เอ็กโซโด 27:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 แท่นนั้นทำด้วยกะดานแต่ข้างในให้กลวง; ทำตามแบบที่ทรงแจ้งแก่เจ้าแล้วทำบนภูเขา Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน8 จงทำแท่นนั้นด้วยไม้กระดานแต่ข้างในแท่นให้กลวงตามแบบที่แจ้งแก่เจ้าแล้วที่ภูเขา จงให้พวกเขาทำอย่างนั้น Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 แท่นนั้นทำด้วยไม้กระดาน แต่ข้างในแท่นกลวงตามแบบที่แจ้งแก่เจ้าแล้วที่ภูเขา จงให้เขาทำอย่างนั้น Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 จงทำแท่นนี้ด้วยไม้กระดาน ให้ภายในกลวงตามแบบที่เราแจ้งแก่เจ้าบนภูเขา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 ให้ใช้แผ่นกระดานปิดด้านข้างไว้ เพราะฉะนั้น ภายในแท่นบูชานี้จะกลวง ให้เจ้าสร้างแท่นบูชาตามแบบที่เราให้ดูบนภูเขาลูกนี้ Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ใช้ไม้กระดานทำแท่นเป็นลักษณะกล่องเปิดโล่ง รายละเอียดตามที่ได้แจ้งแก่เจ้าแล้วที่ภูเขา จงทำไปตามนั้น Gade chapit la |
เอ็กโซโด 27:8
9 Referans Kwoze
Piblisite