น​ทับทิม, อีก​ทั้ง​ผลไม้​อัน​โอชา​อย่าง​อื่นๆ; อีก​ทั้ง​ต้น​เฮ​น​นา​กับ​ต้น​นา​ระ​ดา,


ความ​สุข​ย่อม​มี​แก่​พล​ไพร่​ที่​รู้จัก​เสียง​ชื่นใจ​นั้น: ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, เขา​ดำเนิน​ไป​ใน​แสงสว่าง​แห่ง​พระ​พักตร​ของ​พระองค์.


รอบ​ชาย​เสื้อ​นั้น​เขา​ปัก​รูป​ลูก​ทับ​ทิม​ด้วย​ด้าย​สี​ฟ้า, สี​ม่วง, สี​แดง​จัด, และ​ด้วย​ป่าน​อย่าง​ดี,


คือ​ลูก​พรวน​ลูก​หนึ่ง ลูก​ทับทิม​ลูก​หนึ่ง ขั้น​กัน​ดังนี้​จน​รอบ​ชาย​เสื้อ​สำหรับ​การ​ปรนนิบัติ; ตาม​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​สั่ง​แก่​โม​เซ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite