เอ็ก​โซ​โด 34:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ ฝ่าย​โม​เซ​จึง​รีบ​ซบ​หน้า​ลง​ถึง​ดิน​นมัสการ;

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁸ โมเสสจึงรีบกราบลงถึงดินนมัสการ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ ฝ่ายโมเสสจึงรีบกราบลงที่พื้นดินนมัสการ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ โมเสสจึงหมอบลงกับพื้นทันทีและนมัสการ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ โมเสส​รีบ​ก้ม​กราบ​ลง​กับพื้น และ​นมัสการ​พระองค์

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ โมเสส​ก็​รีบ​ก้ม​ศีรษะ​และ​กราบ​นมัสการ​แทบ​พื้น​ดิน

เอ็ก​โซ​โด 34:8 Referans Kwoze

เอ็ก​โซ​โด 4:31

ฝ่าย​พล​ไพร่​นั้น​ก็​เชื่อ, แล้ว​เมื่อ​เขา​ได้ยิน​ว่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​เสด็จ​มา​เยี่ยมเยียน​ชาติ​ยิศ​รา​เอล, และ​ได้​ทอด​พระเนตร​เห็น​ความ​ทุกข์​ลำบาก​ของ​เขา, เขา​ก็​ซบ​หน้า​ลง​นมัสการ

2พงศาวดาร 20:18

ยะ​โฮ​ซา​ฟาด​ได้​ก้ม​พระ​เศียร​หมอบ​ลง​ถึง​ดิน; ทั้ง​บรรดา​พวก​ยูดา​และ​ชาวกรุง​ยะ​รู​ซา​เล็ม​ได้​กระทำ​ดังนั้น​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา​ไหว้​นมัสการ​พระองค์

ปฐมกาล 17:3

อับ​ราม​ก็​หมอบ​กราบ​ซบ​หน้า​ลง: พระเจ้า​จึง​ตรัส​แก่​อับ​ราม​ว่า,

ฮักกัย 2:5

‘​นี่แหละ​เป็น​คำสัญญา​ที่​เรา​ได้​ทำ​ไว้​กับ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ใน​ขณะ​เมื่อ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ยก​ออก​มา​จาก​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต, และ​พระ​จิตต์​ของ​เรา​ยังคง​สถิต​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​เจ้า​ทั้ง​หลาย, เจ้า​ทั้ง​หลาย​อย่า​ได้​กลัว​เลย.’

ปฐมกาล 48:12

โยเซฟ​ก็​นำ​บุตร​ออก​ไป​จาก​หว่าง​เข่า​ของ​ตน​มา​ซบ​หน้า​ลง​ถึง​ดิน.