Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 30:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 “จง​ทำ​แท่น​สำหรับ​เผา​เครื่อง​หอม: แท่น​นั้น​จง​ทำ​ด้วย​ไม้​ซิ​ติ​ม

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

1 “เจ้าจงสร้างแท่นบูชาสำหรับเผาเครื่องหอม จงทำแท่นนั้นด้วยไม้กระถินเทศ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 “​เจ้​าจงสร้างแท่นสำหรับเผาเครื่องหอม จงทำแท่นนั้นด้วยไม้กระถินเทศ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 “จงใช้ไม้กระถินเทศทำแท่นบูชาสำหรับเผาเครื่องหอม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 เจ้า​ต้อง​สร้าง​แท่นบูชา​เผา​เครื่อง​หอม​จาก​ไม้กระถิน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 เจ้า​จง​สร้าง​แท่น​บูชา​ด้วย​ไม้​สีเสียด​สำหรับ​เผา​เครื่อง​หอม

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 30:1
21 Referans Kwoze  

และ​ทูต​สวรรค์​อีก​องค์​หนึ่ง​ถือ​กะ​ถาง​ทองคำ​มา​ยืน​อยู่​ริม​แท่น, และ​ทรง​ประทาน​เครื่อง​หอม​เป็น​อัน​มาก​แก่​ทูต​องค์​นั้น, เพื่อ​จะ​ได้​เฝ้า​ถวาย​ร่วม​กับ​คำ​อธิษฐาน​ของ​สิทธิ​ชน​ทั้ง​ปวง​บน​แท่น​ทองคำ​ทอ​ยู่​ตรง​หน้า​พระ​ที่​นั่ง​นั้น.


และ​ปุโรหิต​นั้น​จะ​เอา​โลหิต​นั้น​เจิม​ที่​เขา​มุม​แท่น​เผา​เครื่อง​หอม, ที่อยู่​ใน​พลับพลา​ประชุม​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​โลหิต​โค​ที่​เหลือ​อยู่​นั้น​เขา​จะ​เท​ลง​ที่​เชิง​แท่น​เผา​เครื่องบูชา, ที่อยู่​ตรง​พลับพลา​ประชุม.


จง​ตั้ง​แท่น​ทองคำ​สำหรับ​เผา​เครื่อง​หอม​ตรงหน้า​หีบ​ปฏิญาณ, แล้ว​จง​กั้น​ม่าน​บัง​ประตู​พลับพลา.


แต่​เมื่อ​มี​ความ​เจริญ​ตั้ง​ได้​มั่นคง​แล้ว​ท่าน​ก็​มี​ใจ​หยิ่ง​ทำ​การ​ชั่ว, ได้​ล่วงละเมิด​ต่อ​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​ท่าน, ได้​เข้า​ไป​ใน​โบสถ์​วิหาร​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ประสงค์​จะ​เผา​เครื่อง​หอม​ถวาย​ที่​แท่น​สำหรับ​เผา​เครื่อง​หอม.


ข้างใน​ห้อง​บริสุทธิ์​ที่สุด​นั้น​ยาว​ยี่​สิบ​ศอก, กว้าง​ยี่​สิบ​ศอก, สูง​ยี่​สิบ​ศอก: พระองค์​ทรง​ให้​หุ้ม​ที่​นั้น​ด้วย​ทองคำ​บริสุทธิ์; และ​พระองค์​ก็​ทรง​หุ้ม​แท่น​บูชา​ด้วย​ไม้​สน.


และ​ปุโรหิต​นั้น​จะ​เอา​โลหิต​เจิม​เขา​มุม​แท่น, ที่อยู่​ตรง​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา​ใน​พลับพลา​ประชุม, และ​โลหิต​ที่​เหลือ​อยู่​นั้น เขา​จะ​เท​ลง​ที่​เชิง​แท่น​เผา​เครื่องบูชา, ที่​อยู่​ตรง​พลับพลา​ประชุม.


ให้​อา​โรน​ทำ​การ​บูชา​ไถ่​โทษ​ที่​ยอด​แหลม​ปี​ละ​หน; ให้​ถวาย​บูชา​ไถ่​โทษ​ด้วย​เลือด​ปี​ละ​หน, ให้​ทำ​การ​บูชา​ไถ่​โทษ​ใน​ที่​นั้น​ตลอด​เชื้อ​วงศ์​ของ​เจ้า: แท่น​นั้น​จะ​เป็น​บริสุทธิ์​ที่สุด​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา.”


ห้อง​นั้น​มี​แท่น​ทองคำ​สำหรับ​ถวาย​เครื่อง​หอม, และ​มี​หีบ​สัญญา​ไมตรี​หุ้ม​ด้วย​ทองคำ ใน​หีบ​นั้น​มี​โถ​ทองคำ​ใส่​มา​นา, และ​มี​ไม้​ของ​อาโรน​ที่​ออก​ช่อ และ​มี​ศิลา​สอง​แผ่น​จารึก​คำ​สัญญา​ไมตรี.


ให้​ยาว​ศอก​หนึ่ง​กว้าง​ศอก​หนึ่ง, เป็น​รูป​สี่เหลี่ยม, และ​สูง​สอง​ศอก: ยอด​แหลม​มุม​แท่น​นั้น​ให้​เป็น​ไม้​ท่อน​เดียวกัน.


แท่น​เผา​เครื่อง​หอม​กับ​ไม้คาน​หาม​แท่น​นั้น, น้ำมัน​ชะ​โลม​และ​เครื่อง​หอม. และ​ม่าน​ประตู​ที่​เข้า​ไป​ใน​พลับพลา;


แล​คน​เหล่านี้​จะ​ระวัง​ดูแล​หีบ​ไมตรี​คำ​โอวาท, แล​โต๊ะ​แล​เชิง​ตะเกียง, แล​แท่น​บูชา​แล​ภาชนะ​ใช้​สอย​ใน​พลับพลา​ม่าน​สำหรับ​ขึง​แขวน, แล​เครื่อง​ทั้ง​ปวง​ของ​ผ้าม่าน​นั้น.


โบสถ์​ทั้งหมด​นั้น​ท่าน​ก็​หุ้ม​ทองคำ, จน​ได้​สำเร็จ​โบสถ์​ทั้งหมด: และ​แท่น​บูชา​ทั้งหมด​ซึ่ง​อยู่​ใกล้​ห้อง​บริสุทธิ์​ที่สุด​นั้น​พระองค์​ก็​หุ้ม​ด้วย​ทองคำ


ซะโล​โม​ได้​ทรง​กระทำ​เครื่อง​ภาชนะ​ทั้งหมด​สำหรับ​โบสถ์​พระ​ยะ​โฮ​วา: แท่น​ทองคำ; โต๊ะ​ทองคำ, ซึ่ง​ตั้ง​ขนม​ถวาย​นั้น,


แต่​อา​โร​น​กับ​เผ่าพันธุ์​ของ​ท่าน​เคย​ถวาย​บูชา​ที่​แท่น​สำหรับ​เผา​เนื้อสัตว์​บูชา, และ​แท่น​ที่​สำหรับ​เผา​เครื่อง​หอม, กระทำ​การ​ต่าง ๆ ที่​ห้อง​บริสุทธิ์​ที่สุด, และ​ทำ​การ​ไถ่​โทษ​พวก​ยิศ​รา​เอล, ตาม​แบบ​อย่าง​ที่​โม​เซ​ผู้​รับใช้​ของ​พระเจ้า​ได้​สั่ง​ไว้.


น้ำหนัก​ทองคำ​บริสุทธิ์​สำหรับ​แท่น​เผา​เครื่อง​หอม; และ​สำหรับ​รถ​อย่าง​ที่​มี​คะ​รู​บีม​ทอง​กาง​ปีก​ออก​บัง​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​นั้น.


และ​พระ​แท่น​นั้น​ทำ​ด้วย​ไม้, สูง​สาม​ศอก, ยาว​สอง​ศอก, และ​มุม​ทั้ง​หลาย​ที่​แท่น​นั้น, และ​โดย​ยาว​ที่​แท่น​นั้น, และ​ฝา​ทั้งปวง​ที่​แท่น​นั้น​เป็น​ด้วย​ไม้, และ​ท่าน​กล่าว​แก่​ข้าพ​เจ้า​ว่า, นี่แหละ​คือ​โต๊ะ​ซึ่ง​อยู่​จำเพาะ​พระ​พัก​ตร​พระ​ยะ​โฮ​วา.


โต๊ะ​กับ​เครื่องใช้​สำหรับ​โต๊ะ, ประทีป​กับ​เครื่อง​ใช้​สำหรับ​ประทีป​ที่​บริสุทธิ์, แท่น​เผา​เครื่อง​หอม,


แท่น​ทองคำ, น้ำมัน​ชะ​โลม, เครื่อง​หอม​สำหรับ​เผา​บูชา, และ​ผ้า​ม่าน​สำหรับ​ประตู​พลับ​พลา;


แล​ให้​เขา​เอา​ผ้า​สี​ฟ้า​คลุม​แท่น​ทองคำ, แล้ว​เอา​หนัง​ปลา​ปิด​ทับ​ไว้​ใส่​คาน​หาม,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite