Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 26:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 “จง​ทำ​ม่าน​ด้วย​ขน​แพะ​สำหรับ​คลุม​พลับพลา​ชั้นนอก​อีก​สิบ​เอ็ด​ผืน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 “และเจ้าจงทำม่านอีกสิบเอ็ดผืนด้วยขนแพะสำหรับเป็นเต็นท์คลุมพลับพลา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 จงทำม่านด้วยขนแพะ สำหรับเป็นเต็นท์คลุมพลับพลาชั้นนอกอีกสิบเอ็ดผืน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 “ให้ทำม่านขนแพะสิบเอ็ดผืนสำหรับทำเป็นเต็นท์เพื่อคลุมพลับพลาไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 เจ้า​ต้อง​ทำ​ผ้าม่าน​ขึ้น​อีก​สิบเอ็ด​ผืน​จาก​ขนแพะ เพื่อ​ไป​คลุม​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​นี้​อีก​ชั้นหนึ่ง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 จง​เย็บ​ม่าน​ขน​แพะ 11 ผืน​เป็น​ที่​คลุม​กระโจม​ที่​พำนัก

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 26:7
18 Referans Kwoze  

เหมือน​เช่นนั้น​แหละ ท่าน​ทั้ง​หลาย​ที่​มี​อายุ​อ่อน​กว่า​จง​ฟัง​คำ​ของ​ผู้ปกครอง อัน​ที่​จริง​ให้​คน​ทั้ง​ปวง​คาด​เอว​ไว้​ด้วย​ความ​ถ่อม​ใจ, ใน​กุาร​ปฏิบัติ​ต่อ​กัน​และ​กัน ด้วย​ว่า​พระ​เจ้า​ทรง​ต่อสู้​คน​เหล่านั้น​ที่​ถือ​ตัว​จองหอง, แต่​พระ​องค์​ทรง​ประทาน​พระ​คุณ​แก่​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ถ่อม​ใจ​ลง


แต่​จง​ให้​เป็น​อย่าง​ที่​ซ่อน​ไว้​ใน​ใจ, เป็น​เครื่องประดับ​ซึ่ง​ไม่​รู้​เปื่อย​ไป, คือ​จิตต์​ใจ​อ่อน​สุภาพ​และ​สงบ​เสงี่ยม, ซึ่ง​เป็น​สิ่ง​ที่​มี​ค่า​มาก​จำเพาะ​พระ​เนตร​พระ​เจ้า.


และ​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​สร้าง​เมฆ​เป็น​วัน​สำหรับ​เวลา​กลางวัน, และ​แสง​แห่ง​เปลวไฟ​สำหรับ​เวลา​กลางคืน, ให้​ปก​แผ่​อยู่​เหนือ​บ้านเรือน​ทั้งหมด​แห่ง​ภูเขา​ซี​โอน​และ​สถานที่​ประชุม, ด้วย​สง่า​ราศี​จะ​ปกคลุม​ไป​ทั่ว.


ราชธิดา​ใน​พระราช​วัง​นั้น​มี​สง่า​ราศี: พระ​ภูษา​เครื่องทรง​ล้วน​แล้ว​ด้วย​ทองคำ,


แล​ชำระ​เสื้อผ้า​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, แล​บรรดา​เครื่อง​ที่​ทำ​ด้วย​หนัง​สัตว์​และ​ขน​แพะ, และ​บรรดา​เครื่อง​ภาชนะ​ทำ​ด้วย​ไม้​ทั้งสิ้น


ให้​เขา​ทั้ง​หลาย​แบก​ม่าน​ทั้ง​หลาย​แล​พลับพลา​ประชุม​แล​ผ้า​บัง​แล​หนัง​สำหรับ​ปิด​คลุม​พลับพลา, แล​ผ้าม่าน​สำหรับ​บัง​ประตู​พลับพลา​ประชุม.


ฝ่าย​บรรดา​ผู้หญิง​ที่​มี​สติ​ปัญญา​และ​มี​น้ำใจ​ศรัทธา​ก็ได้​ปั่น​ขน​แพะ.


ส่วน​ทุกคน​ที่​มี​ด้าย​สี​ฟ้า, สี​ม่วง, สี​แดง​จัด, และ​ที่​มี​ผ้าป่าน​เนื้อ​ดี, ขน​แพะ​หนัง​แกะ​ตัว​ผู้​ย้อม​สี​แดง​และ​หนัง​ปลาโลมา, ก็ได้​นำ​เอา​ของ​เหล่านั้น​มา​ถวาย.


ผ้า​สี​ฟ้า, สี​ม่วง​และ​สี​แดง​จัด, ผ้าป่าน​เนื้อ​ดี​และ​ขน​แพะ;


เครื่อง​ดาด​พลับพลา​ข้างบน​ให้​ทำ​ด้วย​หนัง​แกะ​ตัว​ผู้​ย้อม​สี​แดง, และ​เครื่อง​ดาด​มุง​ข้าง​บน​อีก​ชั้น​หนึ่ง​นั้น​ให้​ดาด​มุง​ด้วย​หนัง​ปลาโลมา.”


ส่วน​ชาย​ม่าน​ครึ่งหนึ่ง​ซึ่ง​เหลือ​อยู่​นั้น​จง​ให้​ห้อย​ลง​มา​ข้างหลัง​พลับพลา.


ม่าน​ห้า​ผืน​ให้​เกี่ยว​ติด​กัน​ต่างหาก, และ​ม่าน​อีก​หก​ผืน​ให้​เกี่ยว​ติด​กัน​ต่างหาก, และ​ม่าน​ผืน​ที่​หก​นั้น​จง​ให้​ห้อย​ซ้อน​ลง​มา​ข้างหน้า​พลับพลา​นั้น.


“จง​ทำ​พลับพลา​ด้วย​ม่าน​สิบ​ผืน; ทำ​ด้วย​ผ้าป่าน​อย่าง​ดี, และ​ด้วย​ผ้า​ย้อม​สี​ฟ้า, สี​ม่วง, สี​แดง​จัด, กับ​ให้​มี​ภาพ​คะ​รู​บ​ทอ​ไว้​ด้วย​ฝีมือ​อัน​ประณีต.


ผ้า​สี​ฟ้า, สี​ม่วง, สี​แดง​จัด, ผ้าป่าน​เนื้อ​ดี, และ​ขน​แพะ,


จง​ทำ​ขอ​ทองคำ​ห้า​สิบ​ขอ​สำหรับ​ใช้​เกี่ยว​ม่าน: คือ​ให้​เป็น​พลับพลา​อัน​เดียวกัน.”


ให้​ทำ​ม่าน​ทุก​ผืน​ยาว​สาม​สิบ​ศอก​กว้าง​สี่​ศอก; ให้​เท่า​กัน​ทั้ง​สิบ​เอ็ด​ผืน.


แล​การ​พวก​ลูกหลานเฆ​ระ​โซน​ใน​พลับ​พลา​ชุมนุม, คือ​ให้​ดูแล​พลับพลา​แล​ม่าน​สำหรับ​ปิด​พลับพลา​ชั้นนอก, แล​ม่าน​สำหรับ​บัง​ประตู​พลับ​พลา​ชุมนุม​นั้น.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite