Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 30:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 ให้​ยาว​ศอก​หนึ่ง​กว้าง​ศอก​หนึ่ง, เป็น​รูป​สี่เหลี่ยม, และ​สูง​สอง​ศอก: ยอด​แหลม​มุม​แท่น​นั้น​ให้​เป็น​ไม้​ท่อน​เดียวกัน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 ให้ยาว 45 เซนติเมตร กว้าง 45 เซนติเมตร เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส และสูง 90 เซนติเมตร เชิงงอนที่มุมแท่นนั้นให้เป็นไม้ชิ้นเดียวกับแท่น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 ให้​ยาวศอกหนึ่ง กว้างศอกหนึ่ง เป็​นร​ูปสี่เหลี่ยมจั​ตุ​รัส และสูงสองศอก เชิงงอนมุมแท่นนั้นให้เป็นไม้ท่อนเดียวกับแท่น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 เป็นแท่นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดกว้างและยาว 1 ศอก สูง 2 ศอก มีเชิงงอนแกะสลักจากตัวแท่นเป็นเนื้อเดียวกัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 เป็น​รูป​สี่เหลี่ยม​ด้านเท่า ขนาด​ยาว​หนึ่งศอก กว้าง​หนึ่งศอก สูง​สองศอก ส่วน​ปลาย​เชิงงอน​ให้​ทำ​เป็น​เนื้อ​เดียวกัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 เป็น​รูป​สี่​เหลี่ยม​จัตุรัส ขนาด​กว้าง​ยาว​เท่า​กัน​คือ 1 ศอก สูง 2 ศอก เชิงงอน​ที่​มุม​แท่น​ทำ​จาก​ไม้​ชิ้น​เดียว​กับ​แท่น

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 30:2
5 Referans Kwoze  

จง​ทำ​ยอด​แหลม​เป็น​รูป​เขา​สัตว์​ไว้​ทั้ง​สี่​มุม: ให้​ติด​อยู่​กับ​แท่น: และ​จง​หุ้ม​แท่น​ด้วย​ทองเหลือง.


ครั้น​ทูต​สวรรค์​องค์​ที่​หก​เป่า​แตร​ขึ้น, ข้าพ​เจ้า​ก็​ได้​ยิน​สุ​รเสียง​ออก​มา​จาก​เชิง​งอน​มุม​ทั้ง​สี่​แห่ง​แท่น​ทองคำ​นั้น ที่​อยู่​ฉะเพาะ​พระ​เจ้า.


จง​เอา​นิ้วมือ​จุ่ม​เลือด​โค​นั้น​ทา​ไว้​ที่​ปุ่ม​แหลม​ริม​แท่น​บ้าง; ส่วน​เลือด​ที่​เหลือ​ทั้ง​หมด​จง​เท​ไว้​ที่​เชิง​แท่น.


“จง​ทำ​แท่น​สำหรับ​เผา​เครื่อง​หอม: แท่น​นั้น​จง​ทำ​ด้วย​ไม้​ซิ​ติ​ม


และ​แท่น​นั้น​จง​หุ้ม​ด้วย​ทองคำ​อัน​บริสุทธิ์​ทั้ง​เบื้องบน​และ​ทุก​ข้าง​ล้อมรอบ​ยอด​แหลม​ด้วย; และ​จง​ทำ​กระ​จัง​ทองคำ​ล้อมรอบ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite