Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 33:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 ฝ่าย​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล​ก็​ถอด​เครื่อง​ประดับ​ออก​จาก​ตัว​เขา​ตั้งแต่​ที่​เขา​อยู่​ภูเขา​โฮ​เรบ​เป็น​ต้น​ไป

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 ดังนั้นชนชาติอิสราเอลจึงถอดเครื่องประดับออก ตั้งแต่ตอนที่อยู่แถบภูเขาโฮเรบเป็นต้นมา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 ฝ่ายชนชาติอิสราเอลก็ถอดเครื่องประดับออกตอนที่เขาอยู่แถบภูเขาโฮเรบ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 ดังนั้นชนอิสราเอลจึงถอดเครื่องประดับออกที่ภูเขาโฮเรบ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 ประชาชน​ชาว​อิสราเอล​จึง​ถอด​เครื่อง​ประดับ​ของ​พวกเขา ตั้งแต่​อยู่​ที่​ภูเขา​โฮเรบ​เป็น​ต้นมา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 ดังนั้น​ชาว​อิสราเอล​จึง​ถอด​เครื่อง​ประดับ​ของ​ตน​ออก​จน​หมด​ที่​ภูเขา​โฮเรบ

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 33:6
7 Referans Kwoze  

เมื่อ​พล​ไพร่​ได้ยิน​ข่าว​ร้าย​นั้น, เขา​ก็​มี​ความ​โศกเศร้า, และ​ไม่​มี​ผู้ใด​ใส่​เครื่อง​ประดับ​เลย.


ความ​บาป​ของ​เจ้า​นั้น​เอง​จะ​ฝึกสอน​ให้​เจ้า​กลับ​เสีย​ใหม่, แล​การ​ที่​เจ้า​กลับ​หลัง​เป็น​ชั่ว​อีก​นั้น​จะ​ห้ามปราม​ตัว​เจ้า​เอง, เหตุ​ฉะนี้​เจ้า​จง​รู้​แลเห็น​เถิด​ว่า, ที่​เจ้า​ได้​ละทิ้ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​นั้น, เป็น​การ​ร้าย​แล​ขื่นขม​แล​ความ​ที่​กลัวเกรง​เรา​ก็​ไม่​มี​ใน​ตัว​เจ้า, พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย​ได้​ตรัส.


พล​ไพร่​ทั้งปวง​จึง​ได้​ปลด​ต่าง​หู​ทองคำ​ซึ่ง​อยู่​ที่​หู​ของ​ตน​นำมา​มอบ​ให้​กับ​อา​โรน.


ฝ่าย​โม​เซ​ขณะ​เมื่อ​เลี้ยง​ฝูง​สัตว์​ของ​ยิธ​โร​พ่อตา, ผู้​เป็น​ปุโรหิต​มิด​ยาน, ได้​พา​ฝูง​สัตว์​ไป​ข้าง​ทิศตะวันตก​ของ​ป่า​กัน​ดาร, มา​ถึง​ภูเขา​ของ​พระเจ้า​ชื่อ​โฮ​เรบ.


พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​แก่​โม​เซ​ว่า, “จง​กล่าว​แก่​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล​ว่า, ‘เจ้า​ทั้ง​หลาย​เป็น​พล​ไพร่​ที่​คอแข็ง​นัก: ถ้า​เรา​จะ​ขึ้น​ไป​ท่ามกลาง​เจ้า​ชั่วเวลา​ครู่​เดียว เรา​ก็​จะ​ต้อง​ผลาญ​เจ้า​เสีย: เหตุ​ฉะนี้​จง​ถอด​เครื่องประดับ​ออก​จาก​ตัว, เพื่อ​เรา​จะ​ได้​รู้​ว่า​ควร​จะ​ทำ​อะไร​แก่​เจ้า.’ ”


ฝ่าย​โม​เซ​เคย​ตั้ง​กระโจม​หลัง​หนึ่ง​ไว้​ข้างนอก​ไกล​จาก​ที่พัก​นั้น, และ​ได้​เรียก​ว่า​กระโจม​ประชุม. ต่อมา​ทุกคน​ซึ่ง​ปรารถนา​จะ​เข้าเฝ้า​พระ​ยะ​โฮ​วา​ก็​ย่อม​ออก​ไป​ยัง​กระ​โจม​ประชุม​ซึ่ง​ตั้งอยู่​ข้าง​นอก​บริเวณ​ค่าย,


ฝ่าย​ชาวกรุง​นี​นะ​เว​ได้​เชื่อ​พระเจ้า; เขา​ป่าวประกาศ​ให้​ประชาชน​อด​อาหาร​และ​นุ่งห่ม​ด้วย​ผ้า​เนื้อ​หยาบ, ตั้งแต่​คน​ชั้น​สูง​ที่สุด​จนถึง​คน​ชั้นต่ำ​ที่สุด.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite