เอ็กโซโด 37:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เขาได้หุ้มด้วยทองคำอันบริสุทธิ์ทั้งข้างในและข้างนอก, และได้ทำกะจังด้วยทองคำล้อมรอบหีบนั้น. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน2 หีบนั้นเขาหุ้มด้วยทองคำบริสุทธิ์ ทั้งด้านในและด้านนอก และได้ทำขอบด้วยทองคำล้อมรอบหีบนั้น Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 หีบนั้นเขาหุ้มด้วยทองคำบริสุทธิ์ ทั้งข้างในและข้างนอก และได้ทำกระจังรอบหีบนั้นด้วยทองคำ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 เขาหุ้มหีบนี้ด้วยทองคำบริสุทธิ์ทั้งด้านในและด้านนอก และใช้ทองคำทำเป็นคิ้วทับโดยรอบ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 แล้วเขาก็เอาทองคำบริสุทธิ์มาเคลือบหีบนี้ ทั้งด้านในและด้านนอก และเอาทองคำมาทำขอบรอบๆหีบด้วย Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 เขากรุภายในและภายนอกหีบด้วยแผ่นทองคำบริสุทธิ์ และหล่อขอบด้วยทองคำโดยรอบ Gade chapit la |
เอ็กโซโด 37:2
3 Referans Kwoze
Piblisite